neofeu NS15TS Mode D'emploi page 9

PT
NOMENCLATURA (#1):
1 - Dispositivo antiqueda de reposição em conformidade com
a EN360.
2 - Manivela de salvamento por elevação.
3 - Pega amovível.
4 - Botão que aciona a função guincho.
5 - Suporte de elevação integrado.
ADVERTÊNCIAS :
- A função de elevação integrada no dispositivo destina-se
apenas ao salvamento de pessoas. É estritamente proibido
utilizar este dispositivo para a elevação de carga.
- Antes de qualquer utilização, o utilizador deve ler e
compreender as instruções de utilização complementares DEX
ARA 01-M para uso como EPI de retenção de queda, de acordo
com EN 360.
- Garantir que, no âmbito dos modos de operação de salvamento
por elevação, existe um contacto permanente, visual, direto
ou indireto ou outros meios de comunicação, com a pessoa
socorrida durante toda a duração da operação de salvamento.
- O dispositivo de salvamento apenas deve ser utilizado se
a elevação da pessoa a socorrer puder ser realizada sem
obstáculos. Não deve ser utilizado se obstáculos representarem
um perigo.
DESCRIÇÃO :
Dispositivo antiqueda de reposição automática com um
dispositivo de salvamento integrado em caso de emergência.
Este dispositivo associado ao tripé NEOFEU é particularmente
adequado ao acesso num plano vertical em espaços confinados
(silos, esgotos, poços, cubas...). O suporte de elevação constituído
por um cabo faz parte do dispositivo de salvamento. O cabo
preso ao arnês acompanha automaticamente as deslocações
do utilizador. Em caso de queda, bloqueia instantaneamente
e impede a queda do utilizador. Os pesos mínimo e máximo
admissíveis são de 30 kg a 140 kg.
UTILIZAÇÃO :
- Deve ser utilizado um arnês antiqueda EN361 para a preensão
do corpo como complemento do dispositivo de salvamento por
elevação.
- O dispositivo de salvamento por elevação deve,
obrigatoriamente, estar preso ao lado dorsal do arnês, ou à
extremidade da correia de extensão, caso esteja equipado, ou
às duas fivelas esternais em simultâneo. Estes pontos estão
identificados com a letra A (fixação única) ou A/2 (unir estes
pontos obrigatoriamente em conjunto).
- O dispositivo de salvamento por elevação pode ser utilizado
quando o suporte de elevação integrado é orientado num
plano vertical.
- Em caso de necessidade de recuperação do utilizador, deve:
1 - Retirar a proteção plástica (#2-A / #2-B)
2 - Ativar a função de recuperação EN1496 do dispositivo (#2-
C). Para isso, puxar ligeiramente o botão (#1-4) e virar 1/4 no
INTERPRETAÇÃO DA MARCAÇÃO (#4) :
- 1 Identificação do fabricante.
- 2 Ref.: referência do produto.
- 3 S/N: Número de série - Lote de fabrico.
- 4 Distância máxima de elevação em metros.
- 5 Data de fabrico.
sentido contrário aos ponteiros dos relógio. O botão é puxado
para dentro. A função guincho é, então, aplicada.
3 - Retirar a pega preta e colocá-la na manivela. Para fazer
subir o utilizador, virá-la no sentido contrário aos ponteiros dos
relógio (o «clique» indica o sentido de subida) (#2-D). Em caso
de paragem durante a subida, um travão automático garante a
manutenção do utilizador na posição de paragem.
Nota: Em utilização antiqueda, a pega preta não deve ser
montada na manivela.
4 - Uma vez o utilizador recolhido e seguro no chão, pode retirar
a pega da manivela.
5 - Para voltar a colocar o dispositivo em função antiqueda
EN360 (#2-E), puxar o botão (#1-4) e rodá-lo no sentido dos
ponteiros do relógio com 1/4 de volta.
6 - Depois, devolver obrigatoriamente o dispositivo antiqueda
ao fabricante ou a um centro autorizado para controlo.
ATENÇÃO : É PROIBIDO DESENROLAR O CABO QUANDO A
PESSOA ESTIVER NO CHÃO.
NÃO MANUSEAR O GUINCHO DE SALVAMENTO EM VAZIO
(SEM CARGA) SOB PENA DE DANIFICAR O MECANISMO.
COMPATIBILIDADE :
Os dispositivos antiqueda de recuperação automática com
sistema de salvamento integrado da gama NSTS são compatíveis
com o tripé NTREALU3 (ver tabela abaixo):
Dispositivo
Tripé/Potência
antiqueda de
compatíveis
recuperação
NS15TS NTREALU3
NS20TS
NTREALU3
NS30TS
- O utilizador deve consultar o guia de utilização específico do
tripé para as instruções de montagem da platina montada.
- Fixação do dispositivo antiqueda de recuperação com a platina
de adaptação para o tripé NTREALU3 (#3):
1 - O dispositivo antiqueda de recuperação NS15TS
(respetivamente NS30TS) é compatível com o tripé NTREALU3.
Deve ser previamente fixo à platina NADP15 (respetivamente
NADP20).
2 - Retirar o parafuso da platina NADP15 (respetivamente
NADP20), bem como o parafuso CHC M10x16 e a anilha Z10
sobre a porca central do dispositivo NS15TS (respetivamente
NS30TS).
3 - Posicionar o dispositivo antiqueda de recuperação NS15TS
(respetivamente NS30TS) na platina NADP15 (respetivamente
NADP20) (etapa 1 - #3).
4 - Apertar o parafuso através da pega NS15TS (respetivamente
NS30TS) (etapa 2 - #3).
5 - Montar a platina NADP15 (respetivamente NADP20) e
o dispositivo NS15TS (respetivamente NS30TS) através do
parafuso CHC M10x16 e da anilha Z10 (etapa 3 - #3).
- 6 Classe do dispositivo de salvamento por elevação.
- 7 Norma de referência.
- 8 Endereço de contato.
- 9 Carga nominal máxima do dispositivo de salvamento por
elevação.
Platina
adaptada
NADP15
NADP20
DEX NSTS 01-M-Ind.06 p 9 /20