Manuels Connexes pour Williams-Sonoma Signature Touch 2-Slice Toaster
Sommaire des Matières pour Williams-Sonoma Signature Touch 2-Slice Toaster
- Page 1 SIGNATURE TOUCH SERIES APPAREIL DE CUISINE SIGNATURE 2-SLICE TOASTER USER MANUAL MANUEL D’UTILISATEUR POUR LE GRILLE-PAIN 2 TRANCHES SO-313707_15322_W&S_2 slice motorized toaster_W&S_IM_R11.indd 1 2016-09-13 9:47 AM...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Page 3 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARD GROUNDED 3-CONDUCTOR PLUG This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug). This plug will only fit into CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet, Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons contact an electrician to replace the obsolete outlet.
- Page 4 STOP. Press STOP at any time to interrupt the toasting cycle and to raise the toasting carriages and turn GETTING TO KNOW YOUR 2-SLICE MOTORIZED TOASTER the 2-Slice Motorized Toaster OFF. PARTS DEFINED TOAST FUNCTION. Set browning indicator to the desired toast color. Product may vary slightly from illustration DEFROST FUNCTION.
- Page 5 At the end of the toasting cycle, 3 beeps can be heard; toasting carriages will rise automatically. TOASTING Remove bread or toaster food from the toasting slot(s). Use care as the top of the 2-Slice Motorized Toaster Make sure crumb tray is locked into position at the back of the 2-Slice Motorized Toaster. will still be hot.
- Page 6 Remove toast or toaster food from the toasting slot(s). Use caution as the top of the NOTE: To prevent a fire hazard, never place bread over the opening of the 2-Slice Motorized Toaster; 2-Slice Motorized Toaster will still be hot. always place bread into the slots.
- Page 7 REMOVING LODGED FOODS MAINTENANCE NOTE: This 2-Slice Motorized Toaster is equipped with Anti-Jam feature. If any toast or toaster food gets This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring jammed, the Toaster will shut OFF automatically. disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician.
- Page 8 (b) a statement of the specific relief sought. A Notice of Dispute Williams-Sonoma hereby warrants that for a period of two years from the date of purchase, this product will be can be (1) mailed to Williams-Sonoma, Inc. Legal Department, 3250 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94109, (2) free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts.
- Page 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES SUPPLÉMENTAIRES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent être suivies ATTENTION, SURFACE CHAUDE : Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur lorsqu’il est utilisé. en tout temps, notamment les suivantes : Certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de brûlures ou d’autres blessures VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
- Page 10 FICHE À 3 BROCHES DONT UNE DE MISE À LA TERRE DÉCOUVREZ VOTRE GRILLE-PAIN MOTORISÉ À 2 FENTES Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation de type mise à la terre à 3 fils (fiche à 3 broches). DÉTAIL DES PIÈCES Cette fiche ne fonctionne qu’avec les prises électriques conçues pour recevoir les fiches à 3 broches. Il s’agit d’une mesure de sécurité.
- Page 11 STOP (ARRÊTER). Appuyer sur STOP à tout moment afin d’interrompre le cycle de grillage, GUIDE DE CENTRAGE AUTOMATIQUE DOUBLE relever les grilles et éteindre le grille-pain motorisé à 2 fentes. Lorsqu’un contrôle actif (TOAST, DEFROST, BAGEL, KEEP WARM) est enfoncé, les grilles s’abaissent et FONCTION TOAST (RÔTIR).
- Page 12 Les grilles s’abaisseront et le cycle de grillage débutera. DEFROST (DÉCONGELER) En cours de grillage, les voyants du niveau de coloration sélectionné clignoteront et s’éteindront ILLUSTRATION N° 6 un à un jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un au terme du cycle. REMARQUE : L’INDICATEUR DE COLORATION agira comme un décompte vous indiquant combien de temps il reste jusqu’à...
- Page 13 BAGEL KEEP WARM (GARDER CHAUD) ILLUSTRATION N° 7 ILLUSTRATION N° 8 BAGEL GARDER CHAUD REMARQUE : Vous pouvez utiliser la fonction BAGEL pour les muffins anglais aussi! Placer une ou deux tranches de pain ou un ou deux aliments pour grille-pain dans les fentes de grillage. Trancher le bagel ou le muffin anglais en deux moitiés et placer une moitié...
- Page 14 INFORMATIONS IMPORTANTES RÉPARATIONS Retirer tous les emballages des aliments avant de les placer dans la fente de grillage. Cet appareil nécessite peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour de meilleurs résultats, nettoyer le plateau ramasse-miettes fréquemment. Toute réparation nécessitant un démontage autre que pour le nettoyage doit être effectuée par Consulter la section « Entretien et nettoyage »...
- Page 15 SO-313707_15322_W&S_2 slice motorized toaster_W&S_IM_R11.indd 26-27 2016-09-13 9:47 AM...
- Page 16 SO-313707_15322_W&S_2 slice motorized toaster_W&S_IM_R11.indd 28-29 2016-09-13 9:47 AM...
- Page 17 Developed exclusively for / Conçu en exclusivité pour WILLIAMS-SONOMA 2016. ® © 2016 Williams-Sonoma, Inc. San Francisco, Ca 94109 USA. / É.-U. 2 Grosvenor Street, Suite 201, Level 2, Bondi Junction, NSW 2022, AUS. Williams Sonoma: 1-877-504-8004 Made in China / Fabriqué en Chine SO-313707_15322_W&S_2 slice motorized toaster_W&S_IM_R11.indd 30...