Sommaire des Matières pour Game ready 550550
- Page 1 C O N T R Ô L E U R Manuel d’utilisation MODÈLE 550550 Le manuel d’utilisation est également disponible en ligne à www.gameready.com en français, allemand, japonais, italien et espagnol.
-
Page 2: Table Des Matières
Indications __________________________________________________ 3 Contre-indications____________________________________________ 3 Avertissements généraux et mises en garde ____________________ 3 Homologation UL ____________________________________________ 5 Description de l’appareil ______________________________________ 6 Utilisation du système Game Ready ____________________________ 9 Nettoyage __________________________________________________ 14 Entretien ___________________________________________________ 15 Entreposage ________________________________________________ 15 Caractéristiques techniques ___________________________________ 15 Accessoires _________________________________________________ 15 Dépannage _________________________________________________ 16... -
Page 3: La Différence Game Ready
E N R E G I S T R E M E N T P R O D U I T Veuillez remplir la fiche de garantie pour le contrôleur Game Ready et les attelles en ligne à www.gameready.com. La fiche de garantie pour les attelles est conditionnée avec l’échangeur de chaleur de chaque attelle. -
Page 4: Indications
• Au cours de la thérapie Game Ready, les patients doivent surveiller la peau autour de la région traitée ou les doigts/orteils du membre traité pour toute sensation de brûlure ou de démangeaison, une aggravation du gonfl... - Page 5 Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas retirer les panneaux du contrôleur. Pour les services d’entretien et de réparation, contacter le service clientèle de Game Ready : depuis les États-Unis appeler le numéro gratuit 1.888.426.3732, et en dehors des États- Unis appeler le 001.510.868.2100.
- Page 6 H O M O L O G A T I O N Protection contre les chocs électriques (5.1) : Le système Game Ready est un appareil de Classe I (masse de protection) lorsqu’il est raccordé au bloc d’alimentation Ault modèle MW 128, et un appareil de Classe II (double isolation) lorsqu’il est raccordé...
-
Page 7: Description De L'appareil
Attelle Gaine Système Game Ready : Les articles suivants sont inclus avec votre système Game Ready : un contrôleur, un adaptateur secteur, un cordon d’alimentation, un tuyau connecteur et un kit de documentation contenant le manuel d’utilisation et d’autres informations sur le système. - Page 8 Mode Drainage : Ce mode permet de raccorder un tuyau au contrôleur avec un adaptateur de tuyau spécial, d’entrer en mode Drainage et de vider l’eau du compartiment à glace du contrôleur par le tuyau. Le mode Drainage est accessible en appuyant sur le bouton de programme et en faisant défi...
- Page 9 AFFICHAGE Barre d’état : Désactivé (sourdine) Activé Indique le mode sélectionné Indique que l’appareil est en pause Indique que l’appareil a démarré le traitement Autres icônes : Indique une erreur. Consulter la section Erreur Dépannage aux pages 16 à 17 pour les codes d’erreur Indique la durée du mode Attente Attente...
-
Page 10: Utilisation Du Système Game Ready
« attelle ». • Placer le contrôleur Game Ready sur une surface stable (comme le sol ou une table) pendant l’utilisation. • Noter que l’utilisation du système dans un environnement à température ambiante élevée risque d’affecter la capacité... - Page 11 S Y S T È M E G A M E R E A D Y Avertissement : Avant l’utilisation, brancher le contrôleur Game Ready sur une prise électrique mise à la terre. Mises en garde : • Le non respect des directives d’installation peut produire une thérapie inadéquate.
- Page 12 Si nécessaire, essayer une prise ou un bloc d’alimentation différents. Si le témoin n’est toujours pas allumé et que le contrôleur ne s’allume pas, contacter le service clientèle de Game Ready : depuis les États-Unis appeler le numéro gratuit 1.888.426.3732, et en dehors des États-Unis appeler le 001.510.868.2100.
- Page 13 Clic Bouton de déconnexion En cas de problèmes lors de l’installation du système Game Ready, contacter le service clientèle de Game Ready : depuis les États-Unis appeler le numéro gratuit 1.888.426.3732, et en dehors des États-Unis appeler le 001.510.868.2100.
- Page 14 U T I L I S A T I O N S Y S T È M E G A M E R E A D Y ÉTAPE 11 : Le système peut fonctionner en mode Manuel ou en mode Programme, selon les préférences de l’utilisateur.
-
Page 15: Nettoyage
à la main avec une très petite quantité de détergent doux ou de savon antibactérien. NE PAS LAVER À LA MACHINE. Faire circuler périodiquement de l’eau oxygénée dans le système Game Ready pour assurer la propreté de l’intérieur de l’attelle. Consulter le guide d’utilisation de l’attelle pour des instructions plus détaillées sur l’entretien de l’attelle. -
Page 16: Entretien
Veiller à tester tout produit sur une petite partie du sac pour s’assurer qu’il ne l’endommagera pas. Remarque : Pour utiliser le système Game Ready, il n’est pas nécessaire de le retirer du sac. Défaire simplement les fermetures éclaires du compartiment principal et du panneau latéral du sac. -
Page 17: Dépannage
D É P A N N A G E ERREUR SIGNIFICATION MESURES À PRENDRE Capteur de pression • Ceci est plus susceptible de se produire si d’air : Le contrôleur le système a été redémarré avec une attelle a détecté un gonfl... - Page 18 1.888.426.3732. Si aucun témoin orange ou vert n’est allumé, vérifi er que la prise électrique est alimentée. Remarque : Si un problème persiste, appeler le service clientèle de Game Ready au 1.888.426.3732. FR-17...
-
Page 19: Garantie
(1) an suivant la date à laquelle le contrôleur Game Ready a été acheté. Si le contrôleur Game Ready, visé par cette garantie limitée, tombe en panne pendant la période de garantie pour les raisons couvertes par cette garantie limitée, CoolSystems pourra, à... - Page 20 CELUI-CI PEUT AVOIR D’AUTRES DROITS SELON LA JURIDICTION. Veuillez remplir la fi che de garantie pour le contrôleur Game Ready et les attelles en ligne à www.gameready.com. La fi che doit être renvoyée dans les 30 jours suivant la date d’achat pour avoir droit aux services de garantie.