bq AQUARIS E5 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. bq Manuels
  4. Tablettes
  5. AQUARIS E5
  6. Manuel d'utilisation
bq AQUARIS E5 Manuel D'utilisation

bq AQUARIS E5 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation complet

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour bq AQUARIS E5

Sommaire des Matières pour bq AQUARIS E5

  • Page 1 Manuel d’utilisation complet...
  • Page 2 Marques commerciales Le logo bq est une marque déposée appartenant à Mundo Reader, S.L. Ubuntu et Canonical sont des marques commerciales déposées de Canonical Ltd. Wi-Fi ® est une marque commerciale déposée de Wi-Fi Alliance. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
  • Page 3 Aquaris E5 Ubuntu Edition Toute l’équipe bq vous remercie d’avoir choisi le nouvel Aquaris E5 Ubuntu Edition et espère que vous l’apprécierez. L’ Aquaris E5 Ubuntu Edition est un smartphone déverrouillé double SIM (micro- SIM). Vous pourrez donc utiliser deux cartes SIM à la fois, indépendamment de l’opérateur auquel elles correspondent.
  • Page 4 Pour obtenir la version la plus actualisée de ce manuel veuillez visiter www.bq.com. · bq ne peut être tenu responsable des problèmes de rendement, des incompatibilités causées par la modification de paramètres du registre de l’utilisateur ou des incompatibilités de certaines applications de tiers disponibles dans les magasins d’applications.

  • Page 5: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Table des matières Table des matières AVANT DE COMMENCER Contenu du coffret Présentation générale du produit PREMIERS PAS Comment insérer des cartes SIM Insérer/Retirer la carte MicroSD Allumer et éteindre l’appareil Charger le téléphone et transférer des fichiers Assistant de configuration Apprendre à...
  • Page 6 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Table des matières LE MAGASIN UBUNTU Trouver de nouveaux Scopes et de nouvelles applications dans le Magasin Supprimer (désinstaller) des Scopes et des applications APPELS VOCAUX Téléphoner Recevoir un appel Rappeler Faire un multi-appel Allumer le haut-parleur pendant un appel Rediriger les appels Envoyer un SMS Partager des photos et des fichiers multimédia par SMS...
  • Page 7 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Table des matières GESTION DES PHOTOS ET VIDÉOS Visionner vos photos et vos vidéos dans la Galerie Partager une photo Lire des vidéos LECTURE ET GESTION DE LA MUSIQUE Écouter de la musique CONNECTIVITÉ ET RÉSEAUX Afficher votre réseau mobile Activer et désactiver l’itinérance Gérer les réseaux Wi-Fi...
  • Page 8 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Table des matières ANNEXES ANNEXE A : Mises à jour OTA ANNEXE B : Spécifications techniques ANNEXE C : Nettoyage et sécurité ANNEXE D : Informations sur l’exposition aux ondes radio et sur le DAS ANNEXE E : Élimination correcte de ce produit ANNEXE F : Déclaration de conformité...

  • Page 9: Avant De Commencer

    Contenu du coffret Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, veuillez examiner le contenu du coffret. Merci de nous contacter si vous ne trouvez pas l’un des éléments suivants : bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Câble USB à micro-USB Chargeur secteur Clé...
  • Page 10 Micro Haut-parleur micro-USB N’essayez pas de retirer la coque arrière de votre bq Aquaris E5, cela pourrait endommager l’appareil. Ne retirez pas non plus la batterie d’aucune façon. Le non-respect de ce point pourrait entraîner la perte de la garantie.

  • Page 11: Premiers Pas

    Comment installer les cartes SIM Votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition est un smartphone dual SIM (micro-micro). L’accès aux supports SIM s’effectue de l’extérieur. Le couvercle de la batterie ne doit être retiré...
  • Page 12 Premiers pas Introduction/extraction de la carte MicroSD Votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition dispose d’une mémoire interne, qui peut être augmentée au moyen d’une carte MicroSD de jusqu’à 32 GB. Pour installer la carte MicroSD suivez les étapes suivantes : Retirez le couvercle qui protège la fente de la carte MicroSD...
  • Page 13 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Pour y parvenir, faites glisser votre doigt vers la droite pour accéder au menu Lanceur de votre téléphone, appuyez sur Périphériques externes puis accédez à Gestion de la carte SD > Retirer en toute sécurité. Retirez le couvercle qui protège la fente de la carte MicroSD située sur la partie supérieure de votre smartphone.

