ThermoFlow HS1500NA Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ThermoFlow Manuels
  4. Chauffages
  5. HS1500NA
  6. Manuel de l'utilisateur

ThermoFlow HS1500NA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HS1500NA / HS1800NA / HS2400NA / HS3000NA
Electric Infrared Radiant Heater
Radiateur infrarouge lointain électrique
User manual
Manuel de l'utilisateur
Troubleshooting & Warranty Information
Information sur le dépannage et la garantie
P/N 2329088 V.02 2019-11
manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 1
2019/11/12 17:14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ThermoFlow HS1500NA

  • Page 1 HS1500NA / HS1800NA / HS2400NA / HS3000NA Electric Infrared Radiant Heater Radiateur infrarouge lointain électrique User manual Manuel de l'utilisateur Troubleshooting & Warranty Information Information sur le dépannage et la garantie P/N 2329088 V.02 2019-11 manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 1 2019/11/12 17:14...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ..............2 INTRODUCTION ................10 MESURES DE SÉCURITÉ ..............10 EMBALLAGE ..................11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE............11 INSTRUCTION SUR SON UTILISATION ..........13 ENTRETIEN ..................15 DÉPANNAGE ..................15 DONNÉES TECHNIQUES ..............16 CONDITIONS DE LA GARANTIE ............16 manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 2 2019/11/12 17:14...

  • Page 3: Introduction

    1 INTRODUCTION Thank you for selecting our thermoflow electric infrared radiant heater. These instructions contain important information about commissioning, operat- ing the device and maintenance. To ensure your safety and that of others we sug- gest that you read these installation and operating instructions before using the device for the first time.

  • Page 4: In Packing

    Do not position the device underneath a power socket. Make sure that you place the device in a position where there is no risk of easily touching the heating surface. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 4 2019/11/12 17:14...
  • Page 5 Installation The device should be installed in accordance with the drawings below. Any other installa- tion position may result in serious damage to the device. Figure 1 Figure 2 manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 5 2019/11/12 17:14...

  • Page 6: User Instructions

    Do not turn on the device when objects are present underneath it within a dis- tance of 40”(100 cm). Remove all the packing materials before turning on the heater. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 6 2019/11/12 17:14...
  • Page 7 If the device overheats, the thermostat will be activated and shut down the de- vice automatically, the device will turn on again automatically after cooling down for about 30 minutes. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 7 2019/11/12 17:14...

  • Page 8: Maintenance

    2. Make sure the receiver (Figure 4) is not covered. 3. Change the battery of the remote. If any of the remedies above cannot solve the problem, please call local dealer for maintenance. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 8 2019/11/12 17:14...

  • Page 9: Technical Specifications

    Claims. The defective product should be sent together with the proof of purchase to the place of purchase. Thermoflow shall not be liable for transport damage. The product shall be repaired or re- placed at the discretion of thermoflow. The functioning product shall then be sent to the buyer.

  • Page 10: Introduction

    1 INTRODUCTION Merci d’avoir choisi le radiateur électrique à infrarouge thermoflow. Ces instructions contiennent des informations importantes sur la mise en ser- vice, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. Pour assurer votre sécurité et celle des autres, nous vous suggérons de lire ces instructions d’installation et d’uti- lisation avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.

  • Page 11: Emballage

    Ne placez pas l’appareil sous une prise de courant. Assurez-vous de placer l’appareil dans un endroit où il n’y a aucun risque de tou- cher la surface chauffante. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 11 2019/11/12 17:14...
  • Page 12 Ne placez pas de matériaux combustibles à proximité de l’appareil. Installation: L’appareil doit être installé conformément aux schémas ci-dessous. Toute autre position d’installation peut entraîner de graves dommages à l’appareil. Figure 1 Figure 2 manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 12 2019/11/12 17:14...

  • Page 13: Instruction Sur Son Utilisation

    N’allumez pas l’appareil lorsqu’il y a des objets en dessous à moins de 100 cm (40’’). Retirez tous les matériaux d’emballage avant d’allumer l’appareil. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 13 2019/11/12 17:14...
  • Page 14 Branchez l’appareil. L’indicateur DEL vert s’allume. Il montre que le radiateur est branché, mais ne démarre pas le chauffage. Si l’appareil surchauffe, le thermostat s’activera et éteindra l’appareil automati- quement. L’appareil se rallumera automatiquement après environ 30 minutes de refroidissement. manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 14 2019/11/12 17:14...

  • Page 15: Entretien

    Ne vaporisez pas d’eau directement sur l’appareil avec un boyau ordinaire ou à haute pression. Un nettoyage régulier est nécessaire afin de garantir une longue durée de vie. 7 DÉPANNAGE manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 15 2019/11/12 17:14...

  • Page 16: Données Techniques

    Droit. La réclamation de droit en vertu de cette garantie est sujette à la présentation d’une preuve d’achat. Contenu. Thermoflow doit garantir en tant que fabricant que ce produit est exempt d’er- reurs de matériau et de fabrication. Ces erreurs survenant pendant la période de garantie justifient les droits sous garantie.
  • Page 17 Invalidité de la garantie. Toute tentative de réparation effectuée par un client ou une tierce partie non autorisée par Thermoflow annulera la garantie. Il en sera de même si des pièces sont installées dans le produit ou connectées au produit qui ne sont pas des pièces d’origine de Thermoflow.
  • Page 18 -en & fr.indd 18 2019/11/12 17:14...
  • Page 19 -en & fr.indd 19 2019/11/12 17:14...
  • Page 20 SUMEC Machinery & Electric Co., Ltd manual thermoflow far infrared heater -en & fr.indd 20 2019/11/12 17:14...

Ce manuel est également adapté pour:

Hs1800naHs2400naHs3000na

Table des Matières