Publicité
Guide d'utilisation 5022
Alarmes
Lorsqu'une alarme est en service, une tonalité retentit à
Heure d'alarme (Minutes)
l'heure spécifiée pour cette alarme.
• L'aiguille du jour de la semaine indique AL lorsque la
Indicateur de
mode
montre est en mode Alarme. La trotteuse du
chronomètre indique le réglage actuel de l'alarme, en
service (ON) ou hors service (OFF), tandis que les
aiguilles des heures, des minutes et de 24 heures
indiquent le réglage actuel de l'heure de l'alarme.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Alarme.
30
Pour spécifier l'heure d'une alarme
1. En mode Alarme, appuyez environ trois secondes sur
A jusqu'à ce que la montre bipe. C'est le mode de
Heure d'alarme (Heures)
réglage.
• La trotteuse du chronomètre se positionne sur ON
(alarme en service) à ce moment.
2. Utilisez D (+) et B (–) pour changer le réglage de l'heure de l'alarme.
• À chaque pression du doigt sur un de ces boutons, les aiguilles bougent d'une
minute.
3. Après avoir réglé l'heure de l'alarme, appuyez sur A pour sortir du mode de
réglage.
• Une alarme est automatiquement mise en service au moment où elle est réglée.
• Lorsque vous réglez l'alarme, assurez-vous que l'aiguille de 24 heures est aussi à la
bonne position.
Fonctionnement de l'alarme
Une tonalité retentit à l'heure préréglée de l'alarme pendant 10 secondes, quel que
soit le mode dans lequel se trouve la montre.
• Le déclenchement de l'alarme dépend de l'heure du mode Indication de l'heure.
• Pour arrêter l'alarme, il suffit d'appuyer sur un bouton quelconque.
Pour mettre une alarme en ou hors service
En mode Alarme, appuyez sur A pour mettre l'alarme en (ON) ou hors service
(OFF).
Correction des positions d'origine des aiguilles
Si les réglages de l'heure et de la date sont faux alors que le signal d'étalonnage de
l'heure est reçu normalement, corrigez leurs positions d'origine de la façon suivante.
Pour corriger les positions d'origine
1. En mode Indication de l'heure, appuyez environ trois
Trotteuse du chronomètre
secondes sur C tout en tenant A enfoncé, de sorte
que la montre bipe.
• Ceci indique que la montre est en mode de correction
des positions d'origine de l'heure et de la date.
• Vous devez d'abord corriger la position d'origine de la
trotteuse de l'indication de l'heure et de la trotteuse
du chronomètre.
• Si la trotteuse de l'indication de l'heure se positionne
30
sur " 0 ", c'est qu'elle est à sa position d'origine
Trotteuse de l'indication de l'heure
correcte. Si ce n'est pas le cas, utilisez D pour
positionner la trotteuse de l'indication de l'heure sur
Positions d'origine
correctes de la trotteuse de
" 0 ".
l'indication de l'heure et de
• La trotteuse du chronomètre est aussi à sa position
la trotteuse du chronomètre
d'origine correcte si elle se positionne sur 12 heures.
Si ce n'est pas le cas, appuyez sur B pour la
Aiguille des minutes
positionner sur 12 heures.
Aiguille des
2. Après avoir vérifié que la trotteuse de l'indication de
heures
l'heure et la trotteuse du chronomètre étaient toutes les
deux à leurs positions d'origine correctes, appuyez sur C.
Vous pouvez maintenant corriger les positions d'origine
des aiguilles des heures et des minutes.
• Les aiguilles des heures et des minutes sont à leurs
positions d'origine correctes si elles se positionnent
sur 12 heures et si l'aiguille de 24 heures indique 24
30
heures. Si ce n'est pas le cas, utilisez D (+) et B (–)
pour amener les trois aiguilles à leurs positions
Aiguille de 24 heures
d'origine correctes.
• L'aiguille de 24 heures bouge en fonction des
Positions d'origine
réglages des heures, des minutes et des secondes.
correctes des aiguilles des
Lorsque vous réglez l'heure, veillez à amener l'aiguille
heures et des minutes
de 24 heures à la position correcte.
Aiguille du jour de la semaine
3. Après avoir vérifié que les aiguilles des heures et des
minutes étaient à leurs positions d'origine correctes,
appuyez sur C. Vous pouvez maintenant régler la
position d'origine de l'aiguille du jour de la semaine.
• L'aiguille du jour de la semaine est à sa position
d'origine correcte si elle se positionne sur 0 (ou 60).
Si ce n'est pas le cas, utilisez D (+) et B (–) pour
positionner l'aiguille sur 0 (ou 60).
30
4. Après avoir vérifié que l'aiguille du jour de la semaine
était à sa position d'origine correcte, appuyez sur C.
Position d'origine correcte de
Vous pouvez maintenant corriger la position d'origine
l'aiguille du jour de la semaine
de la date.
• La date est à sa position d'origine correcte si elle
indique " 1 ". Si ce n'est pas le cas, utilisez D (+) et
B (–) pour changer la date et sélectionner " 1 ".
• Vous pouvez revenir à l'étape 1 ci-dessus, c'est-à-dire
à la correction des positions d'origine de la trotteuse
de l'indication de l'heure et de la trotteuse du
1
chronomètre, en appuyant sur C.
1
Date
Position d'origine
correcte de la date
5. Appuyez sur A pour revenir au mode Indication de l'heure.
• Après avoir corrigé toutes les positions d'origine, posez la montre à un endroit où
elle recevra sans difficulté le signal d'étalonnage de l'heure et activez la réception.