  • Page 14: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Marche/Arrêt qui se trouve sur le côté de votre smartphone. Si vous utilisez deux cartes micro-SIM avec votre Aquaris E5 Ubuntu Edition, vous devrez saisir le code PIN de chaque carte SIM au démarrage de votre appareil.

  • Page 15: Charger Le Téléphone Et Transférer Des Fichiers

    2. Connectez l’extrémité micro-USB du câble au port micro-USB de votre smartphone. La batterie de votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition n’est pas amovible. De ce fait, son extraction de la part de personnes étrangères à notre Service technique peut provoquer des dommages à l’appareil et causer l’annulation de la Garantie.
  • Page 16 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Si vous connectez votre smartphone à un ordinateur à l’aide du câble USB, vous pouvez également transférer des fichiers entre les deux appareils (depuis/vers la mémoire interne du téléphone ou la carte MicroSD, si vous en utilisez une). Cela vous permettra d’utiliser, de copier ou de stocker des images, des vidéos, de la musique, des fichiers texte, etc.

  • Page 17: Assistant De Configuration

    Premiers pas Assistant de configuration Lorsque vous allumerez votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition pour la première fois, ou si vous avez procédé à une remise à zéro, vous devrez pré-configurer certains paramètres de base avant de commencer à l’utiliser.

  • Page 18: Apprendre À Utiliser L'écran Multi-Tactile

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Apprendre à utiliser l’écran multi-tactilel Votre smartphone dispose d’un écran multi-tactile avec plusieurs points de détection simultanés, sur lesquels vous pouvez réaliser divers mouvements associés à différentes fonctions : · Toucher. Appuyez brièvement sur l’écran pour sélectionner un objet, ouvrir une application, ouvrir la boîte d’introduction de texte, etc.
  • Page 19 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas · Glisser. Appuyer brièvement sur un point de l’Écran d’accueil et glisser vers la gauche ou la droite pour changer les différents bureaux étendus, ou glissez vers le haut ou le bas pour faire un scroll sur un site web, une liste ou un menu. ·...
  • Page 20 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Après la préconfiguration initiale, un assistant vous indiquera rapidement les gestes clés qui vous permettront de naviguer sur votre nouvel appareil Ubuntu, et notamment de déverrouiller le téléphone, d’accéder aux indicateurs, de fermer l’écran de configuration ou d’accéder rapidement aux applications grâce au Lanceur. Retenez surtout que plutôt qu’un écran d’accueil unique, vous disposez d’un Lanceur, à...

  • Page 21: Comment Déverrouiller Votre Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Comment déverrouiller votre téléphone Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsque l’écran se rallume après une veille, l’écran d’accueil Ubuntu personnalisé s’affiche. Il s’agit d’une image créée à partir des données collectées pendant votre utilisation du téléphone - le nombre de SMS envoyés, les appels effectués, etc.

  • Page 22: Vous Repérer Sur Votre Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Vous repérer sur votre téléphone Pour vous repérer sur votre téléphone, il vous suffit de savoir effectuer une ou deux actions basiques. Vous pouvez accéder à vos fonctions favorites grâce au Lanceur. Pour afficher le Lanceur, faites glisser votre doigt à...

  • Page 23: Effectuer Des Recherches Sur Votre Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Effectuer des recherches sur votre téléphone Les résultats s’affichent dans le Scope situé sous la barre de recherche. En fonction du Scope que vous utilisez, ils peuvent comprendre du contenu accessible en téléchargement sur Internet ainsi que des fichiers déjà stockés sur votre téléphone. Saisissez vos recherches dans les Scopes : Faites glisser votre doigt depuis le bord gauche pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 24: Accéder Aux Indicateurs

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Accéder aux indicateurs Les indicateurs du téléphone sont alignés sur le bord supérieur de l’écran. Ils comprennent : Batterie Notifications Réseau Bluetooth Position Fichiers En faisant glisser votre doigt vers le bas à partir de l’un de ces indicateurs, vous affichez plus d’informations et d’options pour interagir avec eux.

