1. Manuels
  2. Marques
  3. MAXDATA Manuels
  4. Racks et supports
  5. PLATINUM
  6. Manuel d'utilisation

MAXDATA PLATINUM Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAXDATA PLATINUM
Le châssis de
serveur en tour et en rack
Manuel d'utilisation
Serveur MAXDATA PLATINUM
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MAXDATA PLATINUM

  • Page 1 MAXDATA PLATINUM Le châssis de serveur en tour et en rack Manuel d’utilisation Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 2 Sommaire...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Description du châssis ..................5 Contenu du Kit ......................... 5 Accessoires pour le châssis en tour MAXDATA PLATINUM ............ 7 Accessoires pour le châssis en rack MAXDATA PLATINUM ............ 7 Résumé des caractéristiques ....................7 Vue avant du châssis ......................8 Vue arrière du châssis ......................
  • Page 4 Remplacement d’un bloc d’alimentation ................41 Modules d’alimentation 350 Watts à interchangeabilité rapide ......... 41 Boîtier de l’alimentation 350 Watts CA ................42 Alimentation 300 watts ......................44 Remplacement de la carte de panneau frontal ..............45 Remplacement de la carte de fond de panier à interchangeabilité rapide et de la carte SAF-TE ....................
  • Page 5 3. Commandes et indicateurs châssis en tour ..............9 4. Commandes et indicateurs châssis en rack ..............9 5. Vue arrière ........................11 6. Vue latérale du châssis MAXDATA PLATINUM ............... 12 Verrouillages mécaniques ....................14 8. Dépose de la protection d’accès ..................17 9.
  • Page 6 Sommaire...

  • Page 7: Accessoires Pour Le Châssis En Tour Maxdata Platinum

    C. Tête hexagonale 6-32 x 6mm [.256] B. Tête plate M3 x 5mm [.200] D. Tête ronde M4 x 8mm [.315] Accessoires pour le châssis en tour MAXDATA PLATINUM Ce kit inclut en plus deux pieds de châssis. Accessoires pour le châssis en rack MAXDATA PLATINUM Ce kit inclut en plus deux ensembles de rails.

  • Page 8: Vue Avant Du Châssis

    Vue avant du châssis Figure 2. Vue avant A. Commandes et indicateurs du panneau frontal B. Baies de lecteurs amovibles 5,25 pouces C. Verrouillage de sécurité D. Supports de lecteurs à interchangeabilité rapide* E. Baies de lecteur interne F. Intrusion de châssis G.
  • Page 9 A. DEL du disque dur B. Bouton d’alimentation C. Bouton de veille D. DEL d’activité LAN E. Bouton de remise à zéro F. Bouton ID G. DEL ID H. DEL d’activité LAN I. DEL d’état J. DEL tension/veille Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 10 Tableau 2. Description des DEL Nom de la DEL Couleur Etat Description activité du disque dur Vert CLIGNOTANT activité du disque dur Ambre Anomalie Pas d’activité Activité LAN#1 Vert Connecté Vert CLIGNOTANT activité LAN Déconnecté Lien/activité LAN#2 Vert Connecté Vert CLIGNOTANT activité...

  • Page 11: Vue Arrière Du Châssis

    G. DEL de défaut d’alimentation (DEL verte signifie un fonctionnement correct)* H. DEL de module d’alimentation CC (AC1, ACR; allumé signifie un fonctionnement correct)* I. Alimentations* * les éléments indiqués peuvent être différents dans le châssis livré. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 12: Vue Latérale Du Châssis Maxdata Platinum

    Vue latérale du châssis MAXDATA PLATINUM Figure 6. Vue latérale du châssis MAXDATA PLATINUM A. Panneau frontal B. Baies de lecteurs amovibles 5,25 pouces C. Lecteur de disquettes* D. Baies de disques durs 5,25 pouces E. Support de ventilateur EPAC * F.

  • Page 13: Périphériques

    125 % de celle du serveur. • La fiche du cordon d’alimentation s’insérant dans la prise murale doit être une prise mâle avec mise à la terre et conçue pour une utilisation dans la région concernée. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 14: Sécurité Du Châssis

    Elle doit disposer des labels de certification délivrés par l’autorité compétente de la région concernée. • Le connecteur s’insérant dans le réceptacle CA de l’alimentation de l’appareil doit être un connecteur femelle de type IEC 320, sheet C13. • En Europe, le cordon doit avoir une longueur inférieure à 4,5 mètres (14,76 pieds), et doit être un cordon flexible <HAR>...

