T-Fal EZCLEAN Mode D'emploi page 12

Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page12
ENG
The Warranty
This product is guaranteed by T-fal for 1 year against any manufacturing defect in materials or workmanship, starting from the initial date of purchase.
The manufacturer's warranty by T-fal is an extra benefit which does not affect consumer's Statutory Rights.
TheT-falwarrantycoversallcostsrelatedtorestoringtheprovendefectiveproductsothatitconformstoitsoriginalspecifications,throughtherepair
or replacement of any defective part and the necessary labor. At T-fal's choice, a replacement product may be provided instead of repairing a defective
product. T-fal's sole obligation and your exclusive resolution under this warranty are limited to such repair or replacement.
Conditions & Exclusions
The T-fal warranty only applies within USA, Canada & Mexico, and is valid only on presentation of a proof of purchase. The product can be taken
directly in person to an authorized service centre or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent
method of postage), to a T-fal authorized service centre. Full address details for each country's authorized service centre are listed on the
T-fal website (www.t -fal.com) or by calling the appropriate telephone number listed below to request the appropriate postal address.
T-fal shall not be obligated to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase.
This warranty will not cover any damage which could occur as a result of misuse, negligence, failure to follow T-fal instructions, use on
current or voltage other than as stamped on the product, or a modification or unauthorized repair of the product. It also does not cover
normal tear and wear, maintenance or replacement of consumable parts, and the following:
- using the wrong type of water
- scaling (any de-scaling must be carried
out according to the instructions for use);
- ingress of water, dust or insects into the product;
- mechanical damages, overloading
This warranty does not apply to any product that has been tampered with, or to damages incurred through improper use and care, faulty
packaging by the owner or mishandling by any carrier.
The T-fal manufacturer's warranty applies only for products purchased and used in USA, Canada & Mexico. Where a product purchased in
one country and then used in another one:
a) The T-fal guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed coun
try with different guarantee duration.
b) The T-fal guarantee does not apply in case of non conformity of the purchased product with the local standards, such as voltage,
frequency, power plugs, or other local technical specifications.
c) The repair process for products purchased outside the country of use may require a longer time if the product is not locally sold by T-fal.
d) In cases where the product is not repairable in the new country, the T-fal guarantee is limited to a replacement by a similar product or
an alternative product at similar cost, where possible.
Consumer Statutory Rights
This T-fal manufacturer's warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limi-
ted, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product. This warranty gives a consumer specific legal rights, and
the consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country or Province to Province. The consumer
may assert any such rights at his sole discretion.
Additional information
Accessories, Consumables and end-user replaceable parts can be purchased, if locally available, as described in T-fal internet site.
GROUPE SEB CANADA
345 Passmore Avenue
CANADA
1-800-418-3325
12 * T-fal is a registered trademark of Groupe SEB
T-FAL* MANUFACTURER's WARRANTY
:
This product is repairable by T-fal, during and after the warranty period.
Toronto, ON
MEXICO
M1V 3N8
www.t-fal.com
- damages or bad results due to wrong
voltage or frequency
- accidents including fire, flood, lightning, etc
- professional or commercial use
- damage to any glass or porcelain ware in the product
G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith
38 Desp. 401, Col. Polanco
Delegacion Miguel Hildalgo
11 560 Mexico D.F.
(01800) 112 83 25
GROUPE SEB USA
2121 Eden Road
Millville, NJ 08332
U.S.A.
800-395-8325