Publicité

Liens rapides

FRANÇAIS
®
MANUEL D´INSTRUCTION
INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE
POMPE A CHALEUR ECS REGINA 3.5
Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit.
version. Fev 2014
Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZANTIA REGINA 3.5

  • Page 1 FRANÇAIS ® MANUEL D´INSTRUCTION INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE A CHALEUR ECS REGINA 3.5 Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit. version. Fev 2014 Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.
  • Page 3 AVERTISSEMENT Avant toute mise en service, cette installation doit être correctement mise à la terre afin d’éviter des blessures ou des chocs mortels. L’appareil ne peut pas être branché si vous n’êtes pas certain que l’électricité soit correctement mise à la terre. L’installation et le raccordement électriques de l’appareil doivent être assurés par une personnel qualifiée.
  • Page 4 APERCU DES COMPOSANTS Entrée d’air Entrée d’air Filtre Couvercle Évaporateur Électronique Ventilateur Capot Compresseur connexions électriques Panneau frontal Ecran Capot arrière Panneau décoratif avant Connexions électriques (option I) Vanne de sécurité (pression et température) Panneau décoratif avant Anode (base) Plaquette Sortie d’eau de couverture Panneau décoratif avant...
  • Page 5: Table Des Matières

    électriques ou un incendie. ou le mazout. Grâce à sa pompe à chaleur intégrée, un chauffe-eau Regina 3.5 produit plus de 3 plus d’énergie que l’électricité qu’il consomme. prescriptions du fournisseur local d’électricité et les instructions du Avec de pareils chiffres, le compte est vite fait : un chauffe-eau présent manuel.
  • Page 6: Avant L'installation

    personnes avec des capacités physiques ou mentales limitées, ou par automatiquement. L’appareil doit donc rester constamment sous des personnes qui n’ont pas les connaissances requises pour pouvoir tension, sauf pendant l’entretien et les éventuelles réparations. employer cette installation. personnes peuvent opérer uniquement l’installation sous surveillance ou après une explication détaillée de l’emploi.
  • Page 7 ATTENTION plus élevée ou plus basse que ces limites spécifiées, le chauffage électrique d’appoint sera enclenché, et à ce moment, la pompe à chaleur ne fonctionnera plus pour produire de l’eau chaude sanitaire. est installé dans un local non chauffé (p. ex. garage, cave, etc.), les conduites d’eau, l’évacuation de condensat et la conduite de départ doivent être soigneusement isolées pour éviter les dégâts du gel.
  • Page 8 Les dimensions correctes sont indiquées aux figures 2-3 et 2-4. 3.1 Conduites d’eau Consommateur Évacuation de condensat (supérieure) Évacuation de condensat (inférieure) Sortie d’eau Robinet d’arrêt Vanne de sécurité (pression et température) Note : il est obligatoire d’installer un mitigeur thermostatique dans la sortie d’eau chaude.
  • Page 9 Sortie Entrée d’air Sortie Entrée d’air Fig.3-5 Fig.3-3 Installez l’appareil de cette façon pour rafraîchir la pièce pendant l’été. 4) Description des gaines Table 3-1 Sortie Entrée d’air Gaine Gaine Autre Gaine ronde carrée forme Dimensions (mm) Perte de pression ligne droite (Pa/m) Voir données ci-dessus...
  • Page 10 Sortie Entrée Filtre l’appareil, ce qui résulte finalement en une réduction de capacité. raccordée au refoulement de l’appareil. Veillez donc toujours à ce que cette gaine possède une isolation thermique. en effet jamais être exposé aux précipitations. Fig.3-8 Précipitations Filtre Ce filtre est disponible en option.
  • Page 11 Table 3-2 ATTENTION REGINA 3.5 Modèle Alimentation tension appropriée. Section minimale câble d’alimentation (mm²) Faites réaliser le câblage du chauffe-eau par un technicien agréé et conformément aux réglementations locales et aux instructions du Câble de terre (mm²) présent manuel. Interrupteur manuel / fusible (A) Interrupteur différentiel...
  • Page 12 Chauffa- Alimentation Ventilateur COMP S.V. ge de Vanne à Pompe échangeur carter 4 voies Alarme Entrée SW1 Réglage transformateur d’usine pour légionnelle et chauffage électrique Connexion échangeur solaire SW2 Réglage d’usine pour sélection modèle Interrupteur haute pression Sortie Tension de Communica- transformateur commande...
  • Page 13 3.4 Liste de contrôle installation 3.4.4 Raccordements électriques 3.4.1 Emplacement selon les prescriptions du fournisseur local d’électricité et les directives de ce manuel. de 286 kg). terre correctement. (p. ex. dans la cave ou le garage). Installez l’appareil parfaitement à la verticale. un bac collecteur et veillez à...
  • Page 14: Test

