Sommaire des Matières pour QUIGG MD 19702
- Page 1 Sonnette extérieure sans fil MD 19702 02 43 16 60 30 www.medion.fr Art.: 5908 AA 36/20 A NOTICE D‘UTILISATION 26059082 AA 36/20 A 5908...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Informations concernant la présente notice d‘utilisation ..............5 Explication des symboles ..........5 Utilisation conforme ............7 Consignes de sécurité ............ 9 Généralités ................9 Consignes relatives aux piles .......... 11 Conditions environnantes émetteur ......14 Conditions environnantes récepteur ......15 Contenu de l’emballage..........17 Pièces de l’appareil ............ - Page 3 Sommaire Synchronisation lors du changement de piles ... 27 Interrompre la synchronisation ........27 Nettoyage ..............28 Recyclage ..............29 Caractéristiques techniques .........31 Déclaration de conformité UE ........32 Déclaration de confi dentialité ........33 Informations relatives au SAV ........35 Mentions légales ............
-
Page 4: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
Informations concernant la présente notice d‘utilisation Informations concernant la présente notice d‘utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhai- tons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utilisation dans son intégralité avant de mettre l’appa- reil en service. - Page 5 Informations concernant la présente notice d‘utilisation ATTENTION ! Ce terme signalétique désigne un risque de niveau réduit qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner une blessure légère ou modérée. AVIS ! Ce terme signalétique prévient d’éventuels dommages matériels. Informations supplémentaires pour l’utilisa- tion de l’appareil ! Déclaration de conformité...
-
Page 6: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Utilisation conforme Votre sonnette sans fi l est conçue pour envoyer un signal acoustique et/ou op- tique au récepteur lorsque le bouton de sonnette de l’émetteur est actionné. Ne modifi ez pas l’appareil et ne l’utilisez pas à d’autres fi... - Page 7 Utilisation conforme • Tenez compte de toutes les informations contenues dans cette notice d’utilisation, en particulier des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. • N’utilisez pas l’appareil dans des zones potentiellement explosives.
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR- TANTES – À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE ! Généralités AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure en cas de manipulation incorrecte ! − Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé... - Page 9 Consignes de sécurité − Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. − Conservez l’appareil et les accessoires dans un endroit hors de portée des enfants. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure en cas de manipulation incorrecte ! − Ne modifi ez en aucun cas vous-même l’appareil et n’essayez pas d’ouvrir et/ou de réparer vous-même une quelconque pièce de l’appareil.
-
Page 10: Consignes Relatives Aux Piles
Consignes de sécurité Consignes relatives aux piles Ce produit fonctionne avec des piles. Veuil- lez respecter les consignes suivantes : − Évitez tout contact avec l’acide des piles. En cas de contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses, rincez immé- diatement et abondamment les zones concernées à... - Page 11 Consignes de sécurité − L’ingestion de piles présente un risque de brûlure chimique. − Si le compartiment à pile ne ferme pas correctement, n’utilisez plus le produit et conservez-le hors de portée des enfants. − Avant l’insertion des piles, contrôlez l’état de propreté...
- Page 12 Consignes de sécurité − N’exposez jamais les piles à une source de chaleur excessive (p. ex. rayons du soleil, feu, etc.). − Stockez les piles dans un endroit frais et sec. Une forte source de chaleur directe peut endommager les piles. N’exposez donc pas l’appareil à...
