Manuels Connexes pour Beamz B100
Sommaire des Matières pour Beamz B100
- Page 1 Bubble Machine Portable B100 160.562 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION V1.1...
- Page 2 WARNING Read the instruction manual thoroughly prior to using the unit. Keep this manual for future reference. Keep out of the reach of children. For indoor use only in dry rooms. Do not block the fan or the bubble wheel. Do not block the ventilation holes.
- Page 3 Waarschuwingen Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. Apparaat alleen binnenhuis en in niet vochtige ruimtes gebruiken. Blokkeer de ventilator of het bubbel wiel niet. Blokkeer de ventilatie openingen niet.
- Page 4 WARNHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, so dass jeder Benutzer vor Inbetriebnahme des Geräts erst die Anleitung durchlesen kann. Nur für Innengebrauch in trockenen Räumen. Der Ventilator und das Blasenrad nicht blockieren. Nicht die Belüftungsschlitze verstopfen. Nur Bubble Öl guter Qualität verwenden. Keine brennbaren Chemikalien verwenden.
- Page 5 PRECAUCION Lea este manual antes de utilizar el aparato. Guarde este manual para su posterior referencia. No deje la unidad al alcance de los niños. Para uso en interior en salas secas. No bloquee el ventilador del aparato. No bloquee los orificios de ventilacion. Use liquid de burbujas de calidad.
- Page 6 AVERTISSEMENT Veuillez lire la notice avec attention avant toute utilisation. Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Conservez l'appareil hors de la portée des enfants. Pour utilisation en intérieur uniquement dans des pièces sèches. Ne bloquez pas le ventilateur ou la roue à bulles. N'obstruez pas les ouïes de ventilations Utilisez un liquide à...
- Page 7 PLEAS E DON'T FILL OVER T HE LINE! Place the unit on a flat, stable surface which must not be tilted more than 10° (see drawing) Fill the tank up to the marking with a good quality bubble fluid. Switch the unit on via the On/Off switch on the rear side. Switch the unit off after use and unplug it from the mains if it will not be used for a long period of time.
- Page 8 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 160.562 Bubble Machine Product Description: Beamz, Regulatory Requirement: EN 60598-1/-2-17 EN 55015 EN 61547 EN 61000-3-2/-3-3 The product meets the requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and conforms to the above mentioned Declarations 12-10-2011 Signature: P.
- Page 9 www.tronios.com Copyright © 2012 by TRONIOS the Netherlands...