Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de Uso
Instruções de utilização
LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER
Instructions for use
Mode d'emploi
Anleitung
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
TYPE 492936
Publicité
Sommaire des Matières pour Princess 492936
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 492936 LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER...
- Page 2 Dec 2010 V1...
- Page 3 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 Met de PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI verwijdert u moeiteloos pluizen en draadjes van uw kleren, gordijnen, tapijten enz. Plaats voor gebruik twee R14-batterijen in het apparaat. Batterijen zijn klein chemisch afval. Gooi ze weg conform de richtlijnen in uw gemeente.
- Page 4 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 The PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI effortlessly removes lint, fuzz, and fluff from your clothing, curtains, carpets etc. Insert two R14 batteries before use. Batteries are to be treated as minor chemical waste. Please dispose of used batteries according to your local council regulations.
- Page 5 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 Le PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI permet d’éliminer facilement bouloches, poils et peluches de vos vêtements, rideaux, moquettes etc. Fonctionne avec deux piles R14 ; insérer les piles avant l’emploi. Les piles doivent être considérées comme des petits déchets chimiques.
- Page 6 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 Der PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI entfernt problemlos Fusel und Fäden von Ihrer Kleidung, von Gardinen, Teppichböden usw. Vor dem Gebrauch zwei R14-Batterien in das Gerät einlegen. Batterien gehören zum kleinen chemischen Abfall und müssen gemäß...
- Page 7 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 El quita pelusas MAXI PRINCESS elimina sin esfuerzo pelusas y borras de ropa, cortinas, alfombras, etc. Introduzca dos pilas R14 para que funcione. Las pilas deben desecharse como productos químicos menores. Rogamos deseche las pilas en los puntos de recogida específicos según la normativa local.
- Page 8 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 Il PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI vi permette di rimuovere agevolmente pelucchi, peli e filaticcio dai vostri abiti, dalle tende, dai tappeti ecc. L’apparecchio è alimentato da due batterie R14. Inserire le batterie prima dell’uso.
- Page 9 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 Med PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI tar du enkelt bort ludd, noppor och fjun från dina kläder, gardiner. mattor o.s.v. Infoga två R14-batterier före användning. Batterier ska behandlas som lättare kemiskt avfall. Kasta använda batterier enligt lokala miljöföreskrifter.
- Page 10 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI fjerner effektivt nuller, pilling og fnug på tøj, gardiner, tæpper osv. Læg to R14 batterier i apparatet inden brugen. Batterier bør behandles som kemisk småaffald. Skaf derfor batterierne af vejen ifølge den lokale gældende lovgivning.
- Page 11 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI fjerner uten problemer lo, nupper og tråder fra klær, gardiner, tepper o.l. Sett i to R14-batterier før bruk. Batteriene må behandles som spesialavfall (”Smått Kjemisk Avfall”). Fjern brukte batterier i overensstemmelse med kommunale forskrifter.
- Page 12 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI poistaa vaivattomasti nukan, nöyhdän ja hahtuvat vaatteistasi, verhoista, matoista jne. Aseta kaksi R14-paristoa ennen käyttöä. Paristoja tulee käsitellä kemiallisena pienjätteenä. Hävitä tyhjät paristot asuinkuntasi määräysten mukaisesti. Käytä nukanpoistajaa painamalla sitä kevyesti. Kokeile sitä...
- Page 13 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936 O PRINCESS CLOTHES SHAVER MAXI remove facilmente a fibra de algodão, a lanugem e o cotão da sua roupa, cortinados, tapetes e alcatifas, etc. Inserir duas pilhas R14 antes de utilizar o aparelho.
- Page 14 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936...
- Page 15 PRINCESS LINT REMOVER / CLOTHES SHAVER Art. 492936...
- Page 16 © PRINCESS 2010...