Sommaire des Matières pour Ecler essentials ePLAYER1
- Page 1 LECTEURS AUDIO Lecteur audio local et par streaming MODE D’EMPLOI v.20190613...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMARIE REMARQUE IMPORTANTE ......................... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..................3 NOTE IMPORTANTE ..........................5 INTRODUCTION ............................ 5 INSTALLATION ET CONNEXION ....................... 6 5.1. Emplacement, montage et ventilation ....................6 5.2. Connexion au réseau électrique et mise sous tension ..............6 5.3. -
Page 3: Remarque Importante
1. REMARQUE IMPORTANTE Le symbole d'éclair avec une flèche, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse », non isolée, à l'intérieur de l'enceinte du produit, assez importante pour constituer un risque d'électrocution des personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de l'existence d'importantes instructions d'opération et de maintenance (entretien courant) dans les documents qui accompagnent l'appareil. - Page 4 8. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches d'air chaud, des cuisinières ou d'autres appareils (amplificateurs inclus) qui produisent de la chaleur. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre du cordon d'alimentation.
-
Page 5: Note Importante
L’Ecler ePLAYER1 bénéficie d'une garantie de 3 ans. 4. INTRODUCTION L'ePLAYER1 est un lecteur audio stéréo compact pouvant reproduire de la musique stockée sur des supports locaux (USB/carte SD), reçue en streaming par Internet (radios en ligne, etc.) et échangée par des moyens numériques (DLNA, AirPlay) avec les caractéristiques suivantes :... -
Page 6: Installation Et Connexion
5. INSTALLATION ET CONNEXION 5.1. Emplacement, montage et ventilation L'ePLAYER1 a été spécialement conçu pour être aussi bien posé sur un bureau que monté en rack 19", occupant alors une demi-unité de rack (kit de montage en rack standard 1UHRMKIT en option). -
Page 7: Connexions De Sortie Audio
Cette connexion permet d'accéder à des contenus sur Internet, ainsi que de configurer l'unité depuis votre ordinateur au moyen d'un navigateur web visant l'adresse IP de l'ePLAYER1, afin d'afficher l'application web incorporée à l'unité. Consultez le mode d'emploi de l'application web de l’ePLAYER1 pour obtenir plus d'informations. -
Page 8: Ports Gpi De Télécommande
5.6. Ports GPI de télécommande L'ePLAYER1 offre 2 entrées GPI de commande en face arrière. Ces entrées peuvent être connectées à un dispositif physique externe (par ex. une fermeture de contact) et associées à une fonction de l'ePLAYER1 : • Chargement et lecture d’un contenu audio précédemment configuré... -
Page 9: Face Avant
6. FACE AVANT L'ePLAYER1 dispose des éléments suivants en face avant : • Lecteur de carte SD/SDHC : pour la reproduction du contenu audio d'un support local. Jusqu'à 2 To. Format FAT16/32 ou NTFS. • Port USB 2.0 : pour la reproduction du contenu audio d'un support local. Jusqu'à... -
Page 10: Mise En Service
7. MISE EN SERVICE L'ePLAYER1 a été conçu afin de pouvoir être utilisé comme lecteur de support local ne nécessitant pas de configuration préalable. Toutefois, Ecler recommande de configurer l'ePLAYER1 avec son application web pour bénéficier de toutes ses fonctionnalités. -
Page 11: Menu Principal
7.2. Menu principal Le menu principal de l'ePLAYER1 permet de procéder à des réglages de reproduction, comme la sélection de la source audio, le rappel de préréglages (presets), etc. - Page 12 SD/SDHC (MMC), le périphérique DLNA (DLNA), le périphérique AirPlay (AIRPLAY) ou l'un des éléments précédemment configurés comme source d'un preset. Consultez le mode d'emploi de l'application web de l’ePLAYER1 pour savoir comment créer des sources audio. Si la source sélectionnée n'est pas trouvée, ne peut pas être lue, ou en l'absence de connexion (DLNA/AirPlay),...
