Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Rear view safety RVS-619
-
Page 2: Table Des Matières
Table Des Matières Introduction ....................3 Informations sur la sécurité..............4-6 Avant de commencer l'installation ............7 Guide d'installation ..................8 Câblage de la caméra et du moniteur ..........9-10 Schéma de l'installation de remplacement.........11 Schéma de l'installation à pince ............12 Installation du moniteur................13 Opération du moniteur ................Séparation et épissure................15 Positionnement...................16... -
Page 3: Introduction
Introduction Please read all of the installation instructions carefully before installing the product. Improper installation will void manufacturer’s warranty. Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition du système de caméra de recul Rear View! Ce manuel d’instructions vous per- mettra d’installer correctement votre produit et d’apprendre à l’utiliser adéquatement. -
Page 4: Informations Sur La Sécurité
Rear View est et autour de ce dernier lorsque limitée. La caméra ne montre pas vous reculez, tout comme vous le l’entièreté de ce qui se trouve derrière vous. feriez si vous n’aviez pas le sys- REAR VIEW SAFETY... - Page 5 Informations sur la sécurité INSTALLATION fil débranché peut causer un feu. • Soyez prudent lors du position- • Des chocs électriques ou une dé- nement des fils afin d’éviter de les faillance du produit peuvent sur- endommager. venir si le produit n’est pas installé...
- Page 6 Informations sur la sécurité Si vous avez des questions au sujet de ce produit, communiquez avec : Service à la clientèle : Rear View Safety 1797 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11233 Tel: 800.764.1028 EN AUCUN CAS LE VENDEUR OU LE MANUFACTURIER NE SERA TENU RE- SPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU CORRÉLATIFS DE QUELQUE NA-...
-
Page 7: Avant De Commencer L'installation
Avant de commencer l'installation Avant de percer, vérifiez qu’il n’y a aucun câble ou fil de l’autre côté de la paroi. Veuillez fixer correctement tous les fils afin de réduire les risques de les endommager lors de l’utilisation du véhicule. Gardez tous les câbles loin des pièces chaudes, des pièces en mouvement et des composants électriques bruyants. -
Page 8: Guide D'installation
à l'arrière du moniteur. 2. Fixez le moniteur au miroir existant, et ajustez l'angle de montage pour permettre le confort visuel optimal du conducteur. (Voyez la figure 1.1 à la page 12).). REAR VIEW SAFETY... -
Page 9: Câblage De La Caméra Et Du Moniteur
Câblage de la caméra et du moniteur Le multiplexeur. ment dans le sens inverse). • Pour alimenter le système con- • Les autres canaux peuvent nectez le fil de puissance (ROUGE) être déclenchés de manière sim- 12 V+ à la puissance d'allumage ilaire (c'est-à-dire les caméras et le fil de masse (NOIR) à... - Page 10 à la bat- être activés manuellement en terie, la caméra appuyant sur le bouton d'ali- est toujours ALLUMÉE et peut mentation sur le moniteur. donc vider Ceci est en plus d'utiliser les la batterie. Par conséquent, il déclencheurs positifs. REAR VIEW SAFETY...
-
Page 11: Schéma De L'installation De Remplacement
Schéma de l'installation de remplacement Moniteur de remplacement Figure 1.1 Figure 1.2 Figure 1.3 Reverse With Confidence ™... -
Page 12: Schéma De L'installation À Pince
Schéma de l'installation à pince Moniteur à pince Figure 1.1 Figure 1.2 Figure 1.3 REAR VIEW SAFETY... -
Page 13: Installation Du Moniteur
Installation du moniteur Câble d'extension de 66 ft Moniteur Caméra Sortie vidéo option- nelle -3 Amp Fuse disponible 1. DC12V-24V (rouge) 2. Masse (noir) 3. Port #3 (bleu) 4. Port #2 (blanc) 5. Port #1 (jaune) Reverse With Confidence ™... -
Page 14: Opération Du Moniteur
• Pour réinitialiser votre système, appuyez sur « MENU » 11 fois et utilisez les flèches • Pour afficher les images sur d'autres appareils, appuyez sur « MENU » Une fois pour la caméra un, deux fois pour la caméra deux et trois fois pour la caméra trois. REAR VIEW SAFETY... - Page 15 Épissure 1. Rouge - Puissance (+) 2. Jaune - Vidéo 3. Vert - Imagerie miroir / normale 4. Blanc - Son 5. Black - Masse (-) Reverse With Confidence ™...
-
Page 16: Positionnement
Positionnement Emplacement de l'installation générale REAR VIEW SAFETY... -
Page 17: Multiplexeur
Multiplexeur Port #1 Port #2 Port #3 Ou DVD Ou « backup » (sauvegarde) Reverse With Confidence ™... -
Page 18: Dimensions Du Moniteur
Dimensions Du Moniteur Moniteur de remplacement Moniteur à pince REAR VIEW SAFETY... -
Page 19: Spécifications Du Moniteur
Spécifications Du Moniteur TFT LCD Digital Moniteur Taille de l'écran numérique 7 " Résolution de points 800 H x 3 (RVB) x 480 V Format d'affichage 16 : 9 Luminosité d'affichage 400 cd / m2 Angle de vision 90 ° min Entrée vidéo 3 canaux Source vidéo... -
Page 20: Dépannage
état de marche à Audio de la caméra • Vérifiez que la caméra choisie a du son • Assurez-vous que le déclencheur audio • Vérifiez le réglage du volume bleu est branché au 12 V+ REAR VIEW SAFETY... -
Page 21: Garantie
Safety PRÉSENTE UN DÉFAUT MATÉRIEL OU DE FABRICATION, CE DÉFAUT SERA RÉPARÉ LORSQUE LE PRODUIT Rear View Safety INC. COMPLET AURA ÉTÉ RE- TOURNÉ À Rear View Safety INC., AVEC LES FRAIS DE PORT ET UNE ASSURANCE PRÉALABLEMENT PAYÉS. OUTRE LEPORT ET L'ASSURANCE EXIGÉS, AUCUNS FRAIS NE SERONT EXIGÉS POUR LES RÉPARATIONS COUVERTES PAR CETTE... -
Page 22: Limitation De Responsabilité
Safety et/ou ses sociétés affiliées ne peuvent être tenus responsables pour toute décision, action ou inaction prise par toute personne en se fiant sur les systèmes Rear View Safety, ou pour des retards, des inexac- titudes et/ou des erreurs dans le cadre des fonctions de nos systèmes. - Page 23 Prendre des notes ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Reverse With Confidence ™...
- Page 24 Si vous avez des questions au sujet de ce produit, communiquez avec : Rear View Safety, Inc. 1797 Atlantic Avenue Brooklyn, NY 11233 800.764.1028 DE MEILLEURS APPAREILS PHOTO. UN MEILLEUR SERVICE. C'EST NOTRE GARANTIE.