EI SmartLINK Ei3000MRF Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Module SmartLINK Ei3000MRF

pour détecteurs secteur de la gamme Ei3000

Mode d'emploi

Lisez et conservez soigneusement ce mode d'empoi pendant toute la durée

d'utilisation du produit.

Il contient des informations essentielles sur le

fonctionnement et l'installation de votre module. Considérez ce mode d'emploi

comme faisant partie du produit.

Si vous vous chargez uniquement de l'installation de ce module, le présent mode

d'emploi DOIT être remis à son propriétaire. Ce mode d'emploi doit être remis à tout

utilisateur ultérieur.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour EI SmartLINK Ei3000MRF

Page 1 Module SmartLINK Ei3000MRF pour détecteurs secteur de la gamme Ei3000 Mode d‘emploi Lisez et conservez soigneusement ce mode d‘empoi pendant toute la durée d‘utilisation du produit. Il contient des informations essentielles sur le fonctionnement et l‘installation de votre module. Considérez ce mode d‘emploi comme faisant partie du produit.
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction 2. Installation et Synchronisation 3. Systèmes 4. Fonctionnalités supplémentaires 5. Résumé des indicateurs 6. Test du système 7. Détecteurs de monoxyde de carbone et détecteurs de fumée/chaleur interconnectés 8. Résolution des problèmes SmartLINK 9. Caractéristiques techniques 10.
Page 4: Introduction
Introduction...
Page 5 La fonction principale du Ei3000MRF consiste à interconnecter sans fil tous les détecteurs Ei Electronics d‘un système via un signal RF : lorsqu‘un détecteur détecte un incendie, le module Ei3000MRF rattaché à ce détecteur transmet un signal RF qui active les alarmes de tous les autres détecteurs RF du système.
Page 6: Installation Et Synchronisation
Installation et Synchronisation...
Page 7 N.B: Coupez le courant avant de retirer la tête du détecteur. Une fois le courant coupé, vous pouvez retirer le détecteur de son socle en toute sécurité. Insérez un tournevis dans la fente de retrait située sur le côté du détecteur. Poussez sur la partie inférieure du détecteur dans le sens de la flèche (voir figure 1 ci-dessous).
Page 8 Installation Pour installer le module Ei3000MRF, saisissez l‘antenne flexible et insérez-la dans le trou conçu à cet effet à l‘arrière du détecteur sur environ deux tiers de sa longueur (Fig. 2a). Ensuite, saisissez le module (Fig. 2b) et enfichez-le dans le détecteur en veillant à aligner les broches et à...
Page 9 Synchronisation Reconnectez le détecteur à son socle. Rebranchez le courant. Vérifiez que la LED verte sur le couvercle est bien allumée. La LED sur le côté du détecteur clignotera à tour de rôle en rouge, bleu et vert pour confirmer que l‘Ei3000MRF est alimenté (voir Fig 3). À...
Page 10 N.B.: Pour faciliter l‘installation et la communication RF, nous recommandons d‘interconnecter un maximum de 12 dispositifs RF dans un même système. Veuillez nous contacter si vous avez besoin de dispositifs RF supplémentaires. LED bleue, rouge et verte Figure 3 Figure 4...
Page 11 Vous pouvez quitter le mode de Synchronisation en appuyant sur le bouton de Synchronisation de l‘un des détecteurs. Maintenez le bouton enfoncé jusqu‘à ce que la LED s‘allume en bleu, puis relâchez-le. Le détecteur envoie alors un signal à tous les autres dispositifs RF du système, leur indiquant de quitter le mode Synchronisation.
Page 12 Alignement des broches Figure 5a Figure 5c Figure 5b...
Page 13: Systèmes
Systèmes...
Page 14 Système Hybride (Système mixte d‘interconnexion filaire et sans fil) Les détecteurs de la gamme Ei3000 sont aussi conçus pour fonctionner dans un système hybride. Un système hybride combine des détecteurs et dispositifs interconnectés en filaire et en RF. Les systèmes hybrides peuvent être très flexibles et permettre d‘étendre la protection contre le feu et/ou CO tout en minimisant le dérangement lié...
