Sommaire des Matières pour Zero88 Pro 4 x 10
- Page 1 GRADATEURS CHILLI MANUEL UTILISATEUR Gradateurs Chilli 73-853-00 Version 8 Page 1 of 30...
-
Page 2: Table Des Matières
(ou sous le contrôle de) une Fax: +44 (0)1633 867880 modifications à l’équipement décrit personne dûment qualifiée et/ou e-mail: sales@zero88.com dans ce manuel, sans préavis. formée sur ce matériel Web: www.zero88.com E & OE. * Hot Line 24h / 24... -
Page 3: Ce Manuel
Tableau 1 : les diverses variantes des gradateurs Chilli Note - Conversion en Monophasé Des informations complémentaires concernant la transformation de l’alimentation en monophasé sont données dans un document séparé, réference TU7806, téléchargeable sur le site Zero88 En fin de manuel, une fiche technique des armoires Ce Manuel Chilli Pro donne leurs principales caractéristiques. -
Page 4: Vue D'ensemble
Introduction Vue d’ensemble armoires gradateurs d’installation Chilli sont disponibles en plusieurs versions, comme le montre tableau page précédente. Les circuits peuvent être patchés en bloc ou individuellement en DMX. port supporte fonctionnalités du RDM (Remote Device Management- retour d’information à distance) . (Version du Firmware 7.00 et ultérieures ) . -
Page 5: Installation
Installation Installation Introduction Ce chapitre se rapporte à l’installation des armoires de gradateurs Chilli et comprend les chapitres suivants : • Fixation de l’armoire • Raccordement de l’alimentation • Raccordement des lignes • Raccordement du DMX • Raccordement de l’entrée Alarme •... -
Page 6: Armoire 4 Circuits
Installation Armoire 4 circuits Cette section couvre l’installation des armoires 4 X 10 et 4 X 10 HF. Fixation de l’armoire L’armoire comprend quatre trous de fixation murale (diam 6 mm). Fig 2-2 : MOUNTING HOLES . Pour accéder à ces trous de fixation, ôter les vis du capot et ensuite le capot. - Page 7 Installation Raccordement lignes graduées Armoire 4 circuits Les câbles des lignes graduées sont raccordés sur un bornier situé dans la partie gauche de l’armoire. Ce bornier accepte des câbles jusqu’à 6 mm². Ne pas utiliser de neutre commun pour plusieurs lignes. Armoire 4 circuits HF sorties commutées...
-
Page 8: Armoire 6 Et 12 Circuits
Installation Armoire 6 et 12 circuits Cette section couvre l’installation des armoires 6 X 25, 12 X 10 et 12 X 16 Fixation de l’armoire L’armoire comprend quatre trous de fixation murale (diam 6 mm). Fig 2-2 : MOUNTING HOLES . Pour accéder à... - Page 9 Installation Raccordement des lignes graduées Armoires 6 et 12 circuits lignes graduées sont raccordées au bornier situé dans la partie gauche de l’armoire. Les sorties sont réparties sur les 3 phases alternées, et les bornes sont étiquetées comme suit : L1 (Phase 1), E (Terre), N1 (Neutre 1), L2, E, N2 etc.
-
Page 10: Armoire 12 Circuits Hf
Installation Armoire 12 circuits HF Cette section couvre l’installation des armoires 12 X 10 HF Fixation de l’armoire L’armoire comprend quatre trous de fixation murale (diam 6 mm). Fig 2-2 : MOUNTING HOLES . Pour accéder à ces trous de fixation, ôter les vis du capot et ensuite le capot. - Page 11 Installation Figure 2 - 9: Armoire Chilli Pro 1210 HF – Sorties contrôle HF NOTE - Raccordement lignes Les sorties de contrôle HF sont électriquement isolées de la graduées terre et des phases. Armoire 12 circuits HF Elles sont exclusivement prévues sorties commutées sont...
-
Page 12: Armoire 24 Circuits
Installation Armoire 24 circuits Cette section couvre l’installation des armoires 24 X 10, 24 X 16 Fixation de l’armoire L’armoire comprend quatre trous de fixation murale (diam 6 mm). Fig 2-2 : MOUNTING HOLES. Pour accéder à ces trous de fixation, ôter les vis du capot et ensuite le capot. - Page 13 Installation Raccordement lignes graduées Armoires 24 circuits Les câbles des lignes graduées sont raccordés sur un bornier situé au centre de l’armoire. La répartition des circuits sur les phases n’est pas alternée et est organisée comme suit : Circuits 1 – 8 Phase 1 Circuits 9 –...
