Muse M-33CM Manuel D'utilisation

M-33CM
MICRO-CHAÎNE CD/MP3 avec port USB
Manuel d'utilisation
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT
TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL.
UTILISATION DE L'ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX. IN)
Vous pouvez connecter un appareil audio externe (lecteur CD ou MP3 par exemple) à
cette micro-chaîne. Le son provenant de la source auxiliaire passera par les haut-parleurs.
1. Branchez le câble auxiliaire (non fourni) dans
l'entrée auxiliaire AUX. IN (15) de l'appareil.
2. Branchez l'autre extrémité du câble auxiliaire
dans la prise écouteurs ou la sortie ligne d'un
appareil audio externe. Utilisez votre appareil
externe comme d'habitude. Le son passera par
les haut-parleurs de la micro-chaîne.
3. Appuyez sur la touche STOP/FUNCTION de l'appareil (20) ou sur la touche
FUNCTION de la télécommande (H1) pour sélectionner le mode auxiliaire.
L'indication « AUX » apparaît sur l'afficheur.
L'unité s'éteint automatiquement après 4 heures et demie sans opération autre.
SELECTION D'UN MODE
1. Appuyez sur la touche STANDBY (2/H9) pour mettre l'appareil en marche.
Utilisez également cette touche pour arrêter l'appareil.
2. Appuyez de manière répétée sur la touche
STOP/FUNCTION pour sélectionner l'un
des modes suivants : CD, USB, radio ou
entrée auxiliaire.
RÉGLAGE DU VOLUME
Appuyez sur la touche STANDBY (2/H9) pour
mettre l'appareil en marche et utilisez ensuite les
touches VOL. +/- (10/H16,19/H8) pour régler le vol
ume sur le niveau d'écoute désiré. L'afficheur
indique le niveau du volume pendant quelques
secondes.
FONCTION SOURDINE (MUTE)
Pour couper temporairement le son provenant des haut-parleurs, appuyez sur la touche
MUTE (H15). Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTE (H15) pour désactiver la
fonction sourdine et rétablir le son provenant des haut-parleurs.
Remarque : La fonction sourdine est automatiquement désactivée lorsque :
a. vous arrêtez l'appareil puis le remettez en marche ;
b. vous réglez le niveau de volume à l'aide des touches VOL +/-.
FR - 3
HX-2706 IB MUSE 001 REV1 FR
DATE: 29-04-2013
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1. Haut-parleurs
Touche (Mise Sous Tension/
2.
veille
3. Compartiment disque
Capteur infrarouge pour la
4.
télécommande (IR)
5. Afficheur LCD
Port USB
6.
7. Touche OPEN / CLOSE
(Ouverture/fermeturdu
compartiment CD)
8. Voyant FM stéréo (FM ST.)
9. Touche PLAY/PAUSE
(lecture/pause)
10. Touche VOL.+ (augmentation du
volume)
Touche F-SKIP/UP (Plage
11.
suivante/haut)
12. Touche FOLDER UP (répertoire
suivant)
13. Touche PROGRAM/CLOCK-
ADJ. (programmation/réglage de
l'horloge)
14. Prise AUX. IN (entrée auxiliaire)
15. Prise écouteurs
Touche BAND (sélection d'une
16.
17. bande de fréquences)
18. Touche B-SKIP/DN
(Plage precedente/bas)
19. Touche VOL.- (diminution du
volume)
Touche STOP /CLEAR/
20.
FUNCTION(Arret/ef facer/
fonction)
Bouton TUNING (syntonisation)
21.
22. Câbles pour haut-parleurs
23. Sortie pour haut-parleur gauche
24. Câble d'alimentation secteur
25. Sortie pour haut-parleur droit
26. Antenne filaire FM
Français
UTILISATION DE LA PRISE ECOUTEURS (écouteurs non fournis)
Vous pouvez connecter des écouteurs munis d'une fiche 3,5 mm à la prise écouteurs
située à l'avant de l'appareil. La sortie des haut-parleurs est automatiquement désactivée
lorsque des écouteurs sont connectés à l'appareil.
Remarque : Pour régler le volume à un niveau d'écoute confortable lors de l'utilisation
d'écouteurs, veuillez tout d'abord régler le volume à un faible niveau.
Augmentez-le ensuite lentement jusqu'à ce que vous obteniez un son clair et confortable,
sans déformation.
Branchez l'autre extrémité du
câble à la sortie ligne d'un appareil
externe (par ex. : un lecteur MP3).
L'écoute à pleine puissance de cet appareil peut entraîner des troubles auditifs.
REGLAGE DE L'HORLOGE
Lorsque l'appareil est en mode veille, l'horloge apparaît sur l'afficheur LCD.
1. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. (14/H6).
2. Appuyez sur la touche F-SKIP (11/H11) ou sur
la touche B-SKIP (14/H3) pour sélectionner
l'affichage 12 heures ou 24 heures.
3. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ.
(14/H6). Le chiffre des heures clignote sur l'afficheur.
4. Utilisez les touches F-SKIP (11/H11) /
régler le chiffre des heures.
5. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. (14/H6). Le chiffre des minutes
clignote.
6. Appuyez sur les touches F-SKIP (11/H11) /
chiffre des minutes.
7. Appuyez à nouveau sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. (14/H6). L'heure réglée
s'affiche.
ECOUTE DE LA RADIO
1. Appuyez sur la touche STANDBY (2/H9) pour
mettre l'appareil en marche.