Page 15 Exemples de divers systèmes RF et filaires Détecteur de Détecteur de Détecteur de Monoxyde de Carbone Monoxyde de Carbone Monoxyde de Carbone Interface Relais Ei3018 Ei3018 Ei3018 Ei414 Interrupteur de contrôle Détecteur Détecteur de Détecteur de Multi-Capteurs Fumée Chaleur Ei450 Ei3024 Ei3016 Ei3014...
Page 16 Détecteur de Chaleur & de Monoxyde Détecteur Détecteur de Monoxyde de Carbone RF Multi-capteurs RF de Carbone RF Interface Relais Ei3024 Ei3018 Ei3028 Ei414 Détecteur de Détecteur de Interrupteur de contrôle Fumée RF Chaleur RF Ei450 Ei3016 Ei3014 Un système RF peut être composé d’un mélange de détecteur de fumée, chaleur et / ou CO...
Page 17 Détecteur de Chaleur Détecteur de Détecteur de & de Monoxyde Détecteur Fumée Chaleur de Carbone RF Multi-Capteurs Ei3024 Ei3016 Ei3014 Ei3028 Interface Relais Ei414 Si un détecteur de chaleur et de monoxyde de carbone Ei3028 doit être installé sur une section interconnectée en filaire, il doit être installé sur la section de détection incendie (fumée/chaleur), un par section et ce Ei3028 doit aussi être le lien entre la section filaire et les dispositifs RF dans un système hybride.
Page 18: Fonctionnalités Supplémentaires
Fonctionnalités Supplémentaires...
Page 19 2. Extraction de données Le module SmartLINK Ei3000MRF permet d‘extraire certaines informations d‘un détecteur de la gamme Ei3000, à l‘aide d‘un dispositif de téléchargement Ei Electronics. Une fois le système configuré, les informations peuvent être consultées de l‘intérieur ou de l‘extérieur du logement (dans le champ RF) si l‘accès est un problème.
Page 20 Pour plus d‘informations, contactez le service client. 3. Buddy Système Le Module SmartLINK Ei3000MRF permet la surveillance ou «Buddy Système» entre détecteurs. Le système doit d‘abord être synchronisé. Ensuite pour activer la surveillance, exercez une pression prolongée sur le bouton de synchronisation d‘un seul détecteur jusqu‘à...
Page 21 5. Live Monitoring Le Module SmartLINK Ei3000MRF, associé à la passerelle Ei1000G et au portail Cloud propriétaire, offre une «surveillance en direct» unique de l‘installation. Pour plus d‘informations, contactez le service client.
Page 22: Résumé Des Indicateurs
Résumé des Indicateurs...
Page 23 Fonctionnement Normal LED clignote en: Mode Alarme sonore Bleu Rouge Vert Mise sous tension En veille Test En appuyant sur le boutont test En alarme toutes les 10 secondes Retrait de la tête suivi par 1 clignotement 1 minute plus tard = LED allumée = LED clignotante...
Page 24 Mode RF LED clignote en: Bouton de Mode synchronisation Bleu Rouge Vert Mise en mode de Appuyer et relâcher lorsque synchronisation la LED s’allume en bleu En mode Synchronisation Sortir du mode Appuyer et relâcher lorsque Synchronisation la LED s’allume en bleu Réinitialisation Appuyer et relâcher lorsque aux réglages par...
Page 25 Indicateurs de dysfonctionnement Ce que vous entendez / voyez Bips Ce que cela signi e Ce qu’il faut faire LED clignote en rouge Emet des bips Synchronisation Réinitialisez le module et incompatible rapide re-essayez Echec de Enlevez le module, communication entre Clignote rapidement reinstallez-le et re-essayez le module et le...
Page 26 5.1. Fonctionnement Normal 5.1.1. Mise sous tension Une fois le module installé, enclenchez le détecteur sur le socle pour l‘alimenter. La LED clignote à tour de rôle en rouge, bleu et vert pour indiquer que le module est alimenté. 5.1.2. En Veille En mode veille, il n‘y a aucune indication visible ou audible active pouvant être intrusive pour l‘occupant provenant du module.
