Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
C 0770 / HP-077
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour
une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode
d'emploi.
2. Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la prise ou toute autre partie de
l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
4. Lorsque vous utilisez l'appareil, déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation de son logement afin
d'éviter la surchauffe de l'appareil.
5. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement, s'il
est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé tomber.
6. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites le toujours réparer par un centre de service après-
vente ou un centre de réparation qualifié.
7. Le câble d'alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d'éviter tout risque de dommages. Si le câble
d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre de réparation qualifié afin d'éviter tout danger.
8. Ne laissez pas pendre le cordon d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail, et évitez qu'il n'entre
en contact avec des surfaces chaudes.
9. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en
plastique.
10. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système
de commande à distance séparé.
B. PRECAUTIONS SPECIFIQUES
Une écoute prolongée à un volume élevé peut endommager l'ouïe de manière irréversible, , veuillez ajuster le volume.
N'utilisez pas le casque dans des conditions ou dans un environnement dangereux
Attention à ne pas laisser tomber, écraser ou mouiller le casque
Ne branchez pas la prise jack sur la prise électrique murale !
C. UTILISATION
1) Rechargement de la batterie
CASQUE SANS FIL « CANCEL NOISE »
FR
Publicité
Sommaire des Matières pour Eurotops CANCEL NOISE
- Page 1 C 0770 / HP-077 CASQUE SANS FIL « CANCEL NOISE » Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE 1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
- Page 2 C 0770 / HP-077 Avant la première utilisation, rechargez complètement la batterie de votre appareil. Connectez le câble de rechargement au casque ❼ puis connectez l’autre extrémité du câble à un adaptateur secteur ou une station de charge USB. Le voyant lumineux ❺ s’allume en rouge pendant le rechargement. Le temps de charge nécessaire est de 2h environ (16h d’écoute ou 12h d’écoute avec réduction de bruit avec une charge complète).
- Page 3 C 0770 / HP-077 Assurez vous que la prise jack est toujours propre car cela pourrait affecter le fonctionnement du casque via le câble audio fourni. F. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Matières: ABS, Métal, Cuir synthétique et coton Alimentation: batterie lithium - 500mAh Version Bluetooth V5.0 Tension 3.7V Fréquence réduction de bruit : 50-1200Hz...
- Page 4 C 0770 / HP-077 KABELLOSER KOPFHÖRER „CANCEL NOISE“ Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
- Page 5 C 0770 / HP-077 2) Einschalten FUNKTION GERÄUSCHREDUZIERUNG Die Geräuschreduzierung ❻ kann jederzeit eingeschaltet werden, um die Umgebungsgeräusche um ca. 20db zwischen 50 und 1200Hz zu dämpfen (etwa 90 % der Geräuschquellen). Wenn diese Funktion aktiviert wird, leuchtet die Kontrolllampe grün. Wenn Sie gleichzeitig Bluetooth verwenden, leuchten die Lampen Bluetooth blau und Geräuschreduzierung grün.
- Page 6 C 0770 / HP-077 REINIGUNG Das Produkt nur mit einen trockenen bzw. leicht feuchten und nicht fusselnden Tuch reinigen. Keine Scheuermittel zur Reinigung des Geräts verwenden. Sich versichern, dass der Klinkenstecker immer sauber ist. Ein verschmutzter Stecker kann sich über das Audiokabel auf die Funktion des Kopfhörers auswirken.
- Page 7 C 0770 / HP-077 DRAADLOZE KOPTELEFOON « CANCEL NOISE » Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
- Page 8 C 0770 / HP-077 2) Inschakeling FUNCTIE LAWAAIREDUCTIE Activeer op elk moment de functie lawaaireductie ❻ om het lawaai te dempen rond ongeveer 20 db tussen 50 en 1200Hz (ongeveer 90% van de lawaaibronnen). Het controlelampje licht groen op wanneer deze functie actief is. Als de functie samen met de functie bluetooth wordt gebruikt, branden de blauwe (bluetooth) en groene (lawaaireductie) lampjes tegelijkertijd.
- Page 9 C 0770 / HP-077 Materiaal: ABS, Metaal, Kunstleder en katoen Voeding: lithiumbatterij - 500mAh Versie Bluetooth V5.0 Spanning 3,7V Frequentie lawaaireductie: 50-1200Hz Uitgangsvermogen max.: 500mW Ingangsvermogen max.: 90mW Bereik 8 meter Geleverd met een USB-kabel, stekkertje 3,5 mm en opberghoes van EVA Verwijdering van het apparaat Europese richtlijn 2012/19/EC inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval.
- Page 10 C 0770 / HP-077 ACTIVE NOISE CANCELLING HEADPHONE Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
- Page 11 C 0770 / HP-077 1. ANC mode (special for only reducing ambient noise, without music on) Please wear the headphone, push the power switch ❻ to “ON” position. Working indicator will light on in green. 2.Common mode(listening to music, without reducing noise) Wear the headphone;...
- Page 12 C 0770 / HP-077 The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste. Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or by persons lacking in experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety.Children should be supervised to ensure they do not play with this appliance.