Lindy 25117 Manuel Utilisateur

10/100BaseTX to 100BaseFX
Media converter
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
No.25117 (ST) Front Panel
PWR 100 M
Link/
Act
FDX/
SD
COL
TX R X FP T P
10/100T X
No.25118 (SC) Front Panel
PWR 100 M
Link/
Act
FDX/
SD
COL
TX R X FP T P
10/100T X
No.25117 & 25118 Rear Panel
DC 5V
Hersteller / Manufacturer (EU)
LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd
Markircher Str. 20 Sadler Forster Way
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
GERMANY United Kingdom
Email: info@lindy.com , postmaster@lindy.co.uk
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0)1642 754000
LINDY No. 25117 (ST Version)
LINDY No. 25118 (SC Version)
For Home and Office Use www.LINDY.com
Tested to Comply with FCC Standards
© LINDY Group FIRST EDITION (July 2016)
English Manual
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY Media Converter. This product has
been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits
from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support.
To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for
future reference.
Package contents

LINDY Media Converter with ST (No.25117) or SC (No.25118)
duplex fiber connectors

Multi-Country PSU 5V 1A with 4 adapters (Euro, UK, USA,
AUS/CN)

English
This user manual
Deutsch
Overview
Français
Please refer to the product layout on the cover page:
Italiano
LEDs:
PWR – Lit when the unit is correctly powered
FP Link/Act – Lit indicates an active fiber link. Blinking indicates FX
packet transmission
SD – Lit indicates a fiber signal is detected
100m – Lit indicates the copper rate is 100Mbit/s. Unlit indicates the
copper rate is 10Mbit/s
TP Link/Act – Lit indicates the copper link is active. Unlit indicates TX
packet transmission
FDX/COL – Lit indicates the transceiver is working in Full Duplex mode.
Unlit indicates it is working in Half Duplex mode.
Port List:
10/100TX: RJ45 connector for the copper connection
TX: Fiber connection transmission port
RX: Fiber connection receiver port
DC 5V: Power port for the included PSU
Installation

Attach the required AC adapter plug (Euro, UK, US or AUS/CN) to
the PSU body and make sure that it locks correctly into place.

Connect your multimode fiber cable (62.5/125 or 50/125) to the
related fiber socket on the Media converter (ST for No.25117 or SC
for No.25118) taking care to connect the correct TX and RX ports

Connect the copper patch cable to the RJ45 socket on the Media
converter

Connect the DC connector of the included PSU to the unit and the
power plug to a main socket
Troubleshooting
If the Media Converter is not working properly please check all the
cables and be sure that all of them are connected in the right way. If the
power LED remains dark please check if the power supply is correctly
connected to a working power socket. If the problem persist please
contact LINDY technical support teams for help.
Deutsches Benutzerhandbuch
EINFÜHRUNMG
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und
danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere
Produkte und einen guten Service verlassen und erhalten eine zwei-
jährige Herstellergarantie sowie lebenslangen technischen Support.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Dieser LINDY Media Converter konvertiert bidirektional Multimode LWL
100BaseFX Netzwerksignale in elektrische 10/100BaseTX Signale. Die
LWL Signale können über bis zu 2km lange Multimode 62,5/125 oder
50/125µm LWL Kabel übertragen werden, die Wellenlänge beträgt
1310nm.
LIEFERUMFANG

Media Converter mit ST (Nr.25117) oder SC (Nr.25118) Duplex
Anschlüssen.

Schaltnetzteil 5V 1A mit 4 Stecker-Adaptern (Euro, UK, USA,
AUS/CN)

Dieses Handbuch
ÜBERBLICK
Die Media Converter verfügen über eine Anzahl von Anzeige-LEDs
(siehe auch erste Spalte):
PWR – Leuchtet bei korrekter Stromversorgung
FP Link/Act – Leuchtet bei bestehender LWL Verbindung. Blinkt bei
Übertragung von Daten über LWL.
SD – Leuchtet wenn LWL Verbindung steht
100M – Leuchtet bei 100BaseT Fast Ethernet Verbindung auf der
RJ45-Seite. AUS bei 10BaseT (10Mbps) Verbindung.
TP Link/Act – Leuchtet bei bestehender RJ45 Verbindung. Blinkt bei
Übertragung von Daten über RJ45.
FDX/COL - Leuchtet bei Full Duplex RJ45 Betrieb. AUS bei Halb
Duplex Betrieb.
Ports/Anschlüsse:
10/100TX: RJ45 Anschluss für Fast Ethernet 10/100BaseTX
TX: TX LWL Anschluss Senden
RX: RX LWL Anschluss Empfangen
DC 5V: Netzteilanschluss für mitgeliefertes Netzteil
INSTALLATION

Befestigen Sie den benötigten AC-Adapterstecker (Euro, UK, US
oder AUS/CN) am mitgelieferten Netzteil und achten Sie darauf
dass er fest einrastet.

Schließen Sie das Netzteil am Media Converter an

Schließen Sie das LWL Multimode Kabel (62.5/125 oder
50/125µm) an den LWL Anschluss am Mediakonverter an

Achten Sie darauf das dabei TX an der einen Seite an RX an der
anderen Seite angeschlossen werden muss.

Schließen Sie das RJ45 Patchkabel an.

Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und schließen Sie den
kleinen DC Rundstecker am Mediakonverter an.
FEHLERBESEITIGUNG

Prüfen ob alle LEDs leuchten wie beschrieben

Falls die PWR LED nicht leuchtet prüfen Sie das Netzteil

Prüfen Sie den korrekten Sitz sowie die Funktion aller Kabel
Wenn Sie das Problem nicht lösen können hilft Ihnen unser
Techniksupport gerne weiter.