Page 27 synchronisation jusqu‘à ce que la LED s‘allume bleu, puis relâchez. La LED clignote bleu alors rapidement pendant quelques secondes pour indiquer que le module est en mode de synchronisation. Par la suite, la LED clignotera bleu toutes les 5 secondes autant de fois que de numéros de série d‘appareils RF que le module apprend.
Page 28 en cas d‘échec, elle clignote bleu-rouge. Si le Buddy Système échoue, essayez de réorienter les détecteurs ou d‘ajouter des appareils RF supplémentaires pour améliorer la portée. Puis re-synchronisez et recommencez le processus. Pour sortir du mode de surveillance, exercez une pression prolongée sur le bouton de synchronisation jusqu‘à ce que la LED s‘allume en vert, puis relâchez.
Page 29: Test Du Système
Test du Système...
Page 30 Vérifiez que la LED verte d‘alimentation est allumée (cela indique la présence de courant). Des tests fréquents du système sont nécessaires afin de garantir un fonctionnement continu et fiable. Les meilleures pratiques de tests sont les suivantes 1. Après installation du système. 2.
Page 31 emplacement dans le système. Par ex., pour un système constitué de 12 détecteurs, il faut compter environ 45 secondes pour que toutes les alarmes retentissent. Relâchez le bouton Test une fois le test effectué. Ce détecteur arrêtera de sonner mais vous entendrez encore les autres détecteurs sonner au loin.
Page 32 Détecteurs de CO et Détecteurs de Fumée Interconnectés...
Page 33 Identification de l‘origine de l‘alarme Les détecteurs Ei Electronics peuvent être interconnectés via un module RadioLINK, RadioLINK+ ou SmartLINK de sorte qu‘un appareil détectant un danger fasse sonner tous les autres détecteurs, permettant ainsi à l‘alarme d‘être entendue dans toute l‘habitation.
Page 34: Résolution Des Problèmes Smartlink
Résolution des Problèmes...
Page 35 Il est important que tous les détecteurs de votre système communiquent entre eux. Le nombre de murs, plafonds et objets métalliques se trouvant sur le chemin du signal réduisent la puissance des signaux RF entre les détecteurs. Par conséquent, un ou plusieurs détecteurs de CO/fumée/chaleur peut(vent) rencontrer des difficultés à...
Page 36: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques Techniques...
Page 37 Alimentation: 9 V fournis par le détecteur Portée RF: Au moins 100 mètres en champ libre Indicateur visuel de RF: Le voyant RF clignote en bleu lors de la transmission du signal RF Fréquence RF: 868,499 MHz (rapport cyclique : 1 %) Puissance RF max.: +6dBm Dimensions:...
Page 38: Garantie
Garantie...
Page 39 Ei Electronics garantit ce Module RF pendant cinq ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication lié à un matériau défectueux ou une malfaçon. Cette garantie s’applique uniquement dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien et exclut tout dommage résultant d’un accident, d’une négligence, d’une mauvaise utilisation, d’un...
Page 40: Limitations Des Communications Radio
Limitations des communications radio...
Page 41 Les systèmes de communication radio Ei Electronics sont extrêmement fiables et testés suivant les normes les plus strictes. Toutefois, en raison de leur faible puissance de transmission et de leur portée limitée (imposées par les organismes de réglementation), certaines limitations doivent être prises en compte: (i) Les récepteurs peuvent être bloqués par des signaux radio présents sur ou près des...
Page 42 0889 Par la présente, Ei Electronics déclare que ce module SmartLINK Ei3000MRF est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité est consultable sur Bloc E1 www.eielectronics.com/compliance Le pictogramme figurant sur votre produit et représentant une poubelle barrée signifie que celui-ci ne doit pas être...
Page 44 Ei Electronics SAS, Av. des Ternes, 75017 Paris www.eielectronics.fr Tel : 01 46 94 76 50 Ei Electronics. Shannon, Co Clare, Irlande. www.eielectronics.com P/N B20065 Rev0 © Ei Electronics 2020...