Sommaire des Matières pour ADJ DMX OPERATOR 384
- Page 1 DMX OPERATOR 384 Console DMX MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 02/16 A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 1 www.americandj.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
UTILISATION D’UN CONTRÔLEUR MIDI : CONFIGURATION DU CANAL MIDI ......20 VALEUR DES CANAUX MIDI ......................21 SPÉCIFICATIONS .......................... 22 RoHS et DEEE ..........................23 NOTES ............................25 A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 2 www.americandj.eu... -
Page 3: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la console d’éclairage DMX OPERATOR 384 d’American DJ®. La DMX OPERATOR 384 a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été... -
Page 4: Caractéristiques
• Livré avec un joystick pour faciliter la programmation des mouvements Pan/Tilt – deux roues de contrôle peuvent être commandés optionnellement Module Joystick Module 2 roues DATA Quand la console DMX OPERATOR 384 est utilisé en tant que contrôleur MIDI il offre les fonctions suivantes : Choix du canal MIDI 1-16 Note MIDI Changement de Contrôle... -
Page 5: Précautions De Manipulation
à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 5 www.americandj.eu... -
Page 6: Contrôles Et Fonctions
Le temps de fondu minimal est de 0 secondes et le temps de fondu maximal est de 30 secondes. 6. Bouton « FINE » : permet l’ajustement précis des mouvements PAN/TILT. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 6 www.americandj.eu... - Page 7 6. DMX OUT : sortie de signal DMX vers vos appareils DMX 7. DC INPUT : fiche d’alimentation électrique : branchez l’alimentation externe fournie sur cette fiche (DC 9V-15V, 500mA min.) A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 7 www.americandj.eu...
-
Page 8: Adressage De Vos Appareils Dmx
Et permet pour sauvegarder vos scènes ou séquences sur un stick USB 10. LED : indique l’état de fonctionnement de l’interface USB 11. Commutateur : Permet de commuter la console DMX OPERATOR 384 d’une console DMX vers une console MIDI. - Page 9 120 Ohm. (Ce câble peut être acheté chez tous les revendeurs d’éclairage professionnel.) Vos câbles doivent comporter des connecteurs mâle et femelle à chaque extrémité. Figure 2 Figure 3 A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 9 www.americandj.eu...
- Page 10 Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 10 www.americandj.eu...
-
Page 11: Installation
Si vous désirez configurer un appareil DMX sur l’adresse DMX 033 (fixture 2 de la console DMX OPERATOR 384), il faut mettre les commutateurs n°6 et n° 1 sur ON (1 + 32 = 33). Un appareil sur l’adresse DMX 193 (l’adresse de départ du fixture 7 de la console DMX OPERATOR 384) sera donc configuré... -
Page 12: Configuration Des Canaux Pan/Tilt
ASSIGN JOYSTICK : Ceci permet d’assigner un canal bien spécifique au contrôle du PAN de la console DMX Operator 384. En fait, pas toutes les lyres asservies ne se servent des 4 premiers canaux comme contrôle de PAN, Pan fin, TILT et Tilt fin. Il se peut qu’une unité... -
Page 13: Contrôle Manuel
PAN/TILT ont été effacés. CONTRÔLE MANUEL Quand la DMX Operator 384 est mis sous tension, elle se met automatiquement en mode Noir Général (la LED à côté du bouton BLACKOUT est allumée). Tous les canaux DMX sont à... -
Page 14: Programmation : Créer Une Scène
DOWN (11) pour enregistrer 8 autres scènes. La console DMX OPERATOR 384 est munie de 30 bancs pouvant contenir 8 scènes chacune pour un total de 240 scènes. 10. Pour quitter le mode programmation, appuyez et maintenez le bouton PROGRAM (6) pendant au moins 2 secondes. -
Page 15: Programmation : Éditer Une Scène
5. Appuyez le bouton MIDI/REC (17) suivi du même bouton de scène pour sauvegarder vos changements. Assurez-vous d’avoir choisi la même scène que celle choisie dans le point 3, sinon vous risquez d’effacer une autre scène. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 15 www.americandj.eu... -
Page 16: Programmation : Copier Une Scène
2. Sélectionnez un banc (11) en utilisant les boutons de Bank UP et DOWN (11) contenant les scènes que vous désirez lancer. 3. Appuyez les boutons de scènes (9) pour lancer la (les) scène(s) désirée(s). A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 16 www.americandj.eu... -
Page 17: Scènes Et Séquences - Lancement Automatique D'une Scène
3. Appuyez à nouveau sur le bouton MUSIC/BKC (la LED s’éteint) pour désactiver le mode de synchronisation Audio. PROGRAMMATION : CRÉER UNE SÉQUENCE La DMX Operator 384 comprend 12 séquences programmables. Chacue séquences peut contenir 240 scènes/pas. 1. Pressez et maintenez le bouton PROGRAM (15) pendant au moins 2 secondes pour activer le mode programmation. -
Page 18: Programmation : Ajouter Un Pas À Une Séquence
LEDs clignoteront 3 fois pour confirmer l’effacement du pas de la séquence. 6. Répétez les pas 3 à 5 pour ajouter d’autres pas à votre séquence. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 18 www.americandj.eu... -
Page 19: Programmation : Effacer Une Séquence Complète
Note : Vous pouvez ajuster la vitesse en appuyant plusieurs fois sur le bouton TAP/DISP (19) au rythme de la musique pour synchroniser les pas de la séquence. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 19 www.americandj.eu... -
Page 20: Scènes Et Séquences - Lancement Musical D'une Séquence
MIDI entre les valeurs 01 à 16. 2.Appuyez et maintenez le bouton MIDI/REC (17) pendant au moins 2 secondes. Toutes les LEDs clignoteront trois fois. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 20 www.americandj.eu... -
Page 21: Valeur Des Canaux Midi
Activer/désactiver AUTO Activer/désactiver BLACKOUT (Noir Général) CONTRÔLEUR MIDI Par unité 1-12, Scène 1-12, séquence 1-12 el le joystick, la DMX Operator 384 peut fonctionner comme simple contrôleur MIDI. Les fonctions MIDI sont subdivisé en 10 pages. Voici les détails : PAGE SÉQUENCE 1-12... -
Page 22: Spécifications
À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 22 www.americandj.eu... -
Page 23: Rohs Et Deee
écologiques. La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 23 www.americandj.eu... - Page 24 à ce système de d’enlèvement des déchets. Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 24 www.americandj.eu...
-
Page 25: Notes
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - DMX OPERATOR 384 Manuel d’utilisation Page 25 www.americandj.eu...