Sommaire des Matières pour MediCapture MVR Lite 4K
- Page 1 MVR Lite 4K Enregistreur vidéo médical ultra haute définition Guide d’utilisation Pour micrologiciel 171130 et versions plus récentes MVRLite4K-UG01-FR-180222-OB...
- Page 2 Guide d’utilisation MVR Lite 4K – Francais Précautions d’utilisation Symboles du manuel Symboles sur le produit Avertissement Avant d’installer le produit, lire attentivement le Guide d’utilisation. Indique une situation potentiellement dangereuse ou une utilisation incorrecte pouvant causer des blessures graves ou la mort.
- Page 3 à remplacer Le MVR Lite 4K est un dispositif médical de Classe I le fusible. Seuls les fusibles recommandés par le guide (Directive sur les appareils médicaux 93/42/CEE). Il est d'utilisation doivent être utilisés.
-
Page 4: Table Des Matières
Assistance technique Pour une demande d’assistance technique ou tout autre question, rendez-vous sur medicapture.com ou appelez le 888 922 7887 (sans frais depuis les États-Unis) ou le +1 503 445 6935 (hors États-Unis). -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Guide d’utilisation MVR Lite 4K – Francais Consignes de sécurité importantes Lire l'ensemble de ces consignes. Conserver ces consignes. Tenir compte de tous les avertissements contenus dans ces consignes. Respecter toutes les consignes. Ne pas faire mauvais usage du dispositif. -
Page 6: Guide De Démarrage Rapide
MVR Lite 4K peut être commandé à l’aide des touches de 7. Retirez la clé USB du MVR Lite 4K en toute sécurité via la la façade avant, de la télécommande IR fournie (voir les Page d’information (Info Page). -
Page 7: Façade Avant
Guide d’utilisation MVR Lite 4K – Francais Façade avant Bouton Enregistrer vidéo Bouton Nouveau patient Port USB (New Patient) Appuyer sur ce bouton Insérer un périphérique (Record Video) Enregistre en Bouton Enregistrer photo pour initier un nouveau dossier Patient. de stockage USB ici. -
Page 8: Interface Utilisateur Du Moniteur
Dans le cas d’un moniteur standard, veuillez utiliser une souris USB pouvant se connecter à un port USB situé à l’arrière du MVR Lite 4K. Vous pouvez également utiliser les touches de navigation de votre télécommande IR ou un clavier USB pour déplacer les icônes. -
Page 9: Télécommande
Remarque : seuls les déclencheurs de caméra à contact fermé sont compatibles avec le MVR Lite 4K, les déclencheurs de type programmable sont incompatibles avec l’appareil. Astuce : il est possible de connecter un moniteur au MVR Lite 4K afin de visionner les enregistrements en cours et de sélectionner les différents paramètres d’enregistrement (Page d’information). -
Page 10: Branchement De Caméras 4K Sdi Sur Le Mvr Lite 4K
Branchement de caméras 4K SDI sur le MVR Lite 4K MediCapture propose un convertisseur de signal, le MVC Pro SDI vers HDMI, comme accessoire (produit médical de classe 1). MVC Pro transfère 4 signaux SDI vers 1 signal HDMI pour un enregistrement au format 4K HDMI correct. -
Page 11: Création De Dossiers Patient
à la Page d’information MVR Lite 4K (Info Page). Voir le chapitre « Page d’information MVR Lite 4K (Info Page) ». Symboles relatifs à la saisie des informations du patient : Nom / Prénom 1 / Prénom 2 Nom du médecin... -
Page 12: Enregistrement D'images
Guide d’utilisation MVR Lite 4K – Francais Enregistrement d’images Pour enregistrer une image, appuyer sur le bouton Enregistrer photo (Capture Photo) sur la façade de l’appareil. Voyant lumineux En couleur vert quand le système est prêt à enregistrer des images. -
Page 13: Modification Des Signaux D'entrée Lors De La Visualisation En Temps Réel
Formats de disque dur Les disques durs USB existent en différents « formats » : FAT32, NTFS ou exFAT. Le MVR Lite 4K peut traiter ces 3 formats. En cas de non-reconnaissance du disque dur USB, il peut être utile de formater le lecteur en FAT32. -
Page 14: Comment Déterminer Le Format D'un Disque Dur Usb
Affichage des vidéos sur votre ordinateur Le MVR Lite 4K enregistre des vidéos haute définition au format H.264 ou HEVC (=H.265), aussi appelé MPEG-4 ou MP4. Ces formats largement répandus sont parfaitement adaptés aux applications médicales car ils fournissent des images d’une qualité... -
Page 15: Page D'information Mvr Lite 4K (Info Page)
• Le bouton Quitter (Exit) de la efficacité moderne. Veuillez enregistrer une télécommande IR : voir la section courte séquence vidéo avec le MVR Lite 4K afin Télécommande (Remote control). de tester vos capacités de lecture. Une icône de micro s’affiche lorsque Version de l’application... -
Page 16: Annexe A : Spécifications Du Mvr 4K Lite
Fusible T1AH, 250V Kit Contents MVR Lite 4K, clé Flash USB, câble HDMI, adaptateur HDMI à DVI, adaptateur Y pour déclencheurs de caméra, câble d’alimentation, télécommande, pieds en caoutschouc (4), guide de l’utilisateur. Certifications Conforme à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux. -
Page 17: Annexe B : Garantie Limitée De Medicapture
■ Si une réparation est nécessaire, envoyez le produit à un centre de réparation agréé par MediCapture. Tous les envois doivent être effectués EN PORT PAYÉ. Aucun envoi EN PORT DÛ ne sera accepté. Les produits réparés sous garantie par MediCapture, ou par un centre de réparation agréé, seront renvoyés à...