Publicité
SCAN
SCAN
A.3.5 CLEANING THE SCANNER
C
C
C
C
C
216
216
ON
D
C
C
C
<43>
Appendix
Appendix
To clean the scanner, wipe the glass surface
GB
gently with a clean cloth soaked in alcohol.
The glass surface should be wiped very
carefully.
Per pulire lo scanner, passare delicatamente
I
sul vetrino un panno pulito imbevuto di alcol.
La superfi cie di vetrino va strofi nata molto
delicatamente.
Pour nettoyer le scanner, passer délica-
F
tement sur le verre avec un chifon imbibé
d'alcool. La surface du petit verre doit etre
frottée très délicatement.
Um den Scanner zu reinigen, tauchen Sie
D
einen sauberen weichen Lappen in Alkohol
und wischen mit diesem leicht ueber die Gla-
soberfl aeche. Sehr vorsichtig arbeiten.
Para limpiar el escaner, limpiar delicado
E
un pañuelo imbebado de alcohol sobre el
cristal.
La superfi cie del cristal debe ser limpiada
D
D
suavemente.
Publicité
