Sommaire des Matières pour UFO UFO-R/UKL2
- Page 1 TECHNOLOGIE INFRAROUGE Manuel d’utilisateur UFO Avertissement! N’utilisez pas l’appareil en position vertical...
- Page 2 Distingué client Vous avez acheté un radiateur infrarouge de haute qualité de marque UFO. Nous voudrions vous exprimer notre gratitude pour votre choix ainsi que de la confiance que vous portez aux produits UFO. Ce manuel s’applique aux radiateurs infrarouges UFO des séries Star (UFO-E) et UK (UFO-R).
-
Page 3: Table Des Matières
6.2.2 Identifications des fonctions de l’affichage de la télécommande ... 12 6.2.3 Opération de la télécommande ............. 13 6.2.4 Opération manuelle directement sur le radiateur........15 7. CARACTÉRISTIQUES ET DIFFÉRENCES ENTRE LES MODÈLES UFO .... 16 8. INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE ......... 17 8.1 Entretien ......................17 8.2 Nettoyage ...................... -
Page 4: Instructions De Sécurité
Si oui, ne branchez pas votre appareil et contactez le service technique. • Assurez-vous que le circuit électrique est approprié et bien protégé selon le modèle de votre UFO : - Les radiateurs 110~120V sont munis d’un cordon et d'une fiche de type NEMA 5-15 et doivent être branché... -
Page 5: Distances D'installation Et Dégagements Nécessaires
IP34 sont complètement isolées et, grâce à cette certification, ils peuvent être utilisés sans risque à l’extérieur. Les produits UFO n’arborant pas le logo IP ne sont pas conçus pour une utilisation extérieure. Ils doivent donc être installés à l’abri de la pluie ou de la neige. -
Page 6: Instructions D'installation
3. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 3.1 Instructions d’installation Attention! L’appareil doit être installé à niveau sur une surface solide. Consulter les pages 4 à 7 afin d’installer correctement votre radiateur UFO. Figure 2 Figure 1 Figure 3 1. Percez 4 trous de 8 mm (5/16’’) de diamètres selon les mesures illustrées dans le schéma ci-dessus à... -
Page 7: Distances Minimales D'installation
3.2 Distances minimales d'installation Installation au mur Tableau 1 Puissance 1800- <1800 >2800 (Watts) 2800 40 cm 60 cm 70 cm (16") (24") (28") Installation au plafond Distances minimales des appareils sanitaires et autres appareils Manuel d’utilisateur UFO... -
Page 8: Position D'installation
Installer votre radiateur avec l’angle le plus approprié. Ne diriger pas votre appareil vers les fenêtres ou les lieux inoccupés puisqu’un radiateur infrarouge est conçu afin de réchauffer directement les personnes et les objets en ligne avec l’appareil. MAUVAIS MAUVAIS MAUVAIS Manuel d’utilisateur UFO... -
Page 9: Champs D'application
4. CHAMPS D’APPLICATION Les applications proposées des radiateurs UFO Utilisations résidentielles Salle de séjour Salle familiale Vestibule Bureau Atelier Garage Solarium Piscine et spa intérieurs Utilisations commerciales Bureau Salle de réunion Hall d’entrée Magasin Serre Salle d’exposition Piscine Classes Conservatoires Église... -
Page 10: Dimension Des Appareils Et Surface De Chauffe
5.DIMENSION DES APPAREILS ET SURFACE DE CHAUFFE UFO UK (UFO-R) Surface de chauffe Dimensions Volts Hertz Puissance Poids Modèles Extérieur Intérieur (Hz) (Watts) (kg) (po) (po) (po) Min. 1020 Min. 6 (65) Min. 9 (97) UFO-R/UKL2 120 Max. 1700 Max. 10 (108) Max. -
Page 11: Ufo Star (Ufo-E)
6. CONSIGNES D’UTILISATION 6.1 UFO Star (UFO-E) Contrôle de la chaleur par le régulateur L’ajustement du régulateur se fait en fonction de la température ressentie voulue. Le radiateur fonc- tionne en continue et à 100% de sa puissance lorsque le régulateur est en position maximale. Mettez le régulateur en position la plus élevé... -
Page 12: Ufo Uk (Ufo-R)
L’affichage de la télécommande fonctionnera immédiatement après l’insertion des piles, le logo UFO s’affichera et l’horloge clignotera. Cette télécommande est de type infrarouge, il faut la pointé vers l’appareil pour qu’elle envoie les signaux et qu’elle fonctionne correctement. - Page 13 6.2.1 Identifications des fonctions de l’affichage de la télécommande Symbole Description Indicateur de puissance Indicateur de réglages de temps Indicateur du temps en mode marche Indicateur du temps en mode arrêt Indicateur du temps avant le mode veille Indicateur de mode journalier actif Logo Manuel d’utilisateur UFO...