  • Page 25: Personaliser Le Lanceur

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Premiers pas Personnaliser le Lanceur La première fois que vous utilisez le Lanceur, il contient des icônes d’accès rapide aux fonctions les plus fréquemment utilisées, mais vous pouvez le personnaliser pour l’adapter à votre propre utilisation du téléphone. Vous pouvez ajouter, déplacer ou supprimer des icônes.

  • Page 26: Comment Utiliser Les Scopes

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Comment utiliser les scopes COMMENT UTILISER LES SCOPES Comment utiliser les Scopes Les Scopes sont des fenêtres qui donnent accès à une multitude de contenus et de services correspondant à votre position géographique et à vos centres d’intérêt Pour accéder : Faites glisser votre doigt à...

  • Page 27: Ajouter Des Scopes

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Comment utiliser les scopes Ajouter des Scopes Vous trouverez tout un éventail de nouveaux Scopes dans le Magasin. Pour accéder au Magasin : 1. Faites glisser l’écran depuis le bord gauche pour faire apparaître le Lanceur. 2.
  • Page 28 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Comment utiliser les scopes Pour créer un favori : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône d’accueil 3. Faites à nouveau glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour accéder au Scope qui contient le site ou la catégorie qui vous intéresse.
  • Page 29 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Comment utiliser les scopes Vous pouvez accéder au gestionnaire depuis n’importe quel Scope. Il vous suffit de faire glisser rapidement votre doigt à partir du bas de l’écran. Ou, si vous vous trouvez en haut d’une page quelle qu’elle soit, l’icône ...

  • Page 30: Applications

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Applications APPLICATIONS Rechercher et utiliser des Applications Vous pouvez accéder aux applications les plus fréquemment utilisées en faisant glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. Pour afficher toutes les applications installées sur votre téléphone, vous devez accéder au Scope Applications : 1.

  • Page 31: Passer D'une Application À L'autre

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Applications Passer d’une Application à l’autre Pour passer d’une application à l’autre, faites glisser votre doigt du bord droit au bord gauche de l’écran; vous afficherez ainsi toutes les applications ouvertes sous forme de pile. Vous pouvez les faire défiler et appuyer sur l’une d’entre elles pour y accéder. Vous souhaiterez parfois basculer rapidement entre deux applications, par exemple pour effectuer un copier-coller d’une application à...

  • Page 32: Ouvrir Et Fermer Les Applications

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Applications Ouvrir et fermer les applications Vous pouvez ouvrir toutes les applications en appuyant sur leur icône. Pour accéder aux applications que vous utilisez le plus souvent, vous pouvez à tout moment faire glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour les faire apparaître dans le Lanceur. Pour les autres : 1.

  • Page 33: Le Magasin Ubuntu

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Le magasin ubuntu LE MAGASIN UBUNTU Trouver de nouveaux Scopes et de nouvelles applications dans le Magasin Faites glisser votre doigt verticalement pour faire défiler la page jusqu’en bas et appuyez sur l’icône du Magasin. 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 34: Appels Vocaux

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Appels vocaux APPELS VOCAUX Téléphoner La manière la plus rapide de passer un appel depuis votre téléphone consiste à faire glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour afficher le Lanceur, puis à appuyer sur l’icône Téléphone Pour appeler l’un de vos contacts : Appuyez sur l’icône des contacts dans le coin...

  • Page 35: Rappeler

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Appels vocaux Rappeler Pour passer un appel à partir de l’historique de vos appels : Faites glisser lentement votre doigt à partir de l’onglet « Récent » en bas de l’écran du clavier pour afficher les trois derniers appels. Retirez votre doigt pour afficher le numéro que vous souhaitez appeler.
  • Page 36 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Appels vocaux Vous pouvez également accéder à l’historique de votre téléphone par le biais des indicateurs : 1. Dans les indicateurs, tout en haut de l’écran, l’icône Notifications vous informe de l’arrivée de messages ou d’appels en passant du blanc au vert. Faites glisser votre doigt vers le bas à...

  • Page 37: Faire Un Multi-Appel

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Appels vocaux Faire un multi-appel Pendant un appel, vous pouvez placer en attente la personne avec laquelle vous êtes en ligne et appeler une autre personne. 1. Appuyez sur le logo « +1 » à l’écran pendant le premier appel. 2.

