Publicité
Branchement de Votre Eclipse
Après l'installation du logiciel Eclipse Control Panel (Panneau de Contrôle Eclipse), vous
devez brancher votre Imageur Thermique Eclipse à votre ordinateur. Afin de brancher votre
Eclipse à votre ordinateur, veuillez suivre les étapes ci-dessous (Figure 2) :
1. Appuyez fermement et tirez sur le déclencheur de pile pour relâcher la pile.
2. Appuyez fermement et tirez sur le déclencheur de pile et insérez l'installation de câble
de données.
3. Connectez l'adaptateur de puissance à l'installation de câble de données.
4. Connectez l'adaptateur de puissance à la prise de courant.
5. Connectez votre lecteur USB au PC.
6. Allumez l'Eclipse en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
Utilisation et Fonctionnement
Marche/arrêt
Pour allumer votre Imageur Thermique Eclipse de
Bullard, appuyez sur le bouton de marche/arrêt noir
situé sur le dessus de l'appareil (Figure 3). En appuyant
sur le bouton marche/arrêt, vous entendrez un «clic»,
et l'imageur thermique affichera le logo Bullard. Une
image thermique apparaîtra en quelques secondes.
Cette image est composée d'éléments en noir, blanc
et gris indiquant la signature thermique d'objets et
de dynamiques de scène. Les éléments plus chauds apparaissent comme des nuances
plus claires, pendant que des éléments plus froids apparaissent comme des nuances plus
sombres.
Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt.
Indicateur d'Etat de Batterie
Un indicateur d'état de batterie, situé en bas au centre de l'écran, indique la charge restante
de la batterie pour l'appareil Eclipse. Une charge complète est indiquée par une barre
entièrement verte dans l'indicateur de batterie. Pendant le fonctionnement, la barre se videra
de gauche à droite, virant au jaune quand elle atteint 40% de charge, puis au rouge quand elle
atteint 20% de charge. A moins de 10% de charge restante, la barre rouge clignotera.
REMaRqUE
Vous observerez périodiquement un gel temporaire de l'image. Ceci est normal et est
une fonction de l'obturateur d'auto-étalonnage. L'obturateur s'activera toutes les 30
secondes à trois minutes, en fonction de l'environnement.
Caractéristiques de Mesure de Température
Votre appareil Eclipse peut être équipé de fonctions de mesure de température facultatives.
Si le Relative Heat Indicator (RHI) (Indicateur de Chaleur Relative) est équipé, l'affichage
sur l'appareil Eclipse affichera une jauge de température style graphique à barres. Le RHI
indique la température approximative de l'objet visualisé dans le "réticule" affiché dans le
milieu de l'écran. L'indicateur de température numérique, le cas échéant, fonctionne de la
même manière, mais indique la température comme une valeur numérique. La précision des
indicateurs dépend de nombreux facteurs, notamment la distance entre l'objet observé et
son émissivité, qui est la capacité de l'objet à diffuser de la chaleur. Les unités sont étalonnées
avec une émissivité préréglée correspondant aux matériaux de construction normaux. Les
objets avec des émissivités qui varient grandement, comme les métaux et les objets brillants,
réduiront la précision de l'indication de température. En outre, la précision de mesure de
température diminue à mesure que la distance de l'objet dans le « réticule » augmente.
REMaRqUE
Le RHI et les indicateurs de température numérique fournissent une référence rapide
pour comparer des objets d'émissivité similaire afin de servir de guide pour repérer
les sources de chaleur intense. En raison de problèmes inhérents à l'exactitude, utilisez
ces fonctions avec prudence et vérifiez les niveaux de chaleur indiqués à l'aide de
moyens traditionnels chaque fois que possible.
Fonction de Colorisation à Chaleur Elevée
Votre appareil Eclipse peut être équipé d'une fonction de Colorisation à Chaleur Elevée, une
fonction qui colorise les niveaux de chaleur dans des teintes de couleurs différentes. À partir
de 500 degrés, les objets chauffés sont teintés en jaune et deviennent progressivement
orange puis rouge au fur et à mesure que les niveaux de chaleur augmentent. Cette fonction
identifie des couches de chaleur spécifiques qui alertent les pompiers et les dirigent vers des
zones de chaleur intense offrant une meilleure perception visuelle des objets les plus chauds
dans une scène.
Electronic Thermal Throttle®
Votre appareil Eclipse peut être équipé d'un Electronic Thermal
Throttle (ETT), une fonction très utile et unique disponible sur les
Imageurs Thermiques de lutte contre les incendies de Bullard.
L'ETT est idéal pour repérer les points chauds durant les remises
en état, pour rechercher du matériel électrique en surchauffe,
Figure 3
ou pour clarifier des objets dans des situations à température
ambiante. Pour activer l'option ETT, localisez le couvercle en
caoutchouc sur le dessus de l'appareil Eclipse. Appuyez sur le
côté gauche du couvercle, qui est le bouton gauche sur le régulateur, pour activer l'ETT (Figure
4). L'ETT détectera automatiquement la zone la plus chaude de la scène et l'affichera en bleu.
Le fait de continuer à appuyer sur le bouton gauche (ou de le maintenir enfoncé) engagera
encore plus l'ETT et plus d'endroits de la scène deviendront bleus, coloriant finalement même
les objets les plus froids en bleu.
REMaRqUE
Au fur et à mesure que le régulateur engage plus d'endroits de la scène, le bleu
deviendra plus clair pour aider à différencier les objets dans la scène.
Au fur et à mesure que vous cyclez à travers la scène, vous verrez le symbole "TT" et un
numéro correspondant dans le coin supérieur gauche de l'écran. Le symbole "TT" indique
le mode "ThermalThrottle" (RégulateurThermique). Le nombre (0-100) est un point de
référence pour indiquer le niveau d'engagement de RégulateurThermique; par lui-même
il n'a pas de signification particulière. La plupart des avantages de l'ETT sont réalisés avec
les quelques premiers appuis du bouton. Pour désactiver l'ETT ou diminuer la quantité de
bleu dans la scène, appuyez sur (ou maintenez enfoncé) le côté droit du couvercle, qui est
le bouton droit sur le régulateur. Alternativement, vous pouvez rapidement désactiver l'ETT,
en appuyant sur les deux boutons simultanément pendant une seconde ou en éteignant
l'appareil Eclipse et en le rallumant.
Chargement / Déchargement d'une Batterie
Pour charger une batterie (Figure 5), appuyez sur puis faites
glisser le bouton de déverrouillage de batterie dans le sens de la
flèche indiquée sur le bouton. Avec le bouton de déverrouillage
de batterie engagé, faites glisser la batterie dans la rainure de
la cavité située au bas de l'appareil. Vous entendrez un "clic"
audible lorsque la batterie est bien en place. Pour décharger
une batterie, appuyez sur puis faites glisser le bouton de
déverrouillage de batterie dans le sens de la flèche indiquée sur
le bouton. Avec le bouton de déverrouillage de batterie engagé,
saisissez la batterie par sa partie inférieure exposée et retirez-la
de l'unité (Figure 5).
www.bullard.com
Figure 2
Figure 4
Figure 5
Publicité