2. Appuyez de manière répétée sur la touche STOP
/FUNCTION (20/H2) pour sélectionner le mode radio.
3. Appuyez sur la touche BAND (17/H7) pour sélectionner une bande de fréquences.
4. Utilisez le bouton TUNING (21) pour syntoniser la station de votre choix. La fréquence
sélectionnée s'affiche.
5. Réglez le volume sur le niveau d'écoute désiré.
ANTENNE
Pour une réception optimale des stations de la bande FM, déroulez complètement
l'antenne externe filaire FM et positionnez-la.
ARRÊT DE LA RADIO
Appuyez sur la touche STANDBY (2/H9) pour arrêter l'appareil.
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE
H1. Touche FUNCTION (sélection d'un mode)
H2. Touche STOP
H3. Touche
H4. Touche -10 TRACK (saut de 10 plages vers l'arrière)
H5. Touche FOLDER DOWN (répertoire précédent)
H6. Touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. (programmation/réglage de l'horloge)
H7. Touche BAND (sélection d'une bande de fréquences)
H8 Touche VOL.– (diminution du volume)
H9. Touche
H10. Touche PLAY/PAUSE
H11. Touche
H12.
Touche +10 TRACK (saut de 10 plages vers l'avant)
H13. Touche FOLDER UP (répertoire suivant)
H14. Touche PLAY MODE (mode de lecture)
H15. Touche MUTE (sourdine)
H16. Touche VOL.+ (augmentation du volume)
Mise en place des piles
Insérez 2 piles AAA/UM4 dans la télécommande avant toute utilisation. Veillez à respecter
les indications de polarité (+/-) inscrites dans le compartiment pour piles.
REMARQUES :
- Pour éviter un écoulement, retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée de
l'appareil.
- En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les piles afin d'éviter
tout dommage provoqué par une corrosion due à un écoulement de celles-ci.
- ATTENTION : Risque d'explosion si les piles ne sont pas insérées correctement.
Utilisez uniquement des piles identiques ou de type équivalent.
Avant de jeter les piles, consultez votre revendeur car celui-ci peut les reprendre
pour les recycler.
A L I M E N TAT I O N
1. Cette micro-chaîne fonctionne sur une alimentation secteur AC 230 V ~ 50 Hz.
2. La télécommande est alimentée par 2 piles
de type AAA/UM4 (non fournies). Pour les
installer, ouvrez le compartiment pour piles et
insérez-y les 2 piles en respectant là polarité
indiquée à l'intérieur du compartiment.
Refermez ensuite le compartiment pour piles.
Remarque importante :
Si l'appareil ou l'afficheur présente un
dysfonctionnement, débranchez le cordon
d'alimentation secteur.
Attendez au moins 5 secondes, puis rebranchez
le cordon d'alimentation.
FR - 1
LECTURE DE CD
1. Appuyez sur la touche
2. Appuyez de manière répétée sur la touche STOP/
FUNCTION
3. Appuyez sur la touche OPEN pour ouvrir le compartiment
disque.
4. Insérez le disque dans le compartiment, face imprimée vers le haut,
puis refermez le compartiment.
5. Après quelques secondes, le nombre total de plages et le temps
de lecture total s'affichent.
Appuyez sur la touche
6. Appuyez sur la touche
pause.
- Le numéro de la plage en cours « 01 », l'indication « CD » et le symbole «
pendant la lecture d'un CD audio.
- Le numéro de la plage en cours « 001 », l'indication « CD » et les symboles «
« MP3 » s'affichent pendant la lecture d'un disque contenant des fichiers MP3.
- Le numéro de la plage en cours « 001 », l'indication « MP3 » et les symboles «
« USB » s'affichent pendant la lecture des fichiers contenus sur le périphérique USB.
POUR :
B-SKIP (18/H3) pour
Arrêter la lecture
Mettre la lecture en pause
Reprendre la lecture
B-SKIP (18/H3) pour régler le
Effectuer une avance ou un retour rapide
Effectuer un saut vers l'avant ou l'arrière
Répéter la plage en cours
Répéter toutes les plages
Activer la lecture aléatoire des plages
ERREUR DISQUE
Remarque: Si le disque est sale, endommagé, illisible ou s'il a été inséré dans le mauvais
sens dans le compartiment, l'indicateur «
nettoyer le disque, l'insérer correctement dans le compartiment ou essayer d'y insérer
un autre.
L'unité s'éteint automatiquement après 30 minutes sans opération autre.
(En mode arête / le clapet CD ouvert).
FR - 4
(arrêt)
B-SKIP (précédent)
STANDBY (mise en marche/veille)
(lecture/pause)
F-SKIP (suivant)
FR - 2
STANDBY (2/H9).
(20/H2) pour sélectionner le mode CD.
(9/H10) pour commencer la lecture du disque.
PLAY/PAUSE (9/H10) pour mettre la lecture en
»" s'affichent
Appuyez sur la touche STOP .
Appuyez une première fois sur la touche PLAY/
PAUSE .
Appuyez une deuxième fois sur la touche PLAY/
PAUSE .
Maintenez enfoncée la touche
Appuyez sur la touche ou .
Appuyez une première fois sur la touche PLAY
MODE.
Appuyez une deuxième fois sur la touche PLAY
MODE.
Appuyez une troisième fois sur la touche PLAY
MODE.
» s'affiche. Le cas échéant, veuillez
FR - 5
» et
» et
ou .