D-Watch Sommaire Déclaration de conformité __________________________________________________________________________________ 3 Précautions d’emploi ______________________________________________________________________________________ 4 Sécurité lié à l’écoute ______________________________________________________________________________________ 5 Présentation de l’appareil ___________________________________________________________________________________ 6 Contenu de l’emballage __________________________________________________________________________________ 6 Caractéristiques ________________________________________________________________________________________ 6 Schémas et fonctions ______________________________________________________________________________________ 6 Fonctions basiques _______________________________________________________________________________________ 8 Mise sous ou hors tension de l’appareil ______________________________________________________________________ 8 Charge _______________________________________________________________________________________________ 8 Organisation du Menu Principal ____________________________________________________________________________ 9 Mode Musique __________________________________________________________________________________________ 10...
Page 3
D-Watch Langues : ____________________________________________________________________________________________ 21 Mode économie : ______________________________________________________________________________________ 21 AMV Converter __________________________________________________________________________________________ 23 Spécifications ___________________________________________________________________________________________ 28 Notice de dépannage et de maintenance _____________________________________________________________________ 29...
Nous, D-JIX (Logicom – 55 rue de Lisbonne – Paris 8 – 75008 Paris) Déclarons que le produit D-JIX D-Watch (W12) est en conformité avec les exigences essentielles applicables aux Directives et Normes Européennes suivantes: RoHS (2011/65/EU) : Relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
D-Watch Précautions d’emploi Merci de lire ces précautions avant le premier usage de l’appareil. Tout problème survenant alors que l’utilisateur n’a pas lu au préalable ces précautions ne relèvera pas de la responsabilité de Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres fonctions que celