Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel du propriétaire
THERMOPOMPE MULTIZONE
SANS CONDUIT DE VENTILATION
22-21 TRÉS (SEER) INVERTER
18 000 à 42 000 BTU/hr
Modèles :
MPD18KCH22S-O
MPD24KCH21S-O
MPD30KCH21S-O
MPD36KCH21S-O
MPD42KCH21S-O
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil
et conservez-le à des fins de référence.
INS527-201801-01
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ouellet MPD18KCH22S-O
- Page 1 Manuel du propriétaire THERMOPOMPE MULTIZONE SANS CONDUIT DE VENTILATION 22-21 TRÉS (SEER) INVERTER 18 000 à 42 000 BTU/hr Modèles : MPD18KCH22S-O MPD24KCH21S-O MPD30KCH21S-O MPD36KCH21S-O MPD42KCH21S-O Veuillez lire attentivement ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil et conservez-le à des fins de référence.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Avis d’utilisation ..................................3 Explication des symboles ..............................3 Consignes de sécurité ................................4 Plage des températures de fonctionnement ........................6 Identification des pièces ..............................6 Entretien ......................................7 Nettoyage et entretien .................................7 Préparation avant l’installation ..........................8 Schéma des distances de dégagement requises pour l’installation ..............8 Outils requis pour l’installation ............................9 Choix de l’emplacement des unités ..........................9 Exigences du raccordement électrique... -
Page 3: Avis D'utilisation
AVIS D’UTILISATION EXPLICATION DES SYMBOLES Indique une situation dangereuse qui entraînera de sérieuses bles- DANGER sures ou même la mort si elle n’est pas évitée. Indique une situation dangereuse qui pourrait causer de sérieuses AVERTISSEMENT blessures ou même la mort si elle n’est pas évitée. Indique une situation dangereuse qui pourrait causer des blessures ATTENTION mineures ou modérées si elle n’est pas évitée. -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisez seulement l’appareil tel qu’indiqué dans ce manuel. Ces instructions ne sont pas destinées à couvrir toutes les conditions et situations possibles. Comme avec tout appareil électroménager, le bon sens et la prudence sont donc toujours recommandés pour l’installation, l’opération et la maintenance. AVERTISSEMENT Utilisation et entretien •... - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Branchement • Pour éviter de vous blesser ou d’endommager l’appareil, ce dernier doit être installé par une personne qualifiée. • L’installation de l’appareil doit être faite conformément à la règlementation en matière de sécurité électrique. • Utilisez un circuit d’alimentation et un disjoncteur conformes aux normes et règles de sécurité locales. •...
-
Page 6: Plage Des Températures De Fonctionnement
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Localisation • Si vous avez besoin de relocaliser l’appareil, communiquez avec une personne qualifiée afin d’éliminer les risques de blessures et de dommages matériels. • Choisir un endroit hors de la portée des enfants, des animaux et loin des plantes. Si ce n’est pas possible, ajoutez une clôture de protection autour de l’unité... -
Page 7: Entretien
ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT • Éteignez l’appareil et coupez l’alimentation avant de nettoyer pour éviter les risques de choc électrique. • N’aspergez pas d’eau sur l’appareil afin d’éviter les risques de choc électrique. • N’utilisez pas de liquide volatile ou des huiles minérales pour nettoyer l’appareil. •... -
Page 8: Préparation Avant L'installation
PRÉPARATION AVANT L’INSTALLATION SCHÉMA DES DISTANCES DE DÉGAGEMENT REQUISES POUR L’INSTALLATION Les images présentées dans ce manuel peuvent être différentes de votre équipement; AVIS Fiez-vous à votre appareil pour fins de référence. Modèles MPD18, MPD24, MPD30 19 11/16" (500 mm) ou plus Distance sans obstruction 11 13/16"... -
Page 9: Outils Requis Pour L'installation
OUTILS REQUIS POUR L’INSTALLATION • Niveau • Tournevis • Perceuse à percussion • Tête de perçage • Mandrin • Clé dynamométrique • Clé à fourche • Coupe-tuyau • Détecteur de fuite • Pompe à vide • Manomètre • Multimètre • Clé hexagonale pour contre-écrou •... -
Page 10: Exigences Du Raccordement Électrique
EXIGENCES DU RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Consignes de sécurité • L’installation de l’appareil doit être faite dans le respect des règles de sécurité en matière d’électricité. • Utilisez un circuit d’alimentation électrique et un disjoncteur appropriés, en conformité avec le code électrique régional. •... -
Page 11: Installation
INSTALLATION ATTENTION L’installation doit être faite conformément aux normes NEC et CEC, et seulement par une personne qualifiée. INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE Étape 1: Installer le support de l’unité extérieure (le choisir en fonction du type d’installation à faire) • Utilisez des boulons pour fixer l’appareil à un plancher droit et solide. Lorsque vous fixez l’unité au mur ou sur le toit, assurez-vous que le support est solide afin qu’il ne bouge pas si des vibrations intenses ou des vents violents survenaient. - Page 12 Étape 4 : Raccorder les tuyaux intérieurs et extérieurs • Dévissez et enlevez la poignée à la droite de l’appareil. Poignée Tuyau à liquide Valve Tuyau à gaz • Enlevez le bouchon de la valve et alignez à liquide le joint du tuyau sur l’orifice évasé du tuyau. Valve à...
- Page 13 Étape 5 : Branchement électrique • Enlevez le serre-câble; connectez le fil d’alimentation et le fil de transmission à la borne du câble selon la couleur correspondante; solidifiez avec les vis. MPD18 MPD24 To unit A To unit B To unit A To unit B To unit C connecting...
- Page 14 Étape 6 : Disposition des tuyaux • Utilisez des tuyaux et de l’équipement de raccor- dement appropriés pour le réfrigérant R410A. • Les tuyaux doivent être posés le long du mur, légèrement pliés et si possible cachés. Le demi- diamètre minimum de pliage est 4’’ (100 mm). •...
- Page 15 L’unité extérieure est pré-chargée de réfrigérant R410A à l’usine pour une longueur totale du circuit de : Longueur de préchargement # Modèle pi (m) MPD18KCH22SO 33 10 MPD24KCH21SO 98 30 MPD30KCH21SO 130 40 MPD36KCH21SO 130 40 MPD42KCH21SO 130 40 • Pour une longueur de circuit qui excède cette limite, ajoutez 0.2 oz/pi (20 g/m) de réfrigérant.
-
Page 16: Pompage Par Le Vide
POMPAGE PAR LE VIDE L'air humide restant dans le circuit de réfrigération peut provoquer une défaillance du compresseur. Après avoir connecté les unités intérieure et extérieure, purgez l'air et l'humidité du circuit de réfrigérant à l'aide d'une pompe à vide. •... -
Page 17: Vérification Après L'installation
VÉRIFICATION APRÈS L’INSTALLATION Faites les vérifications suivantes après avoir complété l’installation : Points à vérifier Défectuosités possibles L’appareil a-t-il été solidement installé ? L’appareil peut tomber, vibrer ou être bruyant. Une fuite risque d’affecter le rendement Avez-vous vérifié s’il n’y avait pas de fuite ? de la climatisation ou du chauffage. -
Page 18: Autres Considérations
AUTRES CONSIDÉRATIONS MÉTHODE POUR ÉVASER UN TUYAU Note : Un tuyau mal évasé peut entraîner une fuite du liquide réfrigérant. Évasez le tuyau en suivant ces étapes : 1. Coupe du tuyau 5. Évasement du tuyau • Calculez la longueur du tuyau selon la distance •...