Emerson VSX2 Notice Technique

Notice Technique
D103709XFR2
Avril 2015
RELAIS DÉCLENCHEUR
GÉNÉRALITÉS
Le relais déclencheur type VSX2 permet d'assurer la
protection du réseau à l'aval du régulateur associé, par
coupure totale et rapide du débit de gaz lorsque la pression
dans le réseau devient trop forte ou trop faible.
• Ce relais peut être intégré dans différents régulateurs
Fisher-Francel.
• La VSX2 est équipé d'un clapet bipasse incorporé
et progressif. La taille de ce clapet est adaptée aux
différents régulateurs associés.
• La VSX2 offre la possibilité de prise d'impulsion interne
ou externe en fonction des régulateurs et de leur
utilisation.
• La VSX2 est interchangeable.
La VSX2 existe en deux versions :
• Le version LP avec une membrane large et une tige de
clapet non équilibré.
• Le version HP avec une membrane réduite et une tige de
clapet équilibré.
CARACTÉRISTIQUES
Pression d'entrée maxi (Pu)
Pression de fonctionnement maxi
Pression admissible maxi (3)
Température maxi
Réarmement du mécanisme de déclenchement
Plombage
Masse
Raccordements Event sécurité
Impulsion externe IS
Tube D.I. Ø
(1) Limites de pression/température de cette notice, les codes appliqués ou limites
standards ne doivent pas être dépassés.
(2) Sous la membrane, sans fuite externe et sans défaut de fonctionnement.
(3) Sous la membrane, sans fuite externe, les pièces internes peuvent être endommagées.
(4) Equipé en standard avec évent carré plastique avec tamis de protection.
(5) Normalement obturé avec un bouchon en plastique.
Precision Ps > 20 mbar
AG (maxi) 10
AG (mini) 10
(1) 10 bar
(2)
10 bar
10 bar
- 30 à + 71 °C
Manuel
Possible
1 kg
(4)
1/4'' NPT
(5) 1/4'' NPT
4 mm
Ps = 20 mbar Ps = 10 mbar
10
15
DIMENSIONS
J01
10
Respecter les consignes données dans
cette notice ainsi que la notice technique du
n.a.
régulateur.
J01a
Figure 1. Type VSX2 Relais Déclencheur
Figure 2. Type VSX2 - Dimensions
AVERTISSEMENT
!
Type VSX2
J02