  • Page 15: Montage Du Châssis

    Couper le serveur et débrancher les cordons d’alimentation, les systèmes de télécommunication, de réseaux et les modems reliés au serveur avant d’ouvrir celui-ci. Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure aux personnes ou d’endommagement du matériel. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 16: Dépose De La Protection D'accès

    Des tensions, courants et niveaux d’énergie dangereux sont présents dans l’alimentation électrique. L ’alimentation ne comprend pas de pièces à entretenir par l’utilisateur ; l’entretien doit être confié à du personnel techniquement qualifié. AVERTISSEMENTS Les DES peuvent endommager les lecteurs de disques, les cartes et d’autres composants. Il est donc recommandé...

  • Page 17: Pose De L'écran E/S

    3. Maintenir l’écran et le pousser dans l’ouverture jusqu’à ce qu’il soit posé. S’assurer que l’écran E/S est engagé sur tout le pourtour. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 18: Pose Des Amortisseurs De La Carte Mère

    Figure 9. Pose de l’écran E/S Pose des amortisseurs de la carte mère Pour le schéma adéquat, prière de consulter le guide de démarrage rapide ou la documentation livré(e) avec la carte mère. Oter la protection adhésive des trois amortisseurs en caoutchouc et coller les amortisseurs sur la paroi du châssis.

  • Page 19: Connexion Des Câbles À La Carte Mère

    9. Le cas échéant, brancher le câble du port série 2 à la carte mère et le poser à l’arrière ou à l’avant du châssis. 10. Brancher le câble USB du panneau frontal à la carte mère. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 20: Pose Du Lecteur De Disquettes

    Pose du lecteur de disquettes REMARQUE Il est fortement recommandé d’utiliser un tournevis aimanté pour cette étape. Avec un tournevis non aimanté, il est possible de perdre les vis entre le châssis et le cache en plastique. 1. Déposer l’écran EMI et la grille en plastique. 2.
  • Page 21 9. Fixer l’ensemble à l’avant du châssis avec les deux vis déposées à l’étape 1 ; serrer les vis fermement. 10. Brancher tous les câbles de données et d’alimentation au lecteur. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 22 Figure 12. Pose de l’ensemble lecteur de disquettes/support A. Câble de données B. Câble d’alimentation Montage du châssis...

  • Page 23: Disques Durs

    AVERTISSEMENT Pour un refroidissement adéquat, la baie inférieure doit rester vide. 1. Déposer les deux vis de fixation de l’écran. 2. Déposer l’écran du châssis. Conserver l’écran pour le réutiliser en cas de dépose du périphérique. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 24 Figure 13. Dépose des écrans EMI 3. Dégager le disque de son emballage et le placer sur une surface antistatique. 5. Noter le modèle de lecteur et les numéros de série dans le fichier de l’équipement. 6. Configurer les cavaliers ou les commutateurs du lecteur conformément aux instructions du fabricant du lecteur.
  • Page 25 Pousser le lecteur dans la baie jusqu’à ce que les rails coulissants soient à fleur du châssis. 4. Brancher le câble de données au lecteur. Les connecteurs ont un détrompeur et ne peu- vent s’insérer que d’une seule manière. 6. Brancher un câble d’alimentation au lecteur. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 26 Figure 15. Pose d’un lecteur amovible A. Lecteur amovible B. Vis C. Câble de données D. Câble d’alimentation Montage du châssis...

  • Page 27: Pose D'un Disque Dur 5,25 Ou 3,5 Pouces

    7 . Placer le lecteur dans le support avec les composants vers le bas et les connecteurs de données et d’alimentation face à l’arrière du support. 8. Les connecteurs doivent être à fleur avec l’arrière du support. 9. En maintenant le lecteur en place, retourner le support. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 28 Figure 17. Fixation d’un disque dur sur un support A. Vis (6-32 tête plate) B. Support de lecteur C. Disque dur 1. Aligner les orifices de vis dans le support avec ceux du lecteur. 2. En utilisant quatre vis de la section et de la longueur appropriées, fixer le lecteur sur le support.
  • Page 29 Figure 18. Pose d’un support A. Câble de données B. Câble d’alimentation 1. Glisser le support dans le châssis. 2. Insérer et serrer les vis déposées à l’étape 1. 3. Brancher les câbles de données et d’alimentation au lecteur. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 30: Disques Durs Scsi À Interchangeabilité Rapide

    Disques durs SCSI à interchangeabilité rapide Le châssis peut comporter la baie optionnelle de lecteurs à interchangeabilité rapide et 5 supports de lecteurs, mais pas de disques durs. AVERTISSEMENT Protection contre les décharges électrostatiques (DES) : Les DES peuvent endommager les lecteurs de disques, les cartes d’extension internes et d’autres composants.
  • Page 31 4. En utilisant les quatre vis déposées précédemment, fixer le support au lecteur. Figure 20. Disque dur SCA et support de lecteur à interchangeabilité rapide A. Vis (6-32 tête plate) B. Disque dur C. Support de lecteur D. Rail de positionnement Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 32: Pose D'une Carte D'extension Interne

    1. Positionner le support de lecteur pour qu’il s’engage dans les rails guides. 2. Pousser le lecteur dans le châssis jusqu’à l’engagement de l’onglet dans l’orifice de la baie de lecteur. 3. Pousser la poignée du lecteur vers le haut jusqu’à la fermeture du verrouillage. Figure 21.
  • Page 33 était pris par le cache de l’emplacement. 8. Utiliser la vis déposée précédemment. L ’insérer dans l’orifice fileté et la serrer. Brancher les câbles si nécessaire. Figure 22. Pose d’une carte d’extension interne A. Cache de l’emplacement B. Pied fileté C. Emplacement Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 34: Pose De L'epac Supérieur

    Pose de l’EPAC supérieur 1. S’assurer que les câbles de ventilateurs sont dans leurs encoches de l’EPAC inférieur. 2. Poser la partie supérieure de l’EPAC dans le châssis. 3. Enfoncer l’EPAC en place. Il peut être nécessaire de remuer les ventilateurs pour l’aligner avec l’EPAC inférieur.

  • Page 35: Pose Des Pieds De Châssis (Modèle En Tour)

    3. Le serveur est à présent prêt pour recevoir un moniteur, un clavier, une souris et à être allumé. Figure 24. Pose des pieds du châssis A. Orifice de vis B. Pied de châssis C. Plan de travail D. Vis (M4 tête ronde) Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 36: Pose En Rack (Modèle Rack)

    Pose en rack (modèle Rack) 1. Etendre complètement les rails. 2. Déposer le rail le plus petit. 3. Positionner le rail. 4. Insérer et serrer quatre vis. Figure 25. Pose des rails sur le châssis A. Rail B. Emplacement de vis 1.
  • Page 37 1. Maintenir le châssis de manière à ce que les rails du châssis s’engagent dans les rails du rack. Un assistant peut être nécessaire à ce stade. 2. Désengager les onglets de verrouillage de chaque rail et glisser le serveur dans le rack. Figure 27. Pose du serveur dans un rack Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 38 Montage du châssis...

  • Page 39: Entretien Du Serveur

    Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure aux personnes ou d’endommagement du matériel. Des tensions, courants et niveaux d’énergie dangereux sont présents dans l’alimentation électrique. L ’alimentation ne comprend pas de pièces à entretenir par l’utilisateur ; l’entretien doit être confié à du personnel techniquement qualifié. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 40: Remplacement De Ventilateurs

    AVERTISSEMENTS Les DES peuvent endommager les lecteurs de disques, les cartes et d’autres composants. Il est donc recommandé d’effectuer toutes les opérations décrites dans le présent chapitre sur un poste de travail protégé contre les DES. Si un tel poste n’est pas disponible, utiliser une protection DES comme un bracelet antistatique relié...

  • Page 41: Remplacement D'un Bloc D'alimentation

    1. Saisir la poignée avec la main droite, enfoncer le verrouillage avec le pouce. 2. Abaisser la poignée. 3. Glisser le module hors du châssis. 4. Pousser le module neuf dans le châssis jusqu’à ce que le verrouillage se mette en place. Figure 28. Remplacement à chaud d’un bloc d’alimentation Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 42: Boîtier De L'alimentation 350 Watts Ca

    Boîtier de l’alimentation 350 Watts CA 1. Débrancher l’alimentation CA du module d’alimentation. 2. Déposer les modules à interchangeabilité rapide. 3. Déposer la protection d’accès. 4. Débrancher tous les câbles d’alimentation. 5. Déposer et conserver les quatre vis à l’arrière du châssis 6.
  • Page 43 10. Insérer et serrer les six vis (quatre à l’arrière, deux côté ventilateur) fixant l’alimentation au châssis. 11. Brancher les câbles d’alimentation à la carte mère et aux périphériques. 12. Reposer la protection d’accès. 13. Reposer les modules à interchangeabilité rapide. 14. Brancher l’alimentation CA du module d’alimentation. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 44: Alimentation 300 Watts

    Alimentation 300 watts 1. Débrancher l’alimentation CA du module d’alimentation. 2. Déposer la protection d’accès. 3. Débrancher tous les câbles d’alimentation. 4. Déposer et conserver les quatre vis fixant l’alimentation et le support au châssis. 5. Si nécessaire, déposer les deux vis qui fixent l’avant de l’alimentation au châssis. 6.