- Page 14 6.2.2 Identification des boutons de la télécommande Les fonctions du radiateur UFO UK peuvent être commandées par les boutons sur la face frontale du radiateur ainsi que par l’intermédiaire de la télécommande avec écran à affichage à cristaux liquides dont voici les principales fonctions : 1.
-
Page 15: Opération De La Télécommande
Temporisateur arrêt (Timer Off) : Pressez le bouton « Timer Off ». Pressez les boutons « » pour ajuster l’heure et les minutes à laquelle le radiateur doit se mettre en arrêt. Pressez « Timer Off » pour sauvegarder le paramètre. Manuel d’utilisateur UFO... - Page 16 « Everyday » pour annuler ce mode. • Le radiateur doit-être en mode veille pour programmer les temporisations. • L’horloge et le logo UFO continuent de fonctionner en mode veille. • Une DEL est allumé sur l’appareil pour confirmer la programmation d’un paramètre temporisateur.
-
Page 17: Opération Manuelle Directement Sur Le Radiateur
Après une panne de courant, le radiateur revient en mode veille (H0). La DEL reste allumé pour confirmer un programme réglé par la télécommande. Un signal sonore est audible pour confirmer chaque pression d’un bouton sur l’appareil. Niveau de puissance On/OFF Puissance Manuel d’utilisateur UFO... -
Page 18: Caractéristiques Et Différences Entre Les Modèles Ufo
7. CARACTÉRISTIQUES ET DIFFÉRENCES ENTRE LES MODÈLES UFO Modèles Star (UFO-E) (UFO-R) TECHNOLOGIE INFRAROUGE Naturel Couleur du matériel Champagne Garantie 3 ans ± 8000h Longévité de l'élément* ± 9000h Couvert de plastique Holley Utilisation extérieur IP34 Longueur du cordon d'alimentation 2,75 m Télécommande... -
Page 19: Instructions D'entretien Et De Nettoyage
1. Avant tout entretien ou nettoyage de votre radiateur, assurez-vous de débrancher le cordon d’ali- mentation pour votre sécurité. 2. Pour nettoyer le réflecteur ou l’élément de votre radiateur UFO enlever la grille de protection de l’appareil. Pour se faire, dévisser les couverts de plastique du boitier de l’appareil en utilisant un tournevis étoile (Philips). -
Page 20: Service Technique
S’il n’y a pas d’alimentation à l’appareil, consultez un électricien. 2. Assurez-vous que l’appareil a été installé conformément aux instructions de ce manuel. Si l’installation est inadéquate, consultez le service technique. Manuel d’utilisateur UFO... -
Page 21: Garantie Limitée
Cette garantie deviendra nulle si le numéro de série, l’étiquette du numéro d’identification ou la marque du produit ont été complètement ou partiellement enlevés ou effacés. PRODUCTEUR UFO Işikla Isitma SIST. SAN. ve TIC. LTD. Şti. San. 1 Bulvari 4. Bölge 9. Cadde 72. Sk. - Page 22 Notes Manuel d’utilisateur UFO...
- Page 23 SUN Pazarlama Elk. Makina. Tic. Ltd. Şti. Distribué par / Distributed by: 180, 3 Avenue, L’Islet (Québec) G0R 2C0 CANADA Phone: 1 800 463-7043 • 418 247-3947 Fax: 1 800 662-7801 • 418 247-7801 info@ouellet.com • www.ouellet.com...