Manuels Connexes pour ACROPAQ CR-701
Sommaire des Matières pour ACROPAQ CR-701
- Page 1 Caisse enregistreuse CR-701 CR-701 Mode d’emploi ACROPAQ www.acropaq.com Mode d’emploi CR-701 1 Sous réserves de modifications techniques! ...
- Page 2 Caisse enregistreuse CR-701 DECLARATION CE CM 701 The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined in the following guidelines and standards: Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt: Le fabricant déclare par la présente que l'appareil est conforme aux règlements et normes en vigueur:...
-
Page 3: Dispositif De Sécurité De Transport
Tenez compte des marques qui indiquent la fin de la bobine de papier. Remplacez la bobine de papier immédiatement Faites régulièrement réviser votre caisse / le bloc d'impression par votre revendeur Mode d’emploi CR-701 3 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 4: Table Des Matières
37.2 Exemple de bon: Rapport financier Z1 journalier Fonction d'effacement : Remise à zéro du Grand Total et du compteur Z Messages d'erreurs Que faire quand la caisse n'imprime pas? Pannes d'imprimante Mode d’emploi CR-701 4 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 5: Fonctions Générales
Affichage de l'heure (format de 24-h- / 12-h) Format de la date (mois-jour-année / jour-mois-année) Système utilisateur actif (oui / non) Saisie obligatoire du numéro de l'utilisateur pour toutes les transactions (oui / non) Mode d’emploi CR-701 5 Sous réserves de modifications techniques! - Page 6 4. Remettez le cache-piles. 5. Remettez le cache imprimante. 6. Veillez à ce que les plis ne soient pas usés, sinon vous allez perdre vos données en cas de panne de courant. Mode d’emploi CR-701 6 Sous réserves de modifications techniques!
-
Page 7: Clavier
La touche POINT DECIMAL sert à la saisie du point décimal Price-Look-Up = numéro d’article (99 au total). [PLU] La touche X/Heure permet de saisir plusieurs enregistrements de départements ou de retours [X/Heure] (-). Mode d’emploi CR-701 7 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 8: Clé De Fonction
Z et PRG. N'utilisez ces modes de fonctionnement que si vous êtes familiarisé avec la programmation et l'utilisation de la caisse enregistreuse. Occupation des touches Mode d’emploi CR-701 8 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 9: Occupation Des Touches
Clé de fonction sur PRG Saisissez la date à 6 pos. (JJMMAA) Confirmez avec la touche [#/NS] Exemple pour 06 JUILLET 2011 SAISIE ECRAN Confirmez la saisie par [0][6][0][7][1][1] 0607,11 [#/NS] Mode d’emploi CR-701 9 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 10: Programmation De L'heure
Confirmez avec la touche [SUBTOTAL] Saisissez le taux de TVA (x 1000) Confirmez avec la touche [CASH TOTAL] Saisie Ecran Confirmez avec [0][0][2] 0,02 [SUBTOTAL] [2][1][0][0][0] 210,00 [CASH TOTAL] Mode d’emploi CR-701 10 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 11: Programmation De Départements (Dp)
Etape 3: Impression Pour imprimer une liste avec les départements programmés Appuyez 6 x sur la touche [8] et terminez avec la touche [Espèces=] Saisie Ecran Confirmez avec [8][8][8][8][8][8] 8888,88 [Espèces=] Mode d’emploi CR-701 11 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 12: Rapport De Mémoire Des Départements
Maintenant, saisissez le prix fixe du PLU et établissez l'attribution au dé- partement en appuyant sur la touche Mode d’emploi CR-701 12 de département Sous réserves de modifications techniques! Le PLU suivant apparaît automati-... -
Page 13: Article / Programmation De Price-Look-Up (Plu)
[DP1] 0,00 P/O] On peut imprimer une liste des articles (PLU) programmés. Clé de fonction sur PRG Envoyez l'ordre d'impression avec [PLU] Confirmez la saisie par [PLU] 13 Mode d’emploi CR-701 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 14: Rapport De Mémoire Plu
Exemple: EURO en dollars US (1 USD = 0,76494 EURO) comme monnaie étrangère n° 1 Clé de fonction sur PRG Monnaie étrangère 1 = 1 EXP = 5 Exemple Saisie Ecran Confirmez avec 0,01 [FCE] [5][2][0][7][6][4][9][4] 520764,94 [Espèces =] 14 Mode d’emploi CR-701 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 15: Programmation D'options Système
Pas d'arrondis européens spéciaux* Arrondi européen : Suisse Arrondi européen : Suède Arrondi européen : Danemark Impression d'une facture ultérieure autorisée Impression d'une facture ultérieure pas autorisée 15 Mode d’emploi CR-701 Sous réserves de modifications techniques! - Page 16 0.13 – 0.37 = 0.25 0.08 – 0.09 = 0.10 0.75 – 0.99 = 1.00 0.38 – 0.62 = 0.50 0.63 – 0.87 = 0.75 0.88 – 0.99 = 1.00 16 Mode d’emploi CR-701 Sous réserves de modifications techniques!
