Publicité
1 1
1
1
3
NI LabVIEW
2
N
N
N
NI LabVIEW
I
La
Real-Time
R
R ea
Install LabVIEW, LabVIEW Real-Time, and NI Vision Development Module (not included).
Then install Vision Acquisition Software (included).
Installez LabVIEW, LabVIEW Real-Time et le module NI Vision Development (non inclus),
puis installez le logiciel Vision Acquisition (inclus).
Installieren Sie LabVIEW, LabVIEW Real-Time und das NI Vision Development Module (nicht
beigefügt). Installieren Sie anschließend die beiliegende Vision Acquisition Software.
LabVIEW、LabVIEW Real-Time、Vision Development（Vision開発）モジュール（別売）をインスト
ールします。 続いて、Vision Acquisitionソフトウェア（この製品に添付）をインストールします。
LabVIEW, LabVIEW Real-Time 및 NI Vision Development Module (포함되어 있지 않음)을 설치하
십시오. 이 후, Vision Acquisition Software (포함되어 있음)를 설치합니다.
安装LabVIEW、LabVIEW Real-Time和NI Vision Development模块（未包含），然后安装
Vision Acquisition软件（已包含）。
2 2
4
NI
NI Vision
Acquisition Software
q
q
u
u
u
is
s
iti
Attach a C-mount lens. Connect the smart camera to the same network subnet as the
development computer. Finally, connect the power supply.
Vissez un objectif à monture C. Connectez la caméra intelligente au même sous-réseau que
l'ordinateur de développement, puis connectez l'alimentation.
Bringen Sie ein C-Mount-Objektiv an die Kamera an. Schließen Sie die Kamera an dasselbe
Subnetz an, in dem sich Ihr Entwicklungs-PC befi ndet. Schließen Sie die Stromversorgung an.
Cマウントレンズを取り付けます。 スマートカメラを、開発コンピュータと同じネットワークサブネット
に接続します。 最後に、電源に接続します。
C-
마운트 렌즈를 부착합니다. 스마트 카메라를 개발 컴퓨터와 같은 네트워크 서브넷에 연결합니
다. 끝으로, 전원 공급 장치를 연결합니다.
固定C-mount镜头。连接智能照相机至用于开发的计算机所在的同一网络子网。最后连接电
源。
3 3
Open MAX. Under Remote Systems, select the smart camera. Select Software, then click
Add/Remove Software.
Ouvrez MAX et sélectionnez la caméra intelligente sous Systèmes déportés. Sélectionnez
Logiciels et cliquez sur Ajouter/Supprimer des logiciels.
Öffnen Sie MAX. Wählen Sie die Kamera unter Netzwerkumgebung aus. Wählen Sie
Software und klicken Sie auf Software hinzufügen/entfernen.
MAXを開きます。リモートシステムで、スマートカメラを選択します。 ソフトウェアを選択して
ソフトウェアの追加と削除をクリックします。
MAX
를 엽니다. 원격 시스템에서 스마트 카메라를 선택합니다. 소프트웨어를 선택한 후, 소프트
웨어 추가/제거를 클릭합니다.
打开MAX。在远程系统下选择智能照相机，选择软件并单击添加/删除软件。
Publicité
