Page 1
Mode d'emploi Multimètre digital Art. 31130...
Page 2
1. Généralités Appareil conforme aux normes Catégorie III surcharge de 600 V. Lisez attentivement le mode d’emploi et veuillez respecter toutes les recommandations de sûreté. Les symboles utilisés sont présentés chapitre 1.1.3. 1.1 Recommandations de sûreté 1.1.1 Précautions Les mesures de catégorie III désignent les mesures effectuées en immeuble. Mesures réalisées sur tableaux électriques, disjoncteurs, lignes électriques et câbles, jeux de barres, boîtes de dérivations, prises de courant sur installations fixes et équipements industriels ainsi que certains équipements d’autre catégorie, comme par exemple les moteurs connectés en permanence à...
Page 3
- Ne touchez pas les sondes si le multimètre est branché sur un circuit en cours de test. - Les tensions supérieures à 60 V CC ou à 30 V CA sont dangereuses, et peuvent être la cause d’électrocutions. Prenez vos précautions. - Laissez vos doigts en-dessous de la limite de sécurité...
Page 4
Fusible Conforme à la règlementation de l’Union européenne 1.1.4 Instructions - Retirez les sondes de test du multimètre avant d’ouvrir le boîtier ou d’ouvrir le compartiment à pile. - N’utilisez que les pièces de rechange conformes aux spécifications. - Avant d’ouvrir le multimètre, déconnectez-le du circuit en cours de test et vérifiez que vous n êtes pas vous-même chargé...
Page 5
2. Description du multimètre 2.1 Commandes 1. Ecran LCD 2. Clavier 3. Bouton de sélection 4. Connecteurs 5. Couvercle du compartiment à pile 2.2 Ecran LCD 1. Voyant indicateur de batterie faible 2. Valeurs négatives 3. Affichage de tension ou de courant CA 4.
Page 6
2.3 Clavier Function Operation performed SELECT Commuter entre les modes Test de résistance, Test de diode et Test de continuité Commuter entre courant CA et CC A mA µA Option de mise Désactiver la fonction de mise à l’arrêt en marche automatique Appuyez pour entrer ou quitter le mode DATA HOLD HOLD/...
Page 7
Entrer et sortir du mode manuel 1. Appuyez sur la touche RANGE. Le multimètre se met en mode manuel. La mention AUTO s’éteint. Chaque appui sur la touche RANGE augmente la plage de valeurs. Lorsque la valeur la plus élevée est atteinte, le multimètre revient à...
Page 8
3.2.2 Mesures de résistance Pour éviter les électrocutions et/ ou les dommages sur le multimètre, déconnectez l’alimentation et déchargez tous les condensateurs à haute tension avant de procéder au mesurage. Les plages de mesures de résistance sont de 400.0 , 4.000 k , 40.00 k , 400.0 k , 4.000 M et 40.00 M .
Page 9
Note : Le test de continuité permet de déterminer si un circuit est ouvert ou fermé. 3.2.5 Mesures de capacité électrique Pour éviter les électrocutions et/ ou les dommages sur le multimètre, déconnectez l’alimentation et déchargez tous les condensateurs à haute tension avant de procéder au mesurage.
Page 10
2. Insérez un thermocouple de type K dans les terminaisons COM et° (ou vous pouvez insérer en utilisant la prise multifonction), prenant soin de respecter la polarité. 3. Touchez l’objet avec la sonde du thermocouple pour effectuer la mesure. 4. Lisez la valeur affichée. 3.2.8 Mesures de courant Pour éviter d’abimer votre multimètre ou de vous blesser si le fusible lâche, ne mesurez pas de circuit dont le potentiel de différentiel soit supérieur à...
Page 11
4.2 Spécifications des mesures La durée de précision est d’un an après calibrage à une température comprise entre 18°C et 28°C et un taux d’humidité relative compris entre 0% et 75%. La précision est donnée avec ± (% de la valeur mesurée + nombre de chiffres le plus faible).
Page 12
4.2.3 Résistance Fonction Plage de Résolution Précision valeurs ±(0.5% +3 chiffres) 400.0 4.000 k 40.00 k Resistance ±(0.5% +2 chiffres) 400.0 k 4.000 M ±(1.5% +3 chiffres) 40.00 M 10 k Protection contre les surcharges de 250 V CC ou 250 V CA rms. 4.2.4 Test de diode Fonction Précision...
Page 14
Ne pas tenter de réparer ou entretenir votre multimètre sauf si vous êtes qualifié pour le faire et si vous disposez des informations et des outils d’étalonnage et de test performants. Le multimètre doit être retourné en cas de mauvais fonctionnement ou vérifié uniquement par un technicien qualifié.
Page 15
- Il faut enlever la pile de l’appareil avant la mise au rebut. - Il faut débrancher l’appareil du réseau avant d’enlever la pile. - Eliminer la pile d’une manière assurant la sécurité. DECLARATION DE CONFORMITÉ 31130 Modèle: Multimètre digital KRAFTWERK Sàrl, 25 rue due Stade, F-67870 Bischoffsheim Declare sous la seule responsabilite que le produit auquel se réfère cette déclaration est conforme à...
Page 16
KRAFTWERK Europe AG KRAFTWERK Sàrl. Mettlenbachstrasse 23 25, rue du Stade CH-8617 Mönchaltorf F – 67870 Bischoffsheim Switzerland France Tel. +41-44 949 40 50 Tel. +33-388 48 64 50 www.kraftwerktools.com...