  • Page 38: Allumer Le Haut-Parleur Pendant Un Appel

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Appels vocaux Allumer le haut-parleur pendant un appel Pour allumer le haut-parleur pendant un appel, il vous suffit d’appuyer sur l’icône du haut-parleur affichée à l’écran pendant l’appel. Rediriger les appels Pour rediriger automatiquement tous vos appels vers un autre numéro de téléphone : 1.

  • Page 39: Sms

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Envoyer un SMS La manière la plus simple d’envoyer un SMS (ou un MMS) à un contact qui ne vous en a jamais envoyé est la suivante : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.
  • Page 40 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Vous serez alerté dès l’arrivée des messages entrants. Lorsque vous recevez un message ou un appel, l’indicateur de l’enveloppe qui se trouve tout en haut de l’écran passe du blanc au vert. Pour répondre à un message entrant : 1.

  • Page 41: Partager Des Photos Et Des Fichiers Multimédia Par Sms

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Partager des photos et des fichiers multimédia par SMS Pour ajouter une photo ou une vidéo de la Galerie à un SMS : Tapez votre message. Appuyez sur l’icône de l’appareil photo située à gauche avant de l’envoyer. Appuyez sur l’icône de la Galerie.

  • Page 42: Utilisation Des E-Mails

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Utilisation des e-mails UTILISATION DES E-MAILS Le courrier électronique est fourni par l’application Web Gmail d’Ubuntu, une version autonome du site Web Gmail dotée de sa propre icône et d’une interface adaptée à l’utilisation sur ce téléphone. Si vous saisissez les détails de votre compte Google dans les Paramètres système, vous serez alerté...

  • Page 43: Gestion Des Contacts

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Gestion des contacts GESTION DES CONTACTS La première fois que vous accédez à l’application, elle vous demande si vous souhaitez synchroniser vos contacts depuis votre compte Google. Si vous choisissez de ne pas le faire, vous pourrez les synchroniser plus tard à l’aide du Scope Aujourd’hui. Créer un contact Pour créer un nouveau contact : 1.

  • Page 44: Supprimer Un Contact

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Gestion des contacts Pour modifier un contact de votre liste : 1. Sélectionnez le contact dans la liste. 2. Appuyez sur l’icône du contact située à droite du nom pour ouvrir l’entrée complète de ce contact. 3.

  • Page 45: Utilisation D'internet

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Utilisation d’internet UTILISATION D’INTERNET Intégrer vos comptes en ligne Pour intégrer vos comptes en ligne (par ex., Facebook) à votre téléphone : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour afficher le Lanceur et accéder à...

  • Page 46: Naviguer Sur Internet

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Utilisation d’internet Naviguer sur Internet Pour accéder au navigateur Internet : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône du navigateur Internet. Pour saisir l’adresse d’un site Web dans le navigateur : 1.
  • Page 47 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Utilisation d’internet Pour afficher votre historique de navigation : 1. Appuyez sur l’icône de Menu dans le coin supérieur droit de l’écran. 2. Appuyez sur « Historique ». Les sites Web que vous avez visités s’affichent. 3.

  • Page 48: Réglage De L'heure Et Des Alarmes

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Réglage de l’heure et des alarmes RÉGLAGE DE L’HEURE ET DES ALARMES Réglage de la date et de l’heure Votre téléphone règle la date et l’heure automatiquement. Si vous devez tout de même la régler : 1.

  • Page 49: Régler Une Alarme

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Réglage de l’heure et des alarmes Régler une alarme 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône de l’accueil qui se trouve en bas, puis faites défiler la barre de titre jusqu’à...

  • Page 50: Cartes Et Météo

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Cartes et météo CARTES ET MÉTÉO Utiliser des cartes Ubuntu comprend l’application Nokia HERE Maps, destinée à faciliter vos déplacements. Pour y accéder : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 51: Photos Et Vidéos

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Photos et vidéos PHOTOS ET VIDÉOS Prendre une photo avec l’appareil photo 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône de l’appareil photo. 3.

  • Page 52: Accéder Aux Réglages Du Flash

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Photos et vidéos Accéder aux réglages du flash Pour accéder aux réglages du flash : 1. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir de l’onglet de commande qui se trouve en bas de l’écran pour faire apparaître les menus. 2.

  • Page 53: Gestion Des Photos Et Vidéos

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Gestion des photos et vidéos GESTION DES PHOTOS ET VIDÉOS Visionner vos photos et vos vidéos dans la Galerie Chaque photo que vous prenez est stockée automatiquement dans l’application Galerie. Lorsque vous utilisez l’appareil photo, immédiatement après avoir pris une photo, vous pouvez la visionner dans la Galerie en faisant glisser votre doigt vers la gauche à...

  • Page 54: Lecture Et Gestion De La Musique

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Lecture et gestion de la musique LECTURE ET GESTION DE LA MUSIQUE Écouter de la musique Le meilleur moyen de trouver et d’écouter de la musique consiste cependant à utiliser le Scope Musique. 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 55: Connectivité Et Réseaux

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Connectivité et réseaux CONNECTIVITÉ ET RÉSEAUX Afficher votre réseau mobile Pour savoir à quel type de réseau vous êtes connecté (par ex., 3G) : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 56: Gérer Les Réseaux Wi-Fi

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Connectivité et réseaux Gérer les réseaux Wi-Fi Pour afficher et gérer vos connexions Wi-Fi : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour accéder au Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône Paramètres système. 3.

  • Page 57: Utilisation Du Bluetooth

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Connectivité et réseaux Utilisation du Bluetooth Vous pouvez savoir si le Bluetooth est activé ou désactivé dans les indicateurs situés tout en haut de l’écran. Vous pouvez activer le Bluetooth de deux manières différentes. Vous pouvez : 1.

  • Page 58: Activer Et Désactiver Le Mode Avion

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Connectivité et réseaux Activer et désactiver le mode Avion Pour désactiver tous les services réseau afin de pouvoir utiliser votre téléphone dans l’avion : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.
  • Page 59 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Connectivité et réseaux Lorsque vous désactiverez le Mode avion, vous devrez entrer à nouveau le code PIN en procédant comme suit : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord supérieur pour accéder aux indicateurs. 2.

  • Page 60: Protection Du Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Protection du téléphone PROTECTION DU TÉLÉPHONE Verrouiller votre téléphone Pour demander à votre téléphone de se verrouiller automatiquement après une période d’inactivité définie : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur.

  • Page 61: Régler Ou Modifier Votre Phrase Secrète

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Protection du téléphone Régler ou modifier votre phrase secrète À la première utilisation de votre téléphone, vous êtes invité à définir une phrase secrète. Vous pouvez la modifier à tout moment de la manière suivante : 1.

  • Page 62: Personnalisation Du Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Personnalisation du téléphone PERSONNALISATION DU TÉLÉPHONE Changer de sonnerie, de tonalité de message et d’alarme Pour accéder aux réglages du son : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2.

  • Page 63: Choisir Les Éléments À Afficher Sur L'écran D'accueil

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Personnalisation du téléphone Choisir les éléments à afficher sur l’écran d’accueil 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône Paramètres système. 3. Sélectionnez Sécurité et vie privée dans la section Système, puis appuyez pour activer ou désactiver les statistiques sur l’écran d’accueil.

  • Page 64: À Propos De Votre Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS À propos de votre téléphone À PROPOS DE CE TÉLÉPHONE Dans cette section, vous pouvez accéder à des informations sur le n° de série, l’IMEI, l’adresse Bluetooth, la capacité et la disponibilité du stockage, et le logiciel, mais aussi rechercher des mises à...

  • Page 65: Mise À Jour Et Remise À Zéro Du Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Mise à jour et remise à zéro du téléphone MISE À JOUR ET RÉINITIALISATION DU TÉLÉPHONE Mise à jour du logiciel de votre téléphone Lorsqu’une mise à jour est accessible en téléchargement, un chiffre représentant le nombre de mises à jour disponibles s’affiche dans l’icône Paramètres systèmes du Lanceur.
  • Page 66 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Mise à jour et remise à zéro du téléphone Pour changer les paramètres de téléchargement automatique : 1. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche de l’écran pour faire apparaître le Lanceur. 2. Appuyez sur l’icône Paramètres système. 3.