-
Page 17: Rapport De Mémoire Des Options Système
Mot de passe rapport Z 02000001 1234 Z #1 111 #2 222 Mot de passe utilisateur #3 --- #4 --- #5 --- #6 --- #7 --- #8 --- Mode d’emploi CR-701 17 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 18: Système Utilisateur
Tournez la clé de fonction de REG sur OFF et remettez-la ensuite sur REG. Le nouvel utilisateur doit maintenant s'inscrire. L'option système n° 9 peut être paramétrée de sorte qu'un utilisateur doit de nouveau s'inscrire après chaque enregistrement Mode d’emploi CR-701 18 ... -
Page 19: Programmation Du Mot De Passe De L'utilisateur
[Util./BON Oui/Non] Quittez à nouveau le mode de programmation des mots de passe de l'utilisateur : Appuyez sur la touché [CLEAR] 19 Mode d’emploi CR-701 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 20: Suppression Des Erreurs
0 09 0 67 Somme totale 11 00 Numéro de bon Heure 13-17 22 Enregistrement par articles Saisir le numéro d'article (3 chiffres max.) Numéro d'article Mode d’emploi CR-701 20 Par ex. Sous réserves de modifications techniques! -
Page 21: Enregistrement Par Articles
23 Clôture du bon Quand tous les articles ont été enregistrés, faire afficher le sous-total avec la touche et imprimer. Saisir le montant payé sans point décimal et terminer le bon avec Mode d’emploi CR-701 21 ... -
Page 22: Saisie De La Monnaie Étrangère
Annulation de retours/d'échanges : Même des enregistrements effectués encore plus antérieurement peuvent être repris par la saisie des montants, des numéros d'article ou des prix de département. [Restitution/Retour] : Lancez le retour Exécutez l’enregistrement qui doit être Terminez avec [Espèces =] Mode d’emploi CR-701 22 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 23: Fonctions Diverses
"Pas de vente" ouvre seulement le tiroir-caisse. des opérations du type "Pas de vente" est toutefois enregistrée dans le rapport financier. a caisse enregistreuse, appuyez sur la touche 13 12 2004 Mode d’emploi CR-701 23 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 24: Opérations Du Type "Pas De Vente
(maximum 7 chiffres) et [1][0][0][0] 10,00 [R/A] 13-21 sur la touche 13 12 2004 8.2005 Page 22 Sous réserves de modifications techniques! 10 00 13-21 Page 22 Sous réserves de modifications techniques! Mode d’emploi CR-701 24 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 25: Remboursements
32 Impression d'un bon ultérieur 32 Impression d'un bon ultérieur Remarque : La fonction peut être exécutée quand les conditions suivantes sont remplies : Mode d’emploi CR-701 25 La clé de fonction se trouve en position REG. Sous réserves de modifications techniques! Remarque : La fonction peut être exécutée quand les conditions suivantes sont remplies :... -
Page 26: Impression D'un Bon Ultérieur
34.1 Addition et soustraction Le son des touches est désactivé en mode de calcul. Remarque 2: Mettez la clé de fonction en position Saisie Ecran Confirmez la saisie par Calcul: Mode d’emploi CR-701 26 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 27: Addition Et Soustraction
La mémoire peut être utilisée dans les deux types de fonctionnement : Calcul (partie 1): Mettez la clé de fonction en position Saisie Confirmez la saisie par Ecran 30 (mémoriser) Mode d’emploi CR-701 27 Sous réserves de modifications techniques! Calcul (partie 1): Mémorisez la valeur avec la touche... -
Page 28: Mémoire
Sous réserves de modifications techniques! Saisie Ecran Confirmez la saisie par [P/O] 10,00 Olympia 8.2005 Page 25 Sous réserves de modifications techniques! [Espèces =] 20,00 [P/O][Espèces =] 10,00 [P/O][Escpèces =] C 0,00 Mode d’emploi CR-701 28 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 29: Mode De Formation
"Z", les sommes de transaction sont remises à zéro. La remise à zéro non intentionnelle des sommes de transaction peut être évitée en attribuant un code de sécurité. Dès que le code de sécurité Mode d’emploi CR-701 29 ... -
Page 30: Code De Sécurité Pour Le Rapport Z
Position X - Le rapport financier est édité. Position Z - Le rapport financier est édité et les sommes totales sont remises à zéro. Mode d’emploi CR-701 30 L'édition du rapport financier est le même dans la position X et Z. L'unique différence est qu'après l'émission d'un rap Sous réserves de modifications techniques! -
Page 31: Saisie Du Code De Sécurité Pour Le Rapport Z
Rapport Vendeur X et Z [Util./BON Oui/Non] Rapport financier X2 et Z2 mensuel [9][9][Espèces =] Olympia 8.2005 Page 27 Sous réserves de modifications techniques! Rapport formation X et Z [8][8][Espèces =] Mode d’emploi CR-701 31 Sous réserves de modifications techniques! -
Page 32: Exemple De Bon: Rapport Financier Z1 Journalier
Ouvrir le compartiment à piles et retirer les piles 3 AA. Laisser la caisse sans courant pendant 10 minutes ; toutes les données seront alors effacées. Mode d’emploi CR-701 32 Remettre les piles et rebrancher la fiche de secteur. -
Page 33: Messages D'erreurs
Si une nouvelle perturbation de l'imprimante se produit, informez le service après-vente. Remettez la caisse en service et entreprenez un nouvel enregistrement. Si une nouvelle perturbation de l'imprimante se produit, informez le service après-vente. Mode d’emploi CR-701 33 Sous réserves de modifications techniques! Olympia 8.2005...