Publicité
SchrItt 3
1)
c)
DE
Ziehen Sie nun das breite, gegenüber liegende Planen -
ende mit der langen Rundbogenstange so weit wie
möglich parallel von dem Zelteingang weg, so dass
ein großes Vordach entsteht.
Spannen sie die lange Rundbogenstange nach vorne
hin mit den beiden Abspannleinen ab und fixieren Sie
das Bodenband mit Heringen (1).
Als Schlechtwetterschutz können die Seitenflügel
zwischen den beiden Stangen mit den Kunststoffha
ken an den Ringen in den Bodenbändern abgespannt
werden (2).
Fixieren Sie nun auch die beiden Abspannleinen der
mittleren Stange zur Seite hin mit den restlichen
Heringen. Der finale Sitz der Plane muss nun über und
vor dem Familienzelt durch Regulieren der Abspann-
leinenspannung austariert werden.
Bei Nässe kann sich das Planenmaterial dehnen. Es
muss dann etwas nachgespannt werden (1/3).
8
N60692_Front_Porch_134099_Instruction_Sheets_130814_rz.indd 8
b)
A)
StEP 3
En
Pull the wide opposite end of the tarp with the
arched pole section as far as possible away from the
side of the main tent, keeping it parallel to the tent,
to create a large roofed porch area.
Guy the long arched pole section out away from the
tent and anchor peg it out using the lower anchor
tapes (1).
For extra protection in poor weather, the side wings
between the two poles can be anchored to the plastic
rings on the lower tape loops (2).
Next, use the remaining pegs to anchor the two
guylines on the middle pole out to the sides. Fine
tune the final position of the tarp by adjusting the
tension on the guy lines.
When wet the fabric of the tarp may stretch slightly.
Re-guy where necessary (1/3).
14.08.13 10:22
Publicité