-
Page 14: Raccordement Du Dmx
Installation Raccordement du DMX Le DMX est raccordé aux 4 bornes du bloc de raccordement situé sur la carte électronique (fig.2-12) Pour sortir le DMX pour une armoire suivante, raccorder les fils de sortie avec les fils d’entrée, sur les mêmes bornes Les blocs de raccordement sont étiquetés RS485, RS485+ et 0V Ces blocs sont enfichables, le... -
Page 15: Réseau Chilli (Chillinet)
Installation Figure 2 - 14: Schéma d’un réseau Chilli Net (exemples) Réseau Chilli (Chillinet) Borniers Réseau Résistance de fin de ligne Les appareils suivants peuvent Les borniers sont repérés selon les paires de couleurs recommandées être raccordés au réseau Chilli A chaque extrémité... -
Page 16: Raccordement Du Réseau
Installation Raccordement du réseau Tous les câbles de réseau et de contrôle doivent pénétrer dans l’armoire par un conduit séparé de la puissance, jusqu’à la base de l’armoire. La séparation entre les câbles de télécommande ceux puissance doit être maintenue pour des raisons de sécurité... -
Page 17: Interface Utilisateur
Interface utilisateur Interface utilisateur Champ DMX Le champ DMX affiche l’état du signal DMX comme suit : Signal DMX correct : “DMX: xxx” (adresse du 1 circuit), ou “DMX: Patched” (DMX patché) Signal DMX incorrect : “NOT DIMMER”. Signal DMX perturbé : “DATA ERROR”. -
Page 18: Structure Du Menu
Interface utilisateur Structure du Menu Contrôles manuels Depuis le « Main Screen » (écran Sélectionner la rubrique Manual principal), presser la touche ENT Control premier niveau. pour accéder à la structure du Presser ENT pour entrer dans ce Note - Utilisation de la touche menu. -
Page 19: Mémoires
Interface utilisateur mémoires vides sont signalées ou les flèches, puis presser la Mémoires par un « * » à la suite du n° de touche ENT. Si le numéro de mémoire Zone est valide, le curseur se Douze mémoires peuvent être déplace dans le champ Memory. - Page 20 Interface utilisateur Restitution des mémoires Restitution des mémoires Effacer les mémoires Stand Alone Mode – Cette option Network Mode - Cette option Stand Alone Mode - Cette option permet de restituer un des 12 permet de restituer un des 12 permet vider douze...
- Page 21 Interface utilisateur retourne à l’écran Edit Memory. Note – seuls circuits Edition des mémoires La mémoire cesse d’être envoyée assignés à la zone spécifiée Stand Alone Mode - Cette option sur les sorties. peuvent être sélectionnées et permet d’éditer les niveaux de édités.
-
Page 22: Séquences
Interface utilisateur Séquences Programmer une Séquence Programmer une Séquence Trois séquences - Cette option - Cette option Stand Alone Mode Network Mode peuvent être programmées dans permet de programmer l’une des permet de programmer l’une des l’armoire Chilli . trois séquences en utilisant les trois séquences pour une zone Stand Alone Mode - Chaque pas mémoires... - Page 23 Interface utilisateur Restituer une séquence Restituer une séquence Options des Séquences Cette option permet d’ajuster les temps de transfert et de maintien Stand Alone Mode - Cette option Network Mode - Cette option des pas de la séquence. permet de restituer l’une des trois permet de restituer l’une des trois séquences programmées,...
-
Page 24: Préchauffage
Interface utilisateur Normal – Courbe standard en “S” Sélectionner l’option Set Laws du Préchauffage menu, et presser la touche ENT, Linear – Linéaire, peut être utilisé Sélectionner l’option Preheat dans le Display affiche : en spectacle vivant, théâtre, … le menu principal, et presser ENT pour entrer dans ce menu. -
Page 25: Limiteur De Niveau
Interface utilisateur Presser la touche ENT pour Limiteur de niveau Contrôles DMX valider remettre tous limiteurs à 100%. Cette fonction sert à appliquer un Cette option permet facteur de réduction du niveau de paramétrer le n° DMX du premier RAZ de l’armoire sortie gradateurs circuit de l’armoire, de patcher les... - Page 26 Interface utilisateur Lorsque l’entrée Sélectionner le mode « défaut de Patch DMX désactivée, le signal DMX est DMX » comme suit : Cette option permet d’assigner n’est pas reconnu . Hold DMX – (état maintenu) une adresse individuelle DMX (1 – utiliser flèches pour...
-
Page 27: Sécurité
Interface utilisateur Si la zone choisie est valide, le Fade To Memory – (transfert curseur apparait dans le champ vers une mémoire) si l’armoire Sécurité DMX. n’est pas en train de restituer une Cette option permet de verrouiller mémoire ou une séquence, les Utiliser flèches pour... -
Page 28: Réseau Chilli Net
Interface utilisateur Réseau Chilli Net Contrôle des zones Déverrouiller l’armoire (Unlock) Cette option n’est disponible que Cette option configure l’armoire en Si l’armoire est verrouillée, l’écran si l’armoire est en Network Mode mode réseau ; elle peut donc être principal s’affiche et les accès (mode réseau). -
Page 29: Alarme
Interface utilisateur Alarme Message d’alarme en cours L’armoire Chilli peut recevoir un Lorsqu’une armoire en réseau signal d’alarme, l’oblige, reçoit un message d’alarme en lorsqu’il est activé, à se mettre en cours, voici son comportement : état d’alarme. Si l’armoire est connectée en •... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
1ère ADRESSE DMX, DEFINITION DU CAPTEUR, Tel: +44 (0)1633 838088 * VALEUR DU CAPTEUR, LABEL APPAREIL, Fax: +44 (0)1633 867880 LABEL FABRIQUANT, e-mail: sales@zero88.com DESCRIPTION DE L’APPAREIL Web: www.zero88.com Sous-appareil : * Hot Line 24h / 24 Un par circuit.