  • Page 45: Remplacement De La Carte De Panneau Frontal

    8. Rebrancher les câbles de la carte de panneau frontal. 9. Reposer la protection d’accès. Figure 31. Remplacement de la carte de panneau frontal A. Connecteur de panneau frontal à la carte mère B. Connecteur USB C. Vis Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 46: Remplacement De La Carte De Fond De Panier À Interchangeabilité Rapide Et De La Carte Saf-Te

    Remplacement de la carte de fond de panier à interchangeabilité rapide et de la carte SAF-TE 1. Ouvrir la protection d’accès. 2. Déposer la moitié supérieure de l’EPAC 3. Déposer tous les supports de lecteurs de la baie à interchangeabilité rapide. Figure 32.
  • Page 47 6. Dégager la moitié de la baie à interchangeabilité rapide du châssis. 7 . Débrancher le câble SCSI de la baie. 8. Déposer la baie à interchangeabilité rapide du châssis. 9. Déposer et conserver les quatre vis fixant la carte de fond de panier à la baie. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 48 Figure 34. Dépose de la carte de fond de panier à interchangeabilité rapide A. Baie à interchangeabilité rapide B. Carte de fond de panier à interchangeabilité rapide C. Support D. Vis Entretien du serveur...
  • Page 49 12. En cas de remplacement de la carte SAFE-TE, procéder comme suit : a. Déposer l’ancienne carte SAF-TE de la carte de fond de panier. b. Brancher la nouvelle carte SAF-TE à la carte de fond de panier. Serveur MAXDATA PLATINUM...
  • Page 50 Figure 36. Carte SAF-TE et carte de fond de panier à interchangeabilité rapide 13. Glisser prudemment l’ensemble carte SAF-TE/carte de fond de panier dans la baie à interchangeabilité rapide. La carte SAF-TE coulisse à travers deux encoches sur la baie. 14.

  • Page 51: Caractéristiques De L'alimentation

    Les emplacements d’extension de la carte mère ne sont pas prévus pour une puissance supérieure à 25 watts pour chaque emplacement. Le courant moyen utilisé par emplacement ne doit pas dépasser 13 watts. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 52: Alimentation 350 Watts

    Alimentation 350 watts Pour chaque tension, le tableau ci-dessous indique la puissance totale disponible depuis le sous-système d’alimentation. En cas de configuration lourde du système, s’assurer que la charge n’excède pas le total combiné de 350 watts. Tableau 4.Puissance de sortie de l’alimentation du système Tension Courant maximum +3,3 V...

  • Page 53: Informations Légales

    Conformité S’il a été assemblé correctement selon les instructions du présent manuel, le sous-ensemble de châssis MAXDATA PLATINUM est conforme aux législations suivantes en matière de sécurité et de compatibilité électromagnétique (EMC). Conformité en matière de sécurité...

  • Page 54: Notes Sur La Compatibilité Électromagnétique

    Notes sur la compatibilité électromagnétique FCC Attestation de contrôle (USA) Ce produit est conforme aux dispositions de l’article 15 du Règlement de la FCC. Son fonction- nement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce produit ne peut pas causer d’interférences nuisibles et (2) ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant causer un fonctionnement erroné.

  • Page 55: Précautions Pour L'équipement En Rack

    Il doit également inclure une ventilation assurant un refoulement maximum de 4.100 Btu par heure pour le serveur. Le rack choisi et la ventilation assurée doivent être en adéquation avec l’environnement d’utilisation du serveur. Serveur MAXDATA PLATINUM...

  • Page 56: Utilisation Uniquement Pour Les Applications Prévues

    Utilisation uniquement pour les applications prévues Le présent produit a été évalué en tant qu’équipement de technologie de l’information (Information Technology Equipment, ITE)pouvant être utilisé dans des bureaux, maisons d’habitation, établissements scolaires, salles informatiques ou emplacements similaires. L ’adéquation du présent produit pour d’autres catégories de produits et environnements autres que ceux des applications ITE (telles équipements médicaux, industriels, de systèmes d’alarme et de test) peut requérir une évaluation supplémentaire.

Table des Matières