-
Page 13: Conditions Environnantes Émetteur
Consignes de sécurité Conditions environnantes émetteur Portée limitée en raison d’interfé- rences dans l’environnement ! − La portée de l’émetteur est de 100 m dans des conditions optimales. Elle peut cependant être réduite en raison des conditions structurelles. − Les sources d’interférences pour l’émet- teur peuvent être, entre autres : la fi... -
Page 14: Conditions Environnantes Récepteur
Consignes de sécurité AVIS ! Risque de dommage ! Dommage possible de l’appareil en cas d’infi ltration d’eau ! − N’exposez pas l’émetteur à des jets d’eau ou à des éclaboussures d’eau à pression élevée. Conditions environnantes récepteur AVIS ! Risque de dommage ! Dommage possible de l’appareil en raison de conditions environnantes défavorables ! −... - Page 15 Consignes de sécurité AVIS ! Risque de dommage ! Dommage possible de l’appareil en cas d’infi ltration d’eau ! − Protégez le récepteur contre la pénétra- tion de corps étrangers et de liquides. N’exposez pas le récepteur aux gouttes ni aux éclaboussures d’eau. Ne posez pas d’objets remplis de liquide tels que des vases sur l’appareil.
-
Page 16: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de fi lms présente un risque de suffocation. − Conservez le fi lm d’emballage hors de portée des enfants. − Retirez le produit de l’emballage et enlevez tous les autres matériaux d’emballage. -
Page 17: Pièces De L'appareil
Pièces de l’appareil Pièces de l’appareil Récepteur... -
Page 18: Émetteur
Pièces de l’appareil Touche de sélection de sonnerie (55 mélodies dis- ponibles) Bouton de réglage du volume Bouton de sélection du signal (sonnerie unique- ment, sonnerie et clignotement, clignotement uniquement) Couvercle du compartiment à piles Compartiment à piles Anneau de suspension Voyant LED Émetteur Étiquette porte-nom... -
Page 19: Première Mise En Service
Première mise en service Première mise en service Insertion des piles Émetteur L’émetteur fonctionne avec une pile 3 V de type CR2032. L’émetteur est protégé contre les éclaboussures et le couvercle du compartiment à piles est fi xé fermement sur la partie supérieure du boîtier. - Page 20 Première mise en service − Veillez à bien respecter la polarité de la nouvelle pile (le pôle + doit être dirigé vers le haut). Insérez la pile en position légèrement inclinée dans l’insert de pile. Veillez à ce que le ressort latéral du pôle + repose sur le bord de la pile.
-
Page 21: Synchronisation De L'émetteur Et Du Récepteur
Première mise en service Synchronisation de l’émetteur et du récepteur Pour que la sonnette sans fi l fonctionne, l’émetteur et le récep- teur doivent être reliés, c’est-à-dire synchronisés. Lorsque les piles ont été insérées dans le récepteur, une son- nerie retentit. Le récepteur se trouve en mode d’appairage pendant 2 minutes. -
Page 22: Sonnerie Et Volume
Première mise en service Sonnerie et volume Vous pouvez régler et modifi er à tout moment la sonnerie et le volume au niveau du récepteur. − Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche de sélection de sonnerie pour sélectionner l’un des 55 sons ou mélodies. -
Page 23: Installation Et Montage
Installation et montage Installation et montage Fixation du récepteur DANGER ! Risque d’électrocution ! Risque de décharge électrique lors du per- çage de trous dans un mur ! − Lors du perçage, veillez à ne pas endom- mager de conduites ou de câbles élec- triques enfouis. -
Page 24: Fixation De L'émetteur
Installation et montage Fixation de l’émetteur Trouvez un emplacement approprié à proximité de la porte où vous souhaitez fi xer la sonnette. Éliminer les sources d’interférence ! Avant le montage, vérifi ez que le signal est bien transmis de l’émetteur vers le récepteur. Ne fi xez pas l’émetteur sur une surface métallique. -
Page 25: Étiquette Porte-Nom
Installation et montage − Percez les deux trous correspondant aux chevilles de 5 mm. − Insérez les chevilles. − Montez deux des vis fournies sur les bagues d’étanchéité fournies. − Vissez le couvercle du compartiment à piles à l’aide des vis. − Placez le boîtier sur le couvercle du compartiment à piles et appuyez légèrement dessus, jusqu’à... -
Page 26: Synchronisation Lors Du Changement De Piles