  • Page 67: Remise À Zéro De Votre Téléphone

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Mise à jour et remise à zéro du téléphone Remise à zéro de votre téléphone Il existe plusieurs options de remise à zéro, y compris une réinitialisation partielle qui conserve toutes vos données personnelles (y compris vos contacts, vos applications, votre musique, vos photos et vidéos) et une réinitialisation complète (aussi appelée redémarrage à...

  • Page 68: Bon À Savoir

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Bon à savoir BON À SAVOIR Copier-coller Pour copier un mot ou un bloc de texte : 1. Laissez votre doigt dessus pendant une seconde sans le retirer. Un menu d’options apparaît alors, et vous propose de sélectionner le mot sur lequel vous avez appuyé, le bloc complet, ou d’annuler votre dernière action.

  • Page 69: Optimiser La Durée De La Batterie

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Bon à savoir Optimiser la durée de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de la batterie en désactivant les fonctions dont vous n’avez pas besoin. Vous pouvez également configurer la façon dont les ressources du système consomment l’énergie de la batterie : 1.

  • Page 70: Annexes

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Annexes ANNEXES ANNEXE A : Actualisations OTA OTA sont les sigles en anglais de « Over the air » ce qui signifie « à travers l’air » en allusion à la façon dont les actualisations de firmware parviennent à votre appareil, à...

  • Page 71: Annexe B : Spécifications Techniques

    Vous pourrez accéder à toute l’information technique de votre appareil en sélectionnant votre modèle sur le lien suivant : http://www.bq.com/fr/smartphones Sur ce lien, après avoir sélectionné le modèle de votre smartphone vous pourrez voir la description complète en appuyant sur la section Spécifications dans le panneau supérieur.

  • Page 72: Annexe C : Nettoyage Et Sécurité

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Annexes ANNEXE C : Nettoyage et sécurité Nettoyage Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le et débranchez tous les câbles du système d’alimentation. Assurez-vous que l’écran soit totalement sec avant de rebrancher les câbles et de le rallumer. Veuillez n’utiliser aucun liquide ou spray nettoyant directement sur la surface de l’écran ou de la carcasse.
  • Page 73 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Annexes · En milieu potentiellement explosif, éteignez l’appareil. Respectez à tout moment les normes, instructions et signaux d’avertissement · Ne pas utiliser l’appareil à des endroits de chargement de combustible (stations- service) ou à proximité d’autres produits chimiques inflammables et/ou explosifs ·...
  • Page 74 Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Annexes · Antenne. L’utilisation de l’appareil avec une antenne non indiquée par Mundo Reader, S.L., peut endommager le téléphone, réduire le rendement ou créer des niveaux de SAR (cf. Annexe D à la page suivante) dépassant les limites légales prévues.
  • Page 75 Commission on Non-Ionizing Radiation Protection,) est de 2 W/kg en moyenne sur 10 grammes de tissu. Les valeurs de SAR les plus élevées pour ce modèle de téléphone sont : Aquaris E5 Ubuntu Edition Usage auditif 0.283 W/Kg (10 g) Transport près du corps...

  • Page 76: Annexe E : Élimination Correcte De Ce Produit

    Manuel d’utilisation complet FRANÇAIS Annexes ANNEXE E : Élimination correcte de ce produit (Déchets d’appareils électriques et électroniques). (Applicable dans l’Union Européenne et dans les pays européens disposant de systèmes de tri sélectif de déchets). Afin d’éviter de possibles dommages pour l’environnement ou la santé humaine, veuillez séparer ces produits d’autres types de déchets et les recycler correctement.

  • Page 77: Annexe F : Déclaration De Conformité

    CIF : B85991941 Fabriqué en Chine Déclare que ce smartphone : bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Est conforme aux spécifications de la Directive 1999/5/CE concernant l’équipement des stations de radio et de télécommunications (R&TTE), de la Directive 2006/95/CE de sécurité électrique et des appareils de basse tension, ainsi que de la Directive 2004/108/CE de compatibilité...
  • Page 78 Version de firmware bq Aquaris E5 Ubuntu Edition : Ubuntu 14.10 (r18)
  • Page 79 www.mibqyyo.com...

Table des Matières