Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kränzle Colly 800
- Page 1 Manuel d'utilisation avec liste des pièces de rechange Colly Balai mécanique manuel Colly Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service! Garder ce manuel à portée de la main pour référence ultérieure ou pour le remettre à un futur propriétaire. www.kraenzle.com...
-
Page 2: Table Des Matières
à des blessures graves ! encombrement réduit pour le rangement. Afin de vous faciliter l‘utilisation du balai mécanique Colly 800, nous vous le présentons en détails sur les pages suivantes. Symboles utilisés sur l‘emballage Lire et observer les spécifications de sécurité... -
Page 3: Données Techniques
Données Techniques Colly 800 Le balai mécanique n’est pas conçu pour le balayage de fluides ou de matériaux Entraînement Manuel brûlants ou incandescents, tels que les cigarettes, les allumettes, la cendre ou... -
Page 4: Description De L'appareil
Description de l‘appareil Description de l‘appareil Conception: Colly 800 Voici ce que vous avez acheté : Le schéma ci-dessous présente la conception de l‘appareil. 1. Ergonomisch geformter und 1. Kränzle balai mécanique manuel verstellbarer Schubbügel Colly 800 2. Filtres PPI 45 3. -
Page 5: Consignes Générales
Après le déballage, procéder au montage des brosses latérales. Sortir le balai Le balai mécanique Colly 800 a été conçu exclusivement pour un balayage usuel mécanique de son emballage. Relever à l‘intérieur comme à l‘extérieur de sols d’ateliers de fabrication, d’entrepôts, tout d‘abord la barre de guidage, puis... -
Page 6: Informations Relatives Au Fonctionnement/Mise En Service
Principe pelle-balayette le bras porte-brosse respectif. Celle-ci Le Colly 800 est équipé d‘un rouleau-brosse et de deux brosses latérales. La pous- est à adapter aux conditions locales sée du balai mécanique vers l‘avant actionne le rouleau-brosse et les brosses la- jusqu’à... - Page 7 Lors de l‘utilisation du balai mécanique, respecter impérativement les consignes de sécurité. Le Colly 800 ne devra pas être installé et mis en service sur des flaques d’eau. L’emplacement du balai mécanique en vue de son utilisation devra toujours être sec.
-
Page 8: Mise Hors Service
Il suffit de Kränzle. vider le bac collecteur, de rabattre la barre de guidage et de relever le Kränzle Colly 800 en position verticale. Echange des brosses latérales Relever les bras porte-brosse et enle- ver les trois vis à... -
Page 9: Maintenance
Maintenance Garantie A l‘issue de chaque mise en œuvre L‘obligation de garantie de la Sté Josef Kränzle GmbH & Co. KG vis-à-vis du revendeur auprès duquel vous avez acheté ce balai mécanique Kränzle (= produit) 1. Vider le bac collecteur et le nettoyer ne couvre que les vices de matériel, tels que les défauts de matériaux et de 2. - Page 10 Ersatzteilliste Komplettgerät Ersatzteilliste Komplettgerät Spare parts list complete assembly Spare parts list complete assembly Position Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Description Qty. Item no. Grundrahmen kpl. 505010 Behälter komplett 505012 Kehrleiste 505029 Kunststo schraube 5,0 x 14 505075 Sechskantschraube M10 x 45 50180 Scheibe Ø...
- Page 11 Ersatzteilliste linkes Rad und Kehrwalzen Ersatzteilliste linkes Rad und Kehrwalze Spare parts list left wheel and sweep rollers Spare parts list left wheel and sweeprollers Position Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Description Qty. Item no. Rad Ø300 mit Lager 505013 Getriebeabdeckung links 505016 Radkappe 505031...
- Page 12 Ersatzteilliste rechtes Rad Ersatzteilliste rechtes Rad Spare parts list right wheel Spare parts list right wheel Position Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Description Qty. Item no. Rad Ø300 mit Lager 505013 Getriebeabdeckung rechts 505015 Radkappe 505031 Sicherungsscheibe 10 DIN 6799 50133 Lager 6001 2Z 50156 Mitnehmer Kehrwalze 50111...
- Page 13 Ersatzteilliste linker Seitenbesen Ersatzteilliste linker Seitenbesen Spare parts list left sidebrush Spare parts list left sidebrush Position Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Description Qty. Item no. Seitenbesen 505018 Antriebsrad Seitenbesen 505019 Führungsrolle 505017 Kunststo schraube 5,0 x 16 505075 Sicherungsscheibe 10 DIN 6799 50133 Lager 6001 2Z 50156...
- Page 14 Ersatzteilliste rechter Seitenbesen Ersatzteilliste rechter Seitenbesen Spare parts list right sidebrush Spare parts list right sidebrush Position Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Description Qty. Item no. Seitenbesen 505018 Gelenkschale 505019 Führungsrolle 505017 Kunststo schraube 5,0 x 16 505075 Sicherungsscheibe 10 DIN 6799 50133 Lager 6001 2Z 50156...
- Page 15 Josef Kränzle GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 20 89257 Illertissen (Germany) sales @ kraenzle.com Made Germany www.kraenzle.com...