User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Sèche-mains vertical à
haute vitesse
MODÈLE
Veuillez lire et conserver ces instructions. Veuillez lire attentivement
avant de monter, installer, utiliser ou réparer ce produit. Protégez-
vous et les autres en observant toutes les informations de sécurité.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures
et/ou des dommages matériels. Conservez les instructions pour
référence future.
Manual del usuario
Servicio de atención al cliente
US: 1-800-645-2986
640955/640955W
AVERTISSEMENT
Omettre de débrancher la source d'alimentation avant
l'installation ou l'entretien peut entraîner de graves
blessures ou la mort par électrocution.
Toujours débrancher la source d'alimentation avant
de réparer ou d'installer le sèche-mains.
MISE EN GARDE
Des risques d'incendie, d'électrocution, de lésions corporelles
ou de dommages matériels sont possibles si les codes locaux
ou les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
• À utiliser uniquement pour le séchage des mains, tel que prévu par le fabricant.
Ne pas utiliser le sèche-mains à d'autres fins que le séchage des mains.
• Suivre attentivement toutes les instructions d'installation sur le gabarit et les
instructions de montage.
• L'installation doit être effectuée par des personnes qualifiées en conformité avec
tous les codes et normes applicables fédérales, étatiques et locales.
• Porter une attention particulière au câblage électrique et autres services cachés
lorsque vous coupez ou percez un mur ou un plafond.
• Toujours brancher à un circuit de dérivation avec disjoncteur ou fusible de
protection avec une puissance électrique supérieure à l'intensité nominale du
modèle de sèche-mains montré dans ce manuel en conformité avec le NEC
(code électrique national américain) et/ou le CEC (code canadien de l'électricité).
• N'utiliser que l'alimentation électrique (tension et fréquence) spécifiée pour
le modèle de sèche-mains installé.
• Chaque sèche-mains doit avoir un circuit dédié.
• Pour utilisation intérieure seulement. Ne pas utiliser à l'extérieur. Ne pas exposer à la
pluie, au soleil ou aux températures extrêmes. Ne pas utiliser près de sources d'eau ou
de chaleur extrême.
• Les travaux de réparation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié et
autorisé. N'utiliser que des pièces de rechange authentiques.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou n'ayant pas l'expérience et les
connaissances suffisantes, à moins d'être supervisées ou d'avoir reçu des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne pas insérer d'objets étrangers dans ou sur l'appareil.
• Ne pas placer d'objets lourds sur l'appareil.
• Ne pas utiliser dans un environnement corrosif.
• Ne pas utiliser dans un environnement explosif.
• Ne pas utiliser dans des endroits très humides ou près de sources d'eau.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou autre liquide.
• Les enfants doivent être surveillés et ne devraient pas jouer avec l'appareil.
• Mettre l'appareil hors tension avant de le réparer ou de le nettoyer.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés. Jeter ou
retourner à un établissement de service autorisé pour tout examen ou réparation.
• Ne pas passer le cordon sous un tapis. Ne pas couvrir le cordon d'un tapis
ou autre revêtement similaire. Ne pas passer le cordon sous les meubles ou
appareils électroménagers. Placer le cordon loin de la zone passante afin que
personne ne trébuche.
1
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada : 888 645-2986