Informations Relatives À La Sécurité; Généralités; Conformité Aux Exigences Obligatoires; Autres Risques - Range Servant ULTIMA COMBI Manuel D'utilisation

2 Informations relatives à la sécurité
2.1 Généralités
Les mesures de protection sont une combinaison des mesures prises au stade de la
construction et de celles qui doivent être prises par l'utilisateur.
La machine est dans la plus grande mesure du possible réalisée pour fonctionner de la
manière prévue et de manière à pouvoir être réglée et entretenue sans entraîner de
danger pour les personnes qui effectuent ces interventions, si celles-ci se déroulent
dans les conditions qui sont indiquées dans les présentes instructions.
L'objectif des mesures de protection qui ont été prises a été d'éliminer tous les risques
d'accidents pendant toute la durée de vie attendue de la machine, y compris les
phases d'assemblage et de démontage, même si les risques d'accidents surviennent
des suites de situations anormales qu'il est possible de prévoir.
Les accessoires et pièces détachées qui n'ont pas été agréés par nous peuvent
donner lieu à des blessures sur les personnes ou à des dégâts sur la machine et
réduire la sécurité fonctionnelle. Pour des raisons de sécurité, les accessoires et
pièces d'origine recommandés par Range Servant doivent être choisis. Ces
accessoires et ces pièces sont conçus pour la machine et agréés par nous, même du
point de vue de la sécurité.
Les accessoires et pièces d'origine de Range Servant, ainsi que la fourniture de
services de conseil de qualité vous seront fournis par tous les concessionnaires Range
Servant. Ils sont également en mesure de réaliser le montage de manière
professionnelle et ils sont bien informés sur les solutions techniques autorisées.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages occasionnés par des
accessoires et des pièces qui ne sont pas agréés par nous ou de dommages résultant
de modifications techniques illicites.
2.2 Conformité aux exigences obligatoires
En matière de sécurité des personnes, les machines Range Servant de gestion des
balles satisfont aux exigences de la directive machines UE 89/392/EEC, y compris les
compléments 91/368/EEC, 93/44/EEC et 93/68/EEC, avec références particulières à
l'Annexe 1 de la directive sur les exigences principales en matière de sécurité et de
santé relatives à la construction et à la fabrication de machines, complétée par
91/368/EEC. Les normes harmonisées 292-1, 292-2 et 292-2A (ou parties de celles-ci)
ont été en outre appliquées.
La conformité concernant les matériels électriques satisfait aux exigences de sécurité
des machines de la directive de l'UE sur les basses tensions LVD/73/23/EEC, y
compris complément 93/68/EEC.

2.3 Autres risques

Ces plaques de mise en garde informent et mettent en garde les utilisateurs contre les
risques restants, c'est-à-dire les risques qui n'ont pas pu être supprimés ou
suffisamment réduits à la construction et contre lesquels des mesures techniques de
protection ne sont pas - ou pas entièrement - efficaces. Les plaques sont rédigées
dans la langue du pays où la machine est utilisée et, à la demande, dans la langue qui
est comprise par les opérateurs.
Les plaques sont jaunes avec texte noir. La taille des plaques est adaptée pour
permettre une lecture facile à une distance de trois mètres.
- 7 - Manuel d'utilisation, Distributeur automatique de balles Ultima Combii Français