    Robinet d’eau chaude Ouvert Plage de température air aspiré pour chauffage électrique Robinet d’eau froide Conduite d’évacuation Table 4-1 Vidange Model REGINA 3.5 aspiré(T4) T4 -7 Fermez la conduite d’évacuation lorsque le chauffe-eau est vide. Temp. max. (pompe à chaleur) Temp. max.
  • Page 15 NOTE NOTE La résistance électrique est activée une fois pendant le cycle de chauffage en cours à ce moment. Appuyez une nouvelle fois sur fonction pompe à chaleur baissera considérablement. À ce moment, l’appareil passera automatiquement en fonctionnement complet sur électrique pendant un cycle suivant, si nécessaire.
  • Page 16: Fonctionnement

    5. FONCTIONNEMENT Icône Description Chauffage électrique d’appoint : l’icône “” s’éclaire lorsque le chauffage électrique fonctionne. Dans le 5.1 Explication panneau de commande cas contraire, l’icône “” reste foncée. Si la résistance électrique a été activée automatiquement, l’icône “” s’allume en continu. Si la résistance électrique a été activée manuellement, l’icône “”...
  • Page 17 Icône Description Icône Description Minuterie : Réglage de l’horloge il existe 6 réglages possibles de minuterie. Si l’affichage n’est pas verrouillé, le réglage Appuyez pendant 3 secondes sur la programmé de la minuterie s’allumera. Les touche CLOCK TIMER pour ajuster icônes ne s’allumeront pas si aucune l’horloge.
  • Page 18 Icône Description Icône Description Annuler le réglage de la minuterie CONFIRMER / DÉVERROUILLER Appuyez sur cette touche pour confirmer un Allez dans le menu de réglage de minuterie. nouveau réglage : - Si vous appuyez sur cette touche pendant moins Sélectionnez la minuterie (…) que vous souhaitez annuler.
  • Page 19: Problèmes Et Dépannage

    Icône Description Q : Pourquoi l’appareil ne démarre-t-il pas toujours lorsque la température sur l’écran baisse ? Pendant cette période, le chauffe-eau chauffe R : Pour éviter que l’appareil ne démarre et ne s’arrête trop souvent, restant de jours de vacances. Le dernier jour des il ne démarrera que lorsque la température dans le bas du réservoir vacances, l’appareil démarre automatiquement la fonction antilégionnelle, après quoi il commencera...
  • Page 20 6.4 Problèmes et dépannage Table 6-1 Problème Cause possible Solution Il coule de l’eau 1. Connectez correctement l’alimentation. 1. L’alimentation n’est pas bien raccordée. froide du robinet et 2. La température d’eau est réglée trop bas. 2. Réglez une température plus élevée. l’affichage de 3.
  • Page 21: Entretien

    Protection température élevée gaz de compression Problème pneumatique, de refroidissement ou hydraulique. Prenez contact avec un installateur agréé pour contrôler l’appareil. Fonctionnement anormal du compresseur. La Compressor stuk of slechte verbinding tussen de température du gaz comprimé n’est pas beaucoup plus printplaat en de compressor.
  • Page 22: Fiche Technique

    8. FICHE TECHNIQUE Table. 8-1 REGINA 3.5 Modèle Puissance de chauffe Puissance nominale / courant Alimentation Commande Démarrage automatique/manuel, messages d’erreur, minuterie, etc. Protection contre la haute pression, contre la surtension, régulation de température et Protection protection contre les températures trop élevées, disjoncteur, etc.

Table des Matières