Table des matières Description d'appareil ........ 5 Eléments de commande et d'affichage ..6 Bornes de raccordement ......9 Montage..........10 Réglage du mode de fonctionnement ..11 Commuter le mode de fonctionnement après la programmation ......12 Indications de programmation ....13 Mode de fonctionnement "commuter"...
Description d'appareil L'actionneur de commutation fait partie du système de communication de porte Gira. Via le contact de relais libre de potentiel de l'actionneur de commutation, on exécute des fonctions de commutation qui sont com- mandées via le bus 2 fils.
Eléments de commande et d'affichage Touche "Progr." La touche "Progr." a deux fonctions: 1. Démarrer le mode de programmation de l'actionneur de commutation. Lorsqu'on enfonce la touche "Progr." pendant 3 s alors que le système se trouve en mode de programmation, le mode de program- mation de l'actionneur de commutation est activé.
Page 7
Touche "Fonction" La touche "Fonction" permet de régler le mode de fonctionnement nécessaire (v. page 11). A chaque actionnement de la touche avec le mode de programmation sys- tème actif, le mode de fonctionnement sui- vant est sélectionné. Les LED à côté des désignations de modes de fonctionnement indiquent le mode de fonctionnement actif.
Page 8
LED "Progr." La LED "Progr." clignote lorsque le mode de programmation de l'actionneur de commu- tation est actif. Lorsqu'on appuie sur la touche "Progr." en mode de fonctionnement, la LED "Progr." s'allume pendant le temps de commutation. Affichage LED "Mémoire occupée" On peut affecter jusqu'à...
2 fils à l'aide de ces bornes. Il n'est pas nécessaire de respecter une polarité, le bus 2 fils du système de communication de porte Gira étant sans polarité. Entrée binaire: A l'entrée binaire, on peut raccorder de un à...
Montage Attention Le montage et le branchement des appa- reils électriques peuvent uniquement être effectués par un électricien. Pour une installation protégée contre les gouttes d'eau et les projections d'eau, vous fixez l'appareil de commande sur un rail DIN dans le répartiteur. Le raccordement du consommateur ainsi que le raccordement au bus se font à...
Réglage du mode de fonctionnement L'actionneur de commutation peut être exploité selon cinq modes de fonctionne- ment différents: • commuter (v. page 14) • minuterie/s (v. page 16) • minuterie/min (v. page 18) • impulsion (v. page 20) • ouvre-porte (v. page 22) Voici comment sélectionner le mode de fonctionnement désiré: 1.
Commuter le mode de fonctionnement après la program- mation Si on change le mode de fonctionnement d'un actionneur de commutation déjà pro- grammé, la programmation est conservée. Pour le changement entre des fonctions de commutation pures, p. ex. de "commuter" à "minuterie/min", la fonction de commutation est exécutée avec les conditions modifiées.
Indications de programmation Affectation automatique de l'actionneur de commutation L'actionneur de commutation est affecté dans le réglage d'usine à la touche stations d'appartement. Lors de l'affecta- tion de l'actionneur de commutation à une autre touche, cette affectation automatique est perdue. Lorsque l'affectation de touche est effacée, l'affectation automatique à...
Mode de fonctionnement "commuter" Dans le mode de fonctionnement "commu- ter", le consommateur est enclenché d'un actionnement de touche et reste enclenché jusqu'à ce qu'il soit mis hors service d'une autre pression sur la touche. On peut affecter le mode de fonctionnement "commuter"...
Page 15
Programmer la "commutation" 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé...
Mode de fonctionnement "minuterie/s" Le mode de fonctionnement "minuterie/s" (1-10 s) sert p. ex. à la commande directe d'un ouvre-porte d'une porte secondaire. Celui-ci peut alors être commandé directe- ment, même si aucun appel n'a été préala- blement lancé de la porte secondaire. Ceci ne peut pas être réalisé...
Page 17
Programmer le mode de fonctionnement "minuterie/s" 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé...
Mode de fonctionnement "minuterie/min" Le mode de fonctionnement "minuterie/min" (1-10 min) sert p. ex. à la commande d'un éclairage de voie d'accès ou de cage d'esca- liers (sans fonction de sécurité). Après l'actionnement de la touche, le contact se ferme pendant le temps réglé. Le temps d'activation peut être défini de 1 à...
Page 19
Programmer le mode de fonctionnement "minuterie/min" 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé...
Mode de fonctionnement "impulsion" Le mode de fonctionnement "impulsion" sert p. ex. à la commande d'un automate de cage d'escaliers existant. Après l'actionnement de touche, le contact se ferme pendant 0,4 s. On peut affecter le mode de fonctionnement "impulsion" aux touches suivantes: •...
Page 21
Programmer l'"impulsion" 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé...
Mode de fonctionnement "ouvre-porte" Dans le mode de fonctionnement "ouvre- porte" (1 – 10 s), l'actionneur de commuta- tion est commandé par la touche de la station d'appartement. La durée d'activation de l'ouvre-porte peut être définie sur l'élé- ment d'ajustage dans la plage de 1 s à 10 s. Dans le mode de fonctionnement "ouvre- porte", l'actionneur de commutation est affecté...
Page 23
Türöffner Nebentür 1289 00 1287 00 Türöffner Haupttür Affecter l'ouvre-porte de l'actionneur de commutation 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche...
Page 24
✓ La LED du mode de fonctionnement réglé en dernier lieu clignote sur l'action- neur de commutation. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche "Fonction" de l'actionneur de commu- tation, jusqu'à ce que la LED "ouvre- porte" clignote. 3. Sur l'actionneur de commutation, appuyez pendant 3 s sur la touche "Progr.", jusqu'à...
Effacer les affectations de l'actionneur de commutation. 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé...
Exemple d'application "enclencher l'éclairage" L'éclairage (p. ex. zone d'entrée) doit être allumé et éteint via un bouton-poussoir d'appel de la station d'appartement et via un bouton-poussoir mécanique.
Page 27
1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog. syst.", jusqu'à ce que la LED à côté de la touche clignote. ✓ La LED du mode de fonctionnement réglé en dernier lieu clignote sur l'action- neur de commutation.
Exemple d'application "signalisation supplémentaire" La signalisation supplémen- taire (sonnette externe, cous- sin vibrant etc.) doit être acti- vée parallèlement à la station d'appartement appelée après l'actionnement d'un bouton- poussoir d'appel. 1. Lancez le mode de programmation sur l'appareil de commande en appuyant pendant 3 s sur la touche "Prog.
Page 29
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche "Fonction" de l'actionneur de commu- tation, jusqu'à ce que la LED "minuterie/ s" clignote. 3. Sur l'actionneur de commutation, appuyez pendant 3 s sur la touche "Progr.", jusqu'à ce que la LED clignote. 4.
Caractéristiques techniques Alimentation: 26 V DC ± 2 V (tension de bus) Contact de relais: 10 A (230 V AC) 2 A (30 V DC) libre de potentiel Dimensions: Appareil rail DIN / 2 TE Plage de température: -5 °C à + 45 °C Nombre de boutons- poussoirs d'appel pouvant être appris:...
Veuillez remettre ou envoyer les appareils défectueux port payé avec une description du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécialisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel électrique). Ceux-ci transmettent les appareils au Gira Service Center.