Page 1
Instruction Manual Guide de l’utilisateur Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this Instruction Manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference. Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser correctement.
Page 2
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
TABLE OF CONTENTS PRODUCT INFORMATION....................OPERATING INSTRUCTIONS................... CARE AND MAINTENANCE....................SPECIFICATIONS......................WARNINGS........................TROUBLESHOOTING WARRANTY INFORMATION..................... IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING TO PREVENT ELECTRIC SHOCK; DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURES.TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD;...
OPERATING INSTRUCTIONS POWER CONNECTION o Plug the AC power cord to a household outlet AC source Place 4 x AAA batteries into the battery compartment as displayed in Fig. 1 o Turn on the power by pressing the “Power Button” on the Docking Station INSTALLATION &...
CARE & MAINTENANCE NOTE: o This digital apparatus does not exceed Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
WARNING 1. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. 2. Do not place the product in closed bookcase or racks without proper ventilation. 3. The main plug is used to disconnect the device, the disconnect device shall remain readily operable.
MAGNASONIC product or the loss of information. The purchaser will be responsible for any removal, reinstallation, transportation and insurance costs incurred.
Page 9
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risqué d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l’humidité. ATTENTION: L'utilisation de commandes ou de réglages ou la réalisation de procédures autres que celles spécifiées peuvent entraîner une exposition dangereuse à des radiations.
Page 10
TABLE DES MATIÈRES INFORMATION DU PRODUIT..................... 1 CONSIGNES D’UTILISATION....................SOINS ET ENTRETIEN....................... SPÉCIFICATIONS........................AVERTISSEMENTS........................DIAGNOSTIC DE PANNE......................INFORMATION DE GARANTIE…....................INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES ; NE PAS UTILISER CETTE FICHE AVEC UN RÉCEPTACLE DE RALLONGE ÉLECTRIQUE OU UNE AUTRE SORTIE À MOINS QUE LES LAMES PUISSENT ÊTRE ENTIÈREMENT INSÉRÉES POUR PRÉVENIR LES EXPOSITIONS AUX LAMES.
INFORMATION DU PRODUIT CONSIGNES D’UTILISATION RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION o Branchez le cordon d’alimentation secteur à une source secteur de prise de courant domestique Ou bien Placez 4 piles AAA dans le compartiment de batterie selon affiché dans Fig. 1 o Mettez le courant en appuyant sur le "Bouton d'alimentation" sur la Station d'accueil...
INSTALLATION & UTILISATION ® o Placez le iPod sur la Station d’accueil uniformément et solidement o Assurez-vous que les voyants DEL soient allumés avent de jouer de la musique o Réglez le “Bouton du volume” sur votre niveau souhaité. Le volume augmente dans le sens des aiguilles d’une montre o La Station d’accueil peut être disposée comme indiqué...
SOINS & ENTRETIEN o Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B pour les émissions de bruits radioélectriques des appareils numériques, comme indiqué dans le Règlement d'Interférences Radio d'Industrie Canada. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
AVERTISSEMENT 11. Aucune source de flamme nue, telle qu’une bougie allumée, ne devrait être placée sur l'appareil. 12. Ne pas placer le produit dans une bibliothèque fermée ou des étagères sans ventilation adéquate. 13. La prise principale est utilisée pour débrancher le dispositif, le dispositif de débranchement devrait rester facilement accessible.
Page 15
à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil MAGNASONIC ou de la perte de données. Il incombe à l’acheteur de défrayer les coûts encourus pour l’enlèvement, la réinstallation, le transport et l’assurance de cet appareil.