Page 1
SA21 TV Mount User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario ARTICULATING FLAT PANEL TV MOUNT SUPPORT ARTICULÉ POUR TV D’ÉCRAN PLAT MONTAJE ARTICULADO PARA TV DE PANTALLA PLANA 8°/-5° 60 lb 100x100 - 400x400 ± 135° 27.2 kg VESA 2.2”–...
Page 2
Use with products heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury. The wall you plan to affix the Seneca AV mount to must be able to support more than 5 times the weight of the television and the wall mount combined.
Page 3
Nivel de carpintero Taladro M8 x 25 mm 400x400 VESA Bolts/Boulons/Pernos 3/16” Wood Bit 3/8” Masonry Bit Forets à bois 3/16” Forets de 3/16” broca para maçonnerie 3/8” madera 3/8” broca de masonería M8 x 35 mm SA21 | www.senecaav.com...
Page 4
Seneca AV directly at 1-855-430-4708 or email support@senecaav.com. Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions, appelez Seneca AV directement à 1-855-430-4708 ou envoyez un courriel à support@senecaav.com. Si usted tiene algún problema o dificultad al seguir estas instrucciones, llame directamente a Seneca AV al 1-855-430-4708 o por correo electrónico...
Page 5
IMPORTANT: Disassemble mount before proceeding to step 1 IMPORTANT: Démontez le support avant de commencer étape 1. IMPORTANTE: Desmonte el soporte antes de proceder con el paso 1 SA21 | www.senecaav.com...
Page 6
Plastic spacers are also provided in 2 holes in a square or rectangular pattern. thicknesses to allow the mount to work this is where the SA21 will mount to your with TVs that have recessed mount holes, TV. Seneca AV provides 4 different screw protrusions, or inputs in the way.
Page 7
V.E.S.A V.E.S.A 100 x 100 200 x 300 300 x 300 Pg.8 200 x 100 200 x 400 400 x 200 200 x 200 300 x 200 400 x 400 5mm/ 12mm 5mm/ 12mm Optional/ Optionnel/ Optionnel SA21 | www.senecaav.com...
Page 8
Determine configuration before proceeding / Déterminez la configuration avant de continuer. / Determine la configuración antes de continuar 400x400 VESA Bolts/Boulons/Pernos 10mm 5mm/ 12mm 5mm/ 12mm Optional/ Optionnel/ Optionnel SA21 | www.senecaav.com...
Page 9
Asegúrese de que la superficie de apoyo soportará los límites de carga destacados en la Precaución de la parte inferior de la página dos. Apriete los tirafondos hasta que la placa de pared quede plana y ajustada contra la pared. No apriete en exceso los tirafondos. Cada tirafondo deberá estar atornillado a un travesaño de madera. SA21 | www.senecaav.com...
Page 10
Si la tablaroca tiene un grosor de más de 5/8” se deberan usar pernos personalizados. El concreto debe ser de un mínimo de 2000 psi de densidad. SA21 | www.senecaav.com...
Page 11
Hang and Secure TV / Attachez et sécurez le télé / Cuelgue y asegure el TV 10mm Final Adjustments/Cable Management / Ajustements finals/gestion des câbles / Los ajustes finales / gestión de cables + 8 °/ -5° 10mm 10mm SA21 | www.senecaav.com...
Page 12
à: 24 mois pour les pièces et la main d’oeuvre. Si le matériel tombe en panne du fait desdits défauts et que la notification en est faite à Seneca AV ou un revendeur agrée sous 24 mois à partir de la date de livraison avec comme preuve la facture originale, Seneca AV réparera ou remplacera, à...