MBT 5604 Instructions De Montage Et D'utilisation

Instructions de montage et d'utilisation
Douille d'ancrage UNO / UNO Ankerfix DW 15 mm
 Exigences pour l'utilisateur:
Les présentes instructions de montage et d'utilisation doivent être

remises au surveillant et aux employés concernés.
 Lire attentivement les instructions avant utilisation et les conserver à
portée de main.
Toutes les personnes travaillant avec le produit doivent bien

connaître le contenu des présentes instructions de montage et
d'utilisation et des consignes de sécurité qu'elles contiennent.
Le produit ne doit pas être transmis à d'autres utilisateurs sans les

instructions de montage et d'utilisation.
Comparer le numéro de version (voir en-tête) des
présentes instructions de montage et d'utilisation
avec la version disponible sur notre site Internet.
Seule la version la plus récente doit être utilisée.
www.mbt.ag/980
Consignes de sécurité générales:

 Le montage et le démontage du produit doivent uniquement
être effectués selon les consignes des instructions de montage et
d'utilisation et, le cas échéant, selon la check-list.
 Le montage et le démontage du produit doivent uniquement
être effectués par des ouvriers qualifiés.
 Avant de le mettre en place sur le lieu d'utilisation ou de le
mettre en service, vérifier par contrôle visuel que le produit est
en parfait état. Les éléments de construction endommagés ne
doivent pas être utilisés.
Le produit ne peut être mis en œuvre que dans les conditions

d'utilisation définies et conformément à l'usage prévu.
Seules des pièces d'origine MBT doivent être utilisées.

Le produit ou le système complet ne peut être ni modifié ni

complété.
 En cas d'utilisation du produit dans d'autres pays que la Suisse, la
réglementation locale doit être respectée.
Contacter le fabricant si une utilisation standard n'est pas

possible.
 Important:
Ce produit ne doit pas être utilisé comme point d'ancrage pour

EPIaC.
Ce produit n'est pas conçu pour la fixation récurrente de

composants (par exemple, des pierres de poids).

Douille d'ancrage UNO DW 15 mm:
Grâce à sa résistance élevée à la traction et à la corrosion, la douille
d'ancrage UNO renforcée par fibres de verre devient incontournable sur le
chantier. Sa forme soigneusement étudiée rend la douille plus simple
d'utilisation pour les ancrages et empêche ainsi le décrochage de la
douille durant le bétonnage.
UNO Ankerfix DW 15 mm:
L'UNO Ankerfix simplifie la fixation des étais de réglage, l'absorption des
forces de cisaillement pour les coffrages de dalles, la fixation des coffrages
de rambarde et les absorptions de charge de tous types. UNO-Ankerfix est
utilisé partout où il faut normalement percer et visser dans le béton par la
suite pour fixer des équipements. Le grand avantage de ce système réside
dans le fait que l'utilisation d'UNO-Ankerfix permet de supprimer le
perçage et la mise en place habituelle de chevilles. UNO-Ankerfix peut, à
l'aide de ferrures de fixation, être simplement fixé sur l'armature
supérieure avec des attaches ou posé dans le béton frais. Avec le cône
magnétique, l'UNO-Ankerfix est aussi particulièrement adapté à une
utilisation sur des coffrages en acier. Pour éviter un déplacement, les
ferrures transversales sont fixées en plus à l'armature murale.
 Avertissements:
Gants de
protection
obligatoires
 Caractéristiques techniques:
Désignation:
Nº art.:
Charge de rupture:
Sécurité doublée:
Profondeur de filetage h:
Distance au bord min. c:
Les données de résistance sont basées sur 80 % de la résistance à la
*
compression du béton de 30 N/mm². La statique de la structure en béton
doit être vérifiée à chaque fois.
Mägert G&C Bautechnik AG
www.mbt-bautechnik.ch
+41 (0)41 610 85 53
info@mbt-bautechnik.ch
Domaine d'utilisation:
Douille
d'ancrage
UNO DW 15 mm
102 mm
110 mm
h
Traduction des instructions de montage
et d'utilisation originales allemandes
V 1.1 / 12.05.2021 / ZP / B07004.fr
Version 1.1
UNO Ankerfix
DW 15 mm
5604 5604A
70 kN 70 kN
* *
35 kN 35 kN
102 mm
110 mm
c
c