3 x
3 x
�
max.
Steinbrunnen-Set 3 LED Anleitung.indd 5-8
3 x
3 x
RCD (FI)
≤30mA
230 V~
≈ 45°
Steine nicht im
Lieferumfang
enthalten.
Stones
not included.
AC 230 V / 50 Hz
24 W / IP 44
5 m
12 V
!
AC 12 V
1000 l / h
IP X8
Der Transformator ist nur
zur Verwendung mit diesem
Produkt vorgesehen.
Transformer only suitable for
the delivered product.
�
max.
Überwinterung
Bei Frostgefahr unbedingt das Wasser aus
dem Brunnen entfernen.
Die Pumpe muss dann in einem frostfreien
Raum unter Wasser gelagert werden.
Store during Winter
Remove all water out of the fountain before
winter time to avoid damages.
The pump must then be stored under water
in a frost-free room.
4
+35°C
+ 4°C
Brunnen nur im Außen bereich verwenden.
For outdoor use only.
HEISSNER GMBH
Pumpenwartung
Schlitzer Strasse 24 · D-36341 Lauterbach
Pump maintenance
Telefon +49 (0) 66 41- 8 65 55 · Fax +49 (0) 66 41/86-2 99
Internet: http://www.heissner.de · e-mail: info@heissner.de
PUAG Do It + Professional AG · Oberebenestrasse 51 · CH-5620 Bremgarten 1
Tel: +41 (56) 648 88 52 · Fax: +41 (56) 648 88 50 · www.puag.ch · info@puag.ch
FLUIDRA Espana S.A.U. · E/EI Nogal n3, Poligono Industrial Los Nogales · E-28110 Algete Madrid
1 ES
Tel. +34 - 916 - 28 07 92 · Fax +34- 916 - 28 08 05 · info@fluidra.com
1 IT
BARZON SRL · Via E. Fermi 1/B · I-35010 Cadoneghe (PD) · Tel. +39- 49 5 73 75 10 · Fax +39- 49 8 09 75 68
abarzon@barzonsrl.it
IRRIGARONNE · Z.I. de Boé · B.P. 100 · F-47553 BOE Cedex
1 FR
Tel. +33 / 553 774 100 · Fax +33 / 553 960 816 · agen@irrigaronne.fr · www.irrigaronne.fr
1 BE 1 NL
BELCOPET N.V. · Monnikenwerve 127 · BE-8000 Brugge · Tel. +32 0 50 31 50 71
info@belcopet.be
FERNANDO APS · Klokkestøbervej 12 · DK-8800 Viborg
1 SE
Tel. +45 86 62 34 46 · Fax +45 86 62 34 51 · admin@fernando-aps.dk
2
1 FI
OGASHI OY · Vestrantie 2 · FI-01750 Vantaa · Tel. +35 0207 413 880 · www.ogashi.fi · ogashi@ogashi.fi
3
4HOME AS · Skuiveien 40 · N-1339 Vöyenenga · Tel. +47 6715 1690 · Fax: +47 67 15 1699
1 NO
lars@4home.no
HIPPO · Husova 435 · CZ-26101 Pribram VI - Brezove hory · Tel. +420 (318) 42 21 10
1
Fax +420 (318) 40 21 11 · info@hippoldt.cz · www.heissner.cz · www.bazenyjezirka.cz
GREEN PROJECT SRL · Str. M. Varlaam nr 54, Cladirea C18, spatiul C6 · RO-700198 Iasi
Tel. +40 (322) 800 800 · Fax +40 (322) 800 800 · ion@coralya.ro
AQUACOR & CO Ltd. · 8 Angista Street · 1527 Sofia · Bulgaria
1 BG
Tel. +359 2 943 41 08 · Fax +359 8 93 66 82 64 · aqua.cor@market.bg · www.aqua-cor.com
CHEMOFORM Polska Sp. z o.o. · ul. Gacka 1 · PL-41 218 Sosnowiec
Tel. +48 32 297 71 38 · Fax +48 32 291 97 07 · info@chemoform.pl
TOP QUALITY Bt · Petófi S. u.10 · HU-6793 Forráskùt · Tel. +36 20 36 46 478 · Fax +36 62 28 76 19
1 HU
tqgroup@freemail.hu
TECHNIKI ATHINON AFOI ATHANASIADIS O.E. · Kalymnoy 2 · GR-15121 PEFKI-Athens
Tel. +30 210 619 66 90 · Fax +30 210 619 67 27 · www.techniki-athinon.gr
SVIT TEKHNIKY LTD. · 6 Strutinskogo Str., 8th floor · 01014 Kiev / Ukraine · Tel. +38 (044) 501 63 77 ·
1 UA
Fax +38 (044) 507 13 47 · www.heissner.com.ua
1 RU
BTA Group Ltd · Altufesvskoe shosse, 48 bld.1 · RUS-127566 Moskau
Tel: +7 (499) 500 33 17 · Fax: +7 (499) 500 33 18 · info@btagroup.ru
UAB SCHETELIG LIT · Zirmunu g. 66 · Vilnius LT-09131
Tel: +370 5 27 37 026 · Fax: +370 5 27 22 902 · garden@schetelig.lit · www.schetelig.com
AS SCHETELIG EV · Loomäe tee 11 · Rae tehnopark · EE-75306 Lehmja, Rae Vald Harjumaa · Estonia
1 EE
Tel: +372 65 12 950 · Fax: +372 65 12 970 · schetelig@schetelig.ee
AYHAVUZ MAK.TES SAN. TIC. LTD. STI · Turaboglu sok. · Sumko sit. No: 3/1 Koztayagi · TR-34736 Istanbul
Tel. +90 216 463 26 78 · Fax +90 216 464 39 89 · ayhavuz@ayhavuz.com.tr · www.ayhavuz.com.tr
BRUN.KO PROM D.O.O · Florijna Andraseca 52 · 10000 Zagreb · Kroatien · Tel./Fax +385 1 3096 567
bruno.kovacevic@zg.t-com.hr
1 Sl
MIRAN CEBASEK s.p. Servis Hisnih Aparatov · Repnie 21 · 1217 Vodice nad Ljuljano · Slowenien
Tel. +386 1 833 21 26 · Fax +386 1 833 21 27 · Elektro.cebasek@siol.net
CERTIKIN International Ltd · Witan Park/Avenue Two · Station Lande Industrial Estate · Witney/Oxon
OX28 4FJ · Tel. +44 (0) 1993 778 855 · Fax +44 (0) 1993 778 620 · enquiries@certikin.co.uk
1 DE 1 AT 1 BA
HEISSNER GmbH · Schlitzer Straße 24 · D-36341 Lauterbach · Tel. +49 66 41- 8 65 55
Fax +49 66 41/86 - 2 99 · www.heissner.de · info@heissner.de
12.01.16 16:53