Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de
l'utilisateur
Table des matières
Importantes instructions de sécurité ........................................................................ 02
Mises en garde ........................................................................................................ 03
Descriptions et accessoires ..................................................................................... 05
Connecteurs et prises .............................................................................................. 06
Touches du panneau de contrôle ............................................................................ 10
Télécommande ........................................................................................................ 11
Utilisation du menu avancé ...................................................................................... 14
Autres renseignements
Dépannage .............................................................................................................. 19
Spécifications........................................................................................................... 20
Écran LCD 32po
Français
051222
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour MIrai TV-DTL-532W100
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel de l'utilisateur Écran LCD 32po Table des matières Importantes instructions de sécurité ................ 02 Mises en garde ......................03 Descriptions et accessoires ..................05 Français Méthode d’installation et fonctionnement de l’écran LCD Connecteurs et prises ....................06 Touches du panneau de contrôle ................10 Télécommande ...................... -
Page 2: Mises En Garde
Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Faites attention à toutes les mises en garde. 4. Respectez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7. - Page 3 Avertissements [Avertissement] A fin de protéger votre appareil de tout choc électrique, veuillez brancher la prise de manière sûre. [Avertissement] Si vous utilisez la TV LCD avec des jeux vidéos, des ordinateurs ou des produits similaires, laissez la luminosité et le contraste à un niveau faible. Les images à fort niveau lumineux et de contraste peuvent “brûler”...
- Page 4 Avertissements [Entretien] Si une des choses suivantes survient, déconnectez la TV LCD et entrez en contact avec votre distributeur ou un technicien qualifié pour réparer la TV LCD: 1. Le cordon d’alimentation est endommagé. 2. Du liquide pénètre dans la TV LCD. 3.
-
Page 5: Descriptions Et Accessoires
Descriptions et accessoires Vue de dessus Panneau de contrôle Panneau LCD Vue de côté Vue avant Haut-parleurs DEL d’alimentation Vue arrière Capteur de télécommande infrarouge Connecteurs PC & Vidéo Vidéo & Connecteurs d’antenne Connecteur d’alimentation Connecteurs avant Trou de support Accessoires 1. - Page 7 Descriptions et accessoires Vue de dessus Panneau de contrôle Panneau LCD Vue de côté Vue avant Haut-parleurs DEL d’alimentation Vue arrière Capteur de télécommande infrarouge Connecteurs PC & Vidéo Vidéo & Connecteurs d’antenne Connecteur d’alimentation Connecteurs avant Trou de support Accessoires 1.
-
Page 8: Méthode D'installation Et Fonctionnement De L'écran Lcd
Méthode d’installation de l’écran LCD Connecteurs et prises Connexion d’entrée AV et d’antenne Entrée PERITEL 1 Entrée PERITEL 2 Entrée de syntoniseur Port Fonctions Connecteur conçu pour l’Europe, par lequel tous les signaux d’entrée AV, Prise péritel 1 SRGB et audio ainsi que les signaux de sortie TV et audio sont transmis. Connecteur conçu pour l’Europe, par lequel tous les signaux d’entrée AV, Prise péritel 2 SRGB et audio de l’écran principal (TV, AV, Péritel 1/AV) ainsi que les... -
Page 9: Connecteurs Et Prises
Méthode d’installation de l’écran LCD Connecteurs et prises Connexion d’entrée PC & Vidéo Lecteur DVD Blanc Rouge Rouge Rouge Vert Bleu Rouge Blanc Bleu Vert Câble audio D/G Câble composante vidéo Câble audio PC Blanc Rouge Câble audio D/G Adaptateur DVI-HDMI Câble HDMI Blanc Rouge... - Page 10 Méthode d’installation de l’écran LCD Connecteurs et prises Connexion Entrée/sortie avant Câble S-Vidéo (Jaune) Câble AV (Blanc) Câble audio D/G (Jaune) (Rouge) (Blanc) (Rouge) Câble de sortie casque Output Cable plug source Port Fonctions Connecte à la prise S-Vidéo (Y/C) ou vidéo composite et au signal audio (D/G).
- Page 11 Méthode d’installation de l’écran LCD Connecteurs et prises Connexion d'alimentation Prise d’alimentation c.a. de l’écran LCD. 110-240V c.a. Les prises d’alimentation diffèrent d’une région à l’autre. Allumer votre écran LCD Appuyez sur le bouton POWER situé en bas à droite du téléviseur pour passer entre les modes allumé et veille.