Reportez-vous à " Pour activer la réception manuellement " pour de plus amples
informations à ce sujet.
Indication de l'heure
Utilisez le mode Indication de l'heure pour régler et voir
Trotteuse du chronomètre
l'heure et la date actuelles. Cette section explique
Aiguille des
comment régler soi-même l'heure et la date actuelles.
Aiguille des
heures
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
minutes
Aiguille de
mode Indication de l'heure.
24 heures
Pour régler l'heure et la date manuellement
1. En mode Indication de l'heure, appuyez environ cinq
secondes sur A de sorte que la montre bipe deux fois.
• La trotteuse du chronomètre se positionne sur le code
de la ville de résidence actuellement sélectionnée.
C'est le mode de réglage du code de ville.
• La trotteuse s'arrête à " 0 ".*
30
* Sur certains modèles " 0 " est remplacé par " 60 ".
2. Utilisez D pour changer la ville de résidence.
Date
Aiguille du jour
• Pour de plus amples informations sur les codes de
de la semaine
Trotteuse de
villes, reportez-vous à " City Code Table " (Tableau
l'indication de l'heure
des codes de villes).
3. Utilisez B pour faire défiler les réglages DST dans l'ordre suivant.
DST automatique
DST hors service
(AT/AUTO)
(OFF)
• Le DST automatique (AT/AUTO) ne peut être sélectionné que lorsque LON, PAR,
ATH, HNL, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC, HKG ou TYO est sélectionné comme
code de ville de résidence. Pour de plus amples informations, reportez-vous à
" Heure d'été (DST) ".
• Même si vous changez le réglage DST, vous pouvez toujours utiliser D pour
sélectionner un autre code de ville de résidence si vous le souhaitez.
4. Lorsque les réglages de ville de résidence et DST sont comme vous le souhaitez,
appuyez sur C.
• La montre bipe à ce moment, puis la trotteuse du chronomètre et l'aiguille du jour
de la semaine se positionnent sur 12 heures. C'est le mode de réglage de l'heure.
5. Utilisez D (+) et B (–) pour changer le réglage de l'heure (heures et minutes).
• Lorsque vous réglez l'heure, assurez-vous que l'aiguille de 24 heures est à la
position correcte.
Trotteuse du
6. Lorsque le réglage de l'heure est comme vous voulez,
appuyez sur C.
chronomètre
00
10
• La montre bipe à ce moment et passe au mode de
réglage de l'année.
20
7. Utilisez D et B pour changer le réglage de l'année.
• À chaque pression du doigt sur B la trotteuse du
90
30
chronomètre bouge et les dizaines de l'année
changent.
80
40
• À chaque pression du doigt sur D la trotteuse de
70
50
l'indication de l'heure bouge et les unités de l'année
60
changent.
Réglage de l'année (dizaines)
0 1
9
8
2
7
3
4
6
5
Réglage de l'année (unités)
8. Lorsque le réglage de l'année est comme vous voulez,
Déc Jan
Nov
appuyez sur C.
• La montre bipe à ce moment et passe au mode de
Oct
Fév
réglage du mois.
9. Utilisez D pour positionner la trotteuse du chronomètre
Sep
Mar
sur le réglage du mois souhaité.
10. Lorsque le réglage du mois est comme vous voulez,
Aût
Avr
appuyez sur C.
• La montre bipe à ce moment et passe au mode de
Jul
Mai
Jun
réglage de la date.
Réglage du mois
11. Utilisez D (+) et B (–) pour changer le réglage de la
date.
• Vous pouvez revenir au mode de réglage de l'heure
30
en appuyant sur C.
12. Lorsque tous les réglages sont comme vous voulez,
appuyez sur A pour revenir au mode Indication de
Date
l'heure.
Réglage de la date
• Vous pouvez revenir au mode Indication de l'heure à n'importe quel moment en
appuyant sur A, et à ce moment la trotteuse de l'indication de l'heure se remet à
indiquer les secondes à partir de 0.
• Le jour de la semaine est indiqué automatiquement en fonction des réglages de la
date (année, mois et jour).
Alimentation
Cette montre est munie d'une cellule solaire et d'une pile rechargeable spéciale
(accumulateur) qui est chargée par l'électricité produite par la cellule solaire. La
montre doit être positionnée de la façon suivante pour que la pile se recharge
convenablement.
Exemple : Orientez le cadran de la montre
vers une source lumineuse.
• L'illustration montre comment poser une
montre à bracelet en résine.
• Notez que la charge sera moins intense si
une partie de la cellule solaire est cachée
par des vêtements ou autre chose.
• Dans la mesure du possible ne laissez pas
la montre sous une manche de vêtement.
Même si le cadran de la montre n'est pas
entièrement caché par la manche, la
charge sera considérablement réduite.
Important !
• La pile de la montre risque de se décharger si vous laissez longtemps la montre à
l'obscurité ou si vous la portez de telle sorte que la lumière ne l'atteint pas. Veillez à
exposer le plus souvent possible la montre à une lumière intense.
• Cette montre emploie une cellule solaire qui convertit la lumière en électricité, et
cette électricité s'accumule dans une pile rechargeable spéciale. Normalement, la
pile rechargeable n'a pas besoin d'être remplacée, mais si la montre est utilisée très
longtemps, la pile rechargeable risque de ne plus pouvoir se recharger
complètement. Si ce problème devait se présenter, contactez votre revendeur ou un
distributeur CASIO pour faire remplacer la pile.
DST en service
(ON)
Cellule solaire
30
4
Publicité
