AUTRES CARACTERISTIQUES
Alimentation
: Secteur 230V ±10% 50 / 60Hz
Entrée secteur
: Embase «EUROPE» CEE 22 avec cordon 2 pôles + terre
Mise sous tension
: Inter bipolaire
Sorties
: Bornes de sécurité, norme VDE 0110
Consommation
: 430VA
Rigidité diélectrique
: 2300VAC entre entrée et sortie
2300VAC entre entrée et châssis
350VAC entre sortie et châssis
Dimensions
: L=285mm H=151mm P=225mm
Présentation
: Façade polycarbonate sérigraphiée
Habillage époxy texturé
Masse
: 6,8kg
Condition d'utilisation : +5°C à 40°C
Condition de stockage : -10°C à 50°C
Condition d'humidité
: Voir figure.
PROTECTIONS
Classe de sécurité
: I
Contre les court-circuits, par limitation de courant.
Contre les échauffements excessifs :
- par ventilation asservie en température,
- par disjoncteur thermique incorporé dans le transformateur,
- par relais commutant les secondaires du transformateur.
Contre toute surintensité sur le transformateur,
- par fusible T3.15A 5x20 sur le primaire (accessible à l'arrière de l'appareil),
- par fusible F5A 5x20 sur les secondaires (à l'intérieur de l'appareil).
NORMES
CEM
: EN 55011 groupe 1 - classe B
EN 50082-1 Critère d'aptitude A
SECURITE: EN 61010-1, catégorie de surtension ll et degré de pollution 2.
EN 61558-2-4, classe II sur le transformateur.
3. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
3.1 RAPPEL SUR LA CARACTERISTIQUE RECTANGULAIRE
Une alimentation pouvant fonctionner à tension constante ou à courant constant est
dite à caractéristique rectangulaire (Fig. 1).
Le passage du fonctionnement «tension constante» au fonctionnement «courant
constant» est automatique en fonction des réglages de Vs et de Is et de la charge
appliquée à la sortie.
Si la résistance de charge RL est supérieure au rapport Vs/Is, l'alimentation
AUTRES CARACTERISTIQUES
Alimentation
: Secteur 230V ±10% 50 / 60Hz
Entrée secteur
: Embase «EUROPE» CEE 22 avec cordon 2 pôles + terre
Mise sous tension
: Inter bipolaire
Sorties
: Bornes de sécurité, norme VDE 0110
Consommation
: 430VA
Rigidité diélectrique
: 2300VAC entre entrée et sortie
2300VAC entre entrée et châssis
350VAC entre sortie et châssis
Dimensions
: L=285mm H=151mm P=225mm
Présentation
: Façade polycarbonate sérigraphiée
Habillage époxy texturé
Masse
: 6,8kg
Condition d'utilisation : +5°C à 40°C
Condition de stockage : -10°C à 50°C
Condition d'humidité
: Voir figure.
PROTECTIONS
Classe de sécurité
: I
Contre les court-circuits, par limitation de courant.
Contre les échauffements excessifs :
- par ventilation asservie en température,
- par disjoncteur thermique incorporé dans le transformateur,
- par relais commutant les secondaires du transformateur.
Contre toute surintensité sur le transformateur,
- par fusible T3.15A 5x20 sur le primaire (accessible à l'arrière de l'appareil),
- par fusible F5A 5x20 sur les secondaires (à l'intérieur de l'appareil).
NORMES
CEM
: EN 55011 groupe 1 - classe B
EN 50082-1 Critère d'aptitude A
SECURITE: EN 61010-1, catégorie de surtension ll et degré de pollution 2.
EN 61558-2-4, classe II sur le transformateur.
3. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
3.1 RAPPEL SUR LA CARACTERISTIQUE RECTANGULAIRE
Une alimentation pouvant fonctionner à tension constante ou à courant constant est
dite à caractéristique rectangulaire (Fig. 1).
Le passage du fonctionnement «tension constante» au fonctionnement «courant
constant» est automatique en fonction des réglages de Vs et de Is et de la charge
appliquée à la sortie.
Si la résistance de charge RL est supérieure au rapport Vs/Is, l'alimentation
fonctionne à tension constante pour la valeur de la
tension de sortie sélectionnée et avec une limitation
de courant à Is.