Synchronisation lors du changement de piles Synchronisation lors du changement de piles Il se peut que l’émetteur et le récepteur doivent être synchro- nisés à nouveau après la réinsertion ou le remplacement des piles. Veuillez vérifi er le fonctionnement après avoir changé les piles. -
Page 27: Nettoyage
Nettoyage Nettoyage Pour nettoyer le récepteur, utilisez un chiffon doux et sec. Pour nettoyer l’émetteur, utilisez un chiffon doux et humide avec un produit d’entretien doux. Évitez les solvants et produits d’entretien chimiques qui pour- raient endommager la surface et/ou les inscriptions sur les appareils. -
Page 28: Recyclage
Recyclage Recyclage EMBALLAGE L’appareil est placé dans un emballage afi n de le protéger contre tout dommage pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être éliminés de manière écologique et remis à un service de recyclage approprié. APPAREIL Il est interdit d’éliminer les appareils usagés portant le symbole ci-contre avec les déchets ménagers. - Page 29 Recyclage PILES Ne jetez en aucun cas les piles usagées avec les dé- chets domestiques. Les piles doivent être recyclées de manière appropriée. Les magasins vendant des piles et les lieux de collecte municipaux mettent à dis- position des containers spéciaux destinés à cet effet. Renseignez-vous auprès de l’entreprise de recyclage locale ou de votre municipalité.
-
Page 30: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Portée : max. 100 m Fréquence nominale : 433,92 MHz Plage de fréquences : 433,05 Mhz – 434,79 MHz Température de service : 0 °C - 35 °C Température de stockage : 0 °C - 35 °C Récepteur Pile : 2 piles 1,5 V type AA/LR6/R6 Durée de vie moyenne de la pile : 4 mois Consommation en veille :... -
Page 31: Déclaration De Conformité Ue
Déclaration de conformité UE Déclaration de conformité UE Par la présente, MEDION AG déclare que ce produit est conforme aux exigences de base et aux autres régle- mentations en vigueur : • Directive RE 2014/53/UE • Directive RoHS 2011/65/UE. La déclaration de conformité UE intégrale peut être téléchar- gée à... -
Page 32: Déclaration De Confi Dentialité
Déclaration de confi dentialité Déclaration de confi dentialité Chère cliente, cher client, Nous vous informons que nous, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, sommes responsables du traitement de vos don- nées personnelles. En matière de protection des données, nous sommes assis- tés par le délégué... - Page 33 Déclaration de confi dentialité Toutefois, les droits d’information et de suppression sont soumis à des restrictions en vertu des §§ 34 et 35 des disposi- tions légales allemandes spéciales en matière de protection des données conformément à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) (art. 23 GDPR), et il existe également un droit de recours auprès d’une autorité...
-
Page 34: Informations Relatives Au Sav
Informations relatives au SAV Informations relatives au SAV Si votre appareil ne fonctionne pas de la manière dont vous le souhaitez, veuillez d’abord vous adresser à notre SAV. Vous disposez des moyens suivants pour entrer en contact avec nous : • Au sein de notre Service Community, vous pouvez discuter avec d’autres utilisateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos... - Page 35 Informations relatives au SAV La présente notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles au télécharge- ment sur le portail du SAV www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pourrez également y trouver des pilotes et d’autres logiciels pour différents appareils. Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour charger la notice d’utili- sation sur un appareil mobile via le portail de service.
-
Page 36: Mentions Légales
Mentions légales Mentions légales Copyright © 2020 Date : 17.04.2020 Tous droits réservés. La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme est interdite sans l’autorisation préa- lable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché... - Page 38 02 43 16 60 30 appel non surtaxé www.medion.fr © Copyright Toute réimpression ou duplication (même partielle) requiert l’autorisation de : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne AA 36/20 A Ce document, y compris l’ensemble de ses parties, est protégé...