MONARCH INSTRUMENT PALM STROBE Manuel D'utilisation

Stroboscope portable de poche

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Breveté
N.I.S.T.
Calibrage
inclus
Compatible
RoHS
2002/95/EC
PALM STROBE x
Stroboscope portable de poche
15 Columbia Drive
Amherst, NH 03031 USA
: (603) 883-3390
Téléphone
: (603) 886-3300
Télécopie
: support@monarchinstrument.com
Courriel
: www.monarchinstrument.com
Site web

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MONARCH INSTRUMENT PALM STROBE

  • Page 1 Manuel d’utilisation Breveté N.I.S.T. Calibrage inclus Compatible RoHS 2002/95/EC PALM STROBE x Stroboscope portable de poche 15 Columbia Drive Amherst, NH 03031 USA : (603) 883-3390 Téléphone : (603) 886-3300 Télécopie : support@monarchinstrument.com Courriel : www.monarchinstrument.com Site web...
  • Page 2 Mises en garde et précautions d’emploi Veuillez lire et suivre avec soin les instructions contenues dans ce manuel, et garder celui-ci pour référence ultérieure. N’utilisez pas cet appareil d’une manière non conforme au mode d’emploi ou dans des conditions qui ne respectent pas les critères de protection de l’environnement préconisés. L’utilisation de ce produit peut provoquer des crises d’épilepsie chez les personnes prédisposées à...
  • Page 3: Table Des Matières

    È È CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............1 VUE D’ENSEMBLE..................2 Tableau d’affichage................3 PRÉPARATION À L’EMPLOI ..............3 Alimentation ..................3 Branchements d’Entrée / de Sortie ............ 3 FONCTIONNEMENT ................... 4 Internal Mode (« Mode interne ») - Fonctionnement standard du stroboscope..................4 Mode («...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Internal Mode (« Mode interne ») : De 100 à 12 500 flashs par minute (FPM) Capacité de flash Le plus grand de ±0,5 FPM ou ±0,01% du résultat Précision de la vitesse de flash De 0,01 FPM Résolution de la vitesse de flash Vitesse de mise à...
  • Page 5: Vue D'ensemble

    VUE D’ENSEMBLE Le PALM STROBE x est un stroboscope sophistiqué équipé de nombreuses fonctions, mais son utilisation reste simple. Il s’agit d’un appareil de poche, qui tient dans la paume de la main, léger et de résistance industrielle. Un bouton de réglage à quatre cadrans permet de régler la vitesse du flash et il offre la fonction «...
  • Page 6: Tableau D'affichage

    PREPARATION A L’EMPLOI Le stroboscope PALM STROBE x peut se porter à la main ou être fixé sur un trépied ou sur toute autre fixation équipée de la douille ¼-20 UNC située sur la partie inférieure de l’appareil.
  • Page 7: Fonctionnement

    La vitesse de flash s’affiche sur l’écran LCD en flash par minute, ce qui est généralement la même chose que le RPM. Le PALM STROBE x possède trois modes de fonctionnement (Interne, Externe et Tach) et trois fonctions (÷2 ×2, Recall and Store, « Rappel et enregistrement ») qui se règlent grâce au bouton MODE.
  • Page 8: Mode (« Entrée Externe »)

    Pour multiplier ou pour diviser la vitesse de flash par deux : Appuyez sur le bouton MODE. L’icône ÷2 ×2 s’affiche. Faites tourner le bouton de réglage à gauche pour ÷2 ou à droite pour x2. (Faire tourner le bouton de réglage de haut en bas en Mode ÷2 ×2 n’a aucun effet). Répétez les étapes 1 et 2 chaque fois que vous voulez multiplier ou diviser la vitesse de flash.
  • Page 9: Utilisation Du Stroboscope Pour Mesurer Les Rpm

    UTILISATION DU STROBOSCOPE POUR MESURER LES RPM La fonction première d’un stroboscope est d’arrêter l’image à des fins de diagnostic de contrôle. Cependant le stroboscope peut être également utilisé pour mesurer la vitesse (en RPM ou RPS). Afin d’accomplir cette tâche, plusieurs éléments doivent être pris en compte. D’abord, l’objet mesuré...
  • Page 10: Remplacement De La Lampe

    est inférieure à 300 FPM. Par conséquent, il est impossible d’utiliser des stroboscopes à des vitesses inférieures à 300 FPM pour effectuer des contrôles ou des mesures de RPM. REMPLACEMENT DE LA LAMPE AVERTISSEMENT : avant d’essayer de retirer la lampe, assurez-vous que le stroboscope est éteint et retirez le bloc-pile (voir section 7.0).
  • Page 11: Bloc-Pile

    BLOC-PILE Le PALM STROBE x BLOC-PILE est équipé de batteries rechargeables NiMH (Cadmium Nickel). Ce type de batterie contient moins de métaux toxiques que les batteries NiCd (Cadmium Nickel) et se classe actuellement dans la catégorie des produits qui « respectent l’environnement ».
  • Page 12: Indication De Batterie Faible

    Indication de batterie faible Quand les batteries sont faibles, l’icône « Batterie faible » s’affiche. Le stroboscope peut encore fonctionner pendant une courte durée Quand la batterie est totalement déchargée, le stroboscope s’arrête de flasher, l’icône « Batterie faible » s’affiche, puis le stroboscope s’éteint complètement.
  • Page 13: Options Et Accessoires

    Valise verrouillable de transport du PALM STROBE x avec emplacements CC-9 pour les accessoires Étui de transport du PALM STROBE x et batterie de rechange qui s’accroche PS Holster au passant de ceinture. Lampes de rechange pour PALM STROBE x (tubes flash), livrées par paquet...
  • Page 14 Division de Monarch International Inc. 15 Columbia Drive, Amherst NH 03031 USA déclare sous la seule responsabilité de Monarch que le produit: Palm Strobe X – Stroboscope portable fonctionnant sur batterie se rapportant à la présente déclaration est conforme aux normes suivantes : EN61326:1997 CLASS B et par conséquent conforme aux exigences définies par la Directive du Conseil...

Table des Matières