Si RL varie de l'infini à Vs/Is, I peut varier de 0 à Is
(exemple I1) et la tension de sortie est constante.
Ainsi, pour que l'alimentation fonctionne à tension
constante, il importe que le courant de sortie soit
inférieur au courant limite sélectionné.
Dans le cas contraire, l'alimentation change de
fonctionnement et passe à courant constant.
Si la résistance de charge RL est inférieur au
rapport Vs/Is, l'alimentation fonctionne à courant constant, pour une valeur de
courant sélectionnée et avec une limitation de tension à Vs. Si RL varie de 0 à Vs/
Is, V peut varier de 0 à Vs et Is = constant (exemple V1).
Ainsi pour que l'alimentation fonctionne à courant constant, il faut que le réglage de
%
la tension de sortie soit au maximum des valeurs spécifiées; fixer le courant limite par
le réglage approprié en agissant sur la fonction Icc.
8 0
Attention, lorsque les réglages de tension et de courant limites de sortie sont tels que
la résistance de charge est égale au rapport Vs/Is, cela peut provoquer une instabilité
5 0
h u m i d i t é r e l a t i v e
de fonctionnement.
m a x i m a l e
° C
3 1
4 0
3.2 SYNOPTIQUES DES DIFFERENTS MODES
3.2.1 Mode "Separated"
Les 2 alimentations sont indépendantes et délivrent chacune une tension réglable de
0 à 30V et un courant réglable de 0 à 3A.
Affichage de la tension
Régulation de courant
Régulation de tension
3.2.2 Mode "Tracking"
Ce mode permet de délivrer 2 tensions symétriques par rapport au point milieu formé
- 5 -
fonctionne à tension constante pour la valeur de la
tension de sortie sélectionnée et avec une limitation
de courant à Is.
Si RL varie de l'infini à Vs/Is, I peut varier de 0 à Is
(exemple I1) et la tension de sortie est constante.
Ainsi, pour que l'alimentation fonctionne à tension
constante, il importe que le courant de sortie soit
inférieur au courant limite sélectionné.
Dans le cas contraire, l'alimentation change de
fonctionnement et passe à courant constant.
Si la résistance de charge RL est inférieur au
rapport Vs/Is, l'alimentation fonctionne à courant constant, pour une valeur de
courant sélectionnée et avec une limitation de tension à Vs. Si RL varie de 0 à Vs/
Is, V peut varier de 0 à Vs et Is = constant (exemple V1).
Ainsi pour que l'alimentation fonctionne à courant constant, il faut que le réglage de
%
la tension de sortie soit au maximum des valeurs spécifiées; fixer le courant limite par
le réglage approprié en agissant sur la fonction Icc.
8 0
Attention, lorsque les réglages de tension et de courant limites de sortie sont tels que
5 0
la résistance de charge est égale au rapport Vs/Is, cela peut provoquer une instabilité
h u m i d i t é r e l a t i v e
m a x i m a l e
de fonctionnement.
° C
3 1
4 0
3.2 SYNOPTIQUES DES DIFFERENTS MODES
3.2.1 Mode "Separated"
Les 2 alimentations sont indépendantes et délivrent chacune une tension réglable de
0 à 30V et un courant réglable de 0 à 3A.
Affichage de la tension
Régulation de courant
Régulation de tension
3.2.2 Mode "Tracking"
Ce mode permet de délivrer 2 tensions symétriques par rapport au point milieu formé
- 5 -
Affichage du courant
Affichage de la tension
Puissance MAITRE
Mode SEPARATED
Mode STANDBY
Sortie MAITRE
Sortie ESCLAVE
Affichage du courant
Affichage de la tension
Puissance MAITRE
Mode SEPARATED
Mode STANDBY
Sortie MAITRE
Sortie ESCLAVE
Fig.1
V
RL=Vs/Is
RL>Vs/Is
Vs
RL>Vs/Is
V1
I1
Is
I
Affichage du courant
Puissance ESCLAVE
Régulation de courant
Régulation de tension
Fig.1
V
RL=Vs/Is
RL>Vs/Is
Vs
RL>Vs/Is
V1
I1
Is
I
Affichage du courant
Puissance ESCLAVE
Régulation de courant
Régulation de tension