-
Page 14: Lecture Depuis Un Support Local
Dans ce cas, veuillez vérifier que les fichiers sont conformes aux spécifications. r t i s t - s o n g . m p 3 0 2 : 5 6 U S B Figure 2 : ePLAYER1 reproduisant un fichier stocké sur un support USB... -
Page 15: Lecture De Fichiers Conservés Sur Une Carte Mémoire Sd/Sdhc
- s o n g . m p 3 0 2 : 5 6 M M C Figure 5 : ePLAYER1 reproduisant un fichier stocké sur une carte SD/SDHC... -
Page 16: Reproduction De Streaming Audio
L'ePLAYER1 permet la reproduction du streaming audio reçu par son interface Ethernet ou Wi-Fi. L'ePLAYER1 prend en charge le DLNA et l'AirPlay, ce qui lui permet de lire des fichiers envoyés depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur via une connexion sans fil. -
Page 17: Reproduction De Streaming Par Dlna
(SELECT). L'élément sélectionné clignote jusqu'à la confirmation de sa sélection. Le message DLNA MODE clignote à l’écran. L’ePLAYER1 est maintenant prêt à recevoir les flux DLNA. Figure 7 : appareil Android© connecté à un ePLAYER1 pour le streaming par DLNA... -
Page 18: Écoute D'une Radio Internet
7.4.3. Écoute d'une radio Internet Raccordez votre ePLAYER1 à Internet. Cela peut se faire par le port Ethernet ou par l'interface Wi-Fi. Reportez-vous au mode d'emploi de l'application web pour plus d'informations sur la façon de se connecter à Internet. -
Page 19: Reproduction De Streaming Par Internet
SOURCE comme source audio, à la position correspondant à l'indice du preset 7.4.4. Reproduction de streaming par Internet Raccordez votre ePLAYER1 à Internet. Cela peut se faire par le port Ethernet ou par l'interface Wi-Fi. Reportez-vous au mode d'emploi de l'application web pour plus d'informations sur la façon de se connecter à... -
Page 20: Menu De Configuration
- o n l i n e . m p 3 0 0 : 3 8 N E T Figure 10 : ePLAYER1 reproduisant un streaming reçu par Internet 7.5. Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de régler les paramètres de réseau, la date et l'heure, de configurer la sortie audio (mono/stéréo) et d'afficher des informations... -
Page 21: Menu De Verrouillage
À chaque pression sur l'encodeur, vous pouvez naviguer entre les différents paramètres de réseau : IP, MASK (masque de sous-réseau), GATEWAY (passerelle), DNS1, DNS2 et APPLY+REBOOT (appliquer et redémarrer). Cette dernière option n'est disponible que si vous avez apporté des modifications à l'un des paramètres de réseau. Pour valider les modifications apportées aux paramètres de réseau, sélectionnez YES (oui) dans le sous-menu APPLY+REBOOT. -
Page 22: Légendes Du Schéma Descriptif
8. LÉGENDES DU SCHÉMA DESCRIPTIF 1. Écran LCD 2. Encodeur numérique CONTROL/SELECT 3. LED SP : indicateur de présence de signal 4. LED NET : indicateur de trafic réseau 5. Touche ESC 6. Touche MENU 7. Touche PRÉCÉDENT 8. Touche STOP 9. -
Page 23: Schéma Synoptique
10. SCHÉMA SYNOPTIQUE... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ETHERNET Connector RJ45 Speed 10/100Mbps WIFI Wi-Fi Frequency 2.4GHz Wi-Fi, 802.11 b/g/n Distance Indoor: 60m (max); Outdoor: 150m AUDIO OUTPUT Nominal output level +0db Max Output Level/Minimum Load +6dBV / 5kΩ Frequency Response 5Hz - 24kHz (-3dB) Connector jack 3.5mm, RCA stereo Output impedance... - Page 25 Micro SD card interface Supports SD ver1.0, SDXC Up to 2TB FAT and files analysis Supports FAT16, FAT 32, VFAT and NTFS Multi-partition up to 1 65354 playable folders 65354 playable folders within each folder 65354 playable files within each folder Folder hierarchy Up to 8 containing the root directory Playable extensions...
- Page 26 Toutes les caractéristiques du produit sont susceptibles de varier en raison des tolérances de fabrication. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se réserve le droit d'apporter à la conception ou à la fabrication des modifications ou améliorations qui peuvent affecter les caractéristiques de ce produit. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐...