Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Airtraq A-390
- Page 1 A-390 CAMERA WI-FI Rev 1.4 Jan 2018 Notice d’utilisation FRANÇAIS Rendez-vous sur www.airtraq.com/downloads afin de vérifier que vous possédez la dernière version des instructions VERIFIEZ POUR LA DERNIERE VERSION DU SYSTEME DISPONIBLE EN SE CONNECTANT A L’APPLICATION “AIRTRAQ CAM” (WINDOWS & MAC)
-
Page 2: Table Des Matières
1. Information de base de l’A-390 2. Composants de l’A-390 3. Commandes, indicateurs et connecteurs de l’A-390 4. Charge de la batterie et état de charge de l’A-390 5. Montage de l’A-390 sur l’Airtraq 6. Allumer/éteindre 7. Ecran tactile et Menus 8. -
Page 3: Information De Base De L'a-390
Laryngoscope vidéo Airtraq. Il est compatible avec tous les modèles d’Airtraq. L’A-390 permet d’obtenir des images couleurs et en temps réel sur son écran tactile intégré de 7,1 cm. L’image peut être orientée dans n’importe quel sens si besoin est. -
Page 4: Commandes, Indicateurs Et Connecteurs De L'a-390
étui de rangement afin de protéger la caméra lorsqu’elle n’est pas utilisée. L'A-390 peut être chargé lorsqu'il se trouve à l'intérieur du grand étui de rangement noir. Passez le câble du chargeur à l’intérieur de l’étui le plus large par le trou sur le côté... - Page 5 A360 pour la charge de la batterie. 4. CHARGE DE LA BATTERIE & VERIFICATION DE L’ETAT DE CHARGE DE L’A-390 L’A-390 ne fonctionne pas lorsqu’il est en train de charger. Il doit être chargé à au moins 1,8 mètre du patient en utilisant la station d’accueil.
-
Page 6: Montage De L'a-390 Sur L'airtraq
2. Placez l’A-390 sur la station d’accueil 3. L'A-390 peut également être chargé à l'aide du câble USB directement connecté à la caméra et à une source d'alimentation. Une fois le démarrage du chargement de la batterie, l’A-390 s’éteindra automatiquement. -
Page 7: Allumer/Éteindre
7. ECRAN TACTILE & MENUS Press the action icons on the screen to select an action (touch panel also works when icons are pressed using gloves). When in Live Video, pressing the ‘Back’ icon will make A-390 to return to the main menu. - Page 8 à un ordinateur (Windows ou Mac) à l’aide du câble USB fourni et en utilisant l’application “Airtraq Cam”. Un seul A-390 peut être connecté à la fois sur un ordinateur. Quand l’application est lancée, un écran apparaitra avec l’A-390 connecté à l’ordinateur. L’application invitera l’utilisateur à...
-
Page 9: Mode Pédiatrique
Wi-Fi. Le mot de passe pour la Wi-Fi est utilisé pour bloquer les dispositifs non autorisés à se connecter à la Wi-Fi de l’A-390. L’utilisateur peut le créer avec n’importe qu’elle combinaison de 5 lettres/nombres. - Page 10 Le fait de glisser l'A-390 sur une lame pédiatrique sera automatiquement détecté dans la plupart des cas et l'icône pédiatrique , située dans le menu principal, clignotera pour indiquer à l'utilisateur d'appuyer manuellement sur passer la caméra en mode pédiatrique. En appuyant sur l'icône «Start Pediatric», un message indiquant «Pediatrics Mode...
- Page 11 ENREGISTRER OU PRENDRE DES INSTANTANÉS DANS SA MÉMOIRE INTERNE. L'utilisateur a la possibilité d'enregistrer ou de prendre des instantanés dans l'appareil mobile ou le PC connecté par Wi-Fi à l' A-390 en utilisant le bouton d'enregistrement ou d'instantané correspondant dans l'application «Airtraq Cam».
-
Page 12: Connexion Wi-Fi Et Enregistrement Sur Tablette / Téléphone
Les vidéos et les instantanés sont téléchargés en connectant l'A-390 à un PC (Windows ou Mac) à l'aide du câble USB fourni et de l'application « Airtraq Cam » pour Windows ou MAC. Lorsque les vidéos sont téléchargées, elles sont également converties et leur taille est considérablement... - Page 13 Si la tablette/smartphone a iOS, aller dans les Paramètres et sélectionner le réseau Wi-Fi créé par l’A-390 (Nom = AIQ + dispositif ID+ 5 nombres générés automatiquement). Si la tablette/smartphone a Android, ouvrir “Airtraq Cam” et sélectionner le réseau Wi-Fi créé...
-
Page 14: Mise À Jour Du Logiciel Interne A-390
16. MISE A JOUR DU LOGICIEL INTERNE DE L’A-390 Le logiciel interne de l’A-390 peut être améliorer en utilisant l’application “Airtraq Cam” pour PC et Mac. L’ordinateur doit avoir une connexion internet afin d’obtenir automatiquement la dernière version du logiciel interne de... -
Page 15: Instruction D'entretien
18. INSTRUCTION D’ENTRETIEN L’A-390 est un périphérique non critique. Il est recommandé de faire un nettoyage de désinfection de bas niveau entre deux patients. Etre sûr de suivre les procédures de nettoyage spécifiques de votre institution en consultation avec ce manuel. -
Page 16: Utilisation, Rangement Et Transport
• Faire attention en touchant l’écran tactile de l’A-390. 19. UTILISATION, RANGEMENT ET TRANSPORT L’A-390 ne doit pas être utilisé, rangé ou transporté en dessous de -5 °C/23°F ou au-dessus de 55° C/131°F. L’humidité relative ne doit pas excéder 95 %. La pression de l’air ne doit pas excéder de 500 à... - Page 17 Ce produit est conforme aux normes internationales IEC 60601-1 et IEC 60601-1-2 relatives aux appareils électro médicaux. Selon la norme IEC 60601, l’A-390 et le laryngoscope Airtraq comprennent un système électrique médical. Il est conforme aux exigences en matière de compatibilité...
- Page 18 Cet appareil est classé comme équipement à alimentation interne alimenté par une batterie rechargeable de 3,7 V pour une protection contre les chocs électriques. L’A-390 est classé comme partie appliquée BF. Cet appareil est classé comme IPX0, équipement ordinaire, pour le degré de protection contre la pénétration d'eau, conformément à...
-
Page 19: Instruction D'élimination
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes: • Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception. •... - Page 20 (www.airtraq.com) en indiquant le numéro de série de l’unité défectueuse. En cas de défaut couvert dans les conditions de garantie, un nouvel A-390 sera envoyé dans les 15 jours ouvré de la confirmation d’échec. Instruction de Manipulation pour Appareil Défectueux 1.Les unités de retour doivent être emballées dans les...
-
Page 21: Importantes Mesures De Sécurité
1. Gardez, lire et suivre toutes ces instructions. 2. Attention à tous les avertissements dans la notice. 3. L’A-390 ne marche pas en étant en charge. Il doit être en charge à au moins 1,8 mètre du patient. 4. Utilisez uniquement le chargeur de la batterie de l’A-390 fourni par le fournisseur. - Page 22 Fabriqué par: PRODOL MEDITEC LIMITED No. 18, 7th Science Ave., Hi-Tec Coast, Zhuhai, Guangdong 519085 P.R. China Pour des renseignements complémentaires sur l’utilisation de l’A-390 visiter www.airtraq.com ou contacter: Représentant EU: Représentant USA & Canada: PRODOL MEDITEC, S.A. AIRTRAQ LLC Muelle Tomás Olavarri 5, 3º...