- Page 13 Méthode d’installation de l’écran LCD Connecteurs et prises Connexion d'alimentation Prise d’alimentation c.a. de l’écran LCD. 110-240V c.a. Les prises d’alimentation diffèrent d’une région à l’autre. Allumer votre écran LCD Appuyez sur le bouton POWER situé en bas à droite du téléviseur pour passer entre les modes allumé et veille.
-
Page 14: Touches Du Panneau De Contrôle
Fonctionnement de l’écran LCD Touches du panneau de contrôle Bouton Description Utilisez ce bouton pour changer entre les différentes sources d’entrée vidéo. SOURCE Appuyez sur le bouton SOURCE de façon répétée pour passer à travers la liste des signaux d’entrée : TV / VIDÉO / Péritel-1 / Péritel-2 / YPbPr / VGA /HDMI . Utilisez ce bouton pour afficher et ajuste les fonctions d’affichage à... - Page 15 Fonctionnement de l’écran LCD Télécommande 1. POWER Pour allumer l’écran LCD ou pour le mettre en veille. 2. MUTE Pour couper et remettre le son. Appuyez à nouveau ou appuyez sur les boutons de réglage de volume +/- pour restaurer le dernier niveau de volume. 3.
- Page 16 Fonctionnement de l’écran LCD Télécommande Incrustation d’image（ （ （ （ image dans l’image） ） ） ） ----- Signal principal ----- Signal secondaire 14. PIP SOURCE Appuyez pour activer le mode d’incrustation d’image(PIP). Appuyez à nouveau pour sélectionner la source de la seconde image. 15.
-
Page 17: Télécommande
Fonctionnement de l’écran LCD Télécommande TELETEXT (Conçu pour le système PAL/SECAM européen uniquement) 20. TEXT/MIX Appuyez sur ce bouton pour activer le Télétexte. Appuyez à nouveau pour activer le Télétexte avec la télévision. Appuyez encore une fois pour éteindre le Télétexte. - Page 18 Menu pour l’affichage Utilisation du menu avancé Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD) : Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu principal. Appuyez sur les boutons de la télécommande pour sélectionner le menu. Appuyez sur le bouton ► de la télécommande pour entrer dans le sous-menu. Appuyez sur les boutons de la télécommande pour sélectionner l’élément à...
-
Page 19: Menu Pour L'affichage
Menu pour l’affichage Utilisation du menu avancé PC (pour VGA) Menu Descriptions Le moniteur détermine et sélectionne les réglages horizontaux et verticaux de Réglage auto l’image, ainsi que les réglages d’horloge et de phase qui sont les plus appropriés pour vos besoins. Réinitialise la luminosité... - Page 20 Menu pour l’affichage Utilisation du menu avancé AVANCÉ (pour les sources TV/AV/S-VIDÉO/PÉRITEL/D4/YPbPr) Menu Descriptions Permet de régler le niveau de réduction du bruit Permet d’ajuster la fonction d’amélioration de luminance transitoire H/V Permet de régler l’adoption de couleur dynamique Pour réinitialiser tous les paramètres de fonctions avancées à leurs valeurs Rappel d’usine par défaut.
-
Page 21: Utilisation Du Menu Avancé
Menu pour l’affichage Utilisation du menu avancé CONFIGURATION DU TÉLÉVISEUR Menu Descriptions Pays Pour sélectionner votre pays. Balayage des Pour balayer automatiquement les canaux disponibles. canaux Pour sélectionner le système, le numéro du programme, le nom et la recherche de canal manuelle. Balayage manuel Une fois que le téléviseur a détecté... - Page 22 Menu pour l’affichage Utilisation du menu avancé AUDIO Menu Descriptions Basses Pour régler les niveaux de basse Aigus Pour régler les niveaux d’aigus Surround Pour régler la fonction surround. Balance Pour régler l’équilibre des haut-parleurs. Pour réinitialiser tous les paramètres de fonctions audio à leurs valeurs d’usine Rappel par défaut.
-
Page 23: Dépannage
Autres informations Dépannage La table suivante contient les problèmes communs ainsi que leurs solutions. Veuillez vérifier cette liste avec soin avant de contacter un service technique. Problèmes Raison Solutions Pas d'image 1. Avez-vous branché le cordon 1. Connectez le cordon d’alimentation d’alimentation ? correctement. -
Page 24: Spécifications
Autres renseignements Spécifications Panneau d’affichage Zone active / Taille de l’écran LCD TFT 32po Rapport d'aspect 16:9 - Écran large nombre max de pixels 1366(H) X 768 (V) Mode SMVA 1360X768 @ 60Hz Compatibilité 1280X720 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz, 75Hz 800 x 600 @ 60Hz, 75Hz 640 x 480 @ 60Hz, 75Hz Composants... - Page 25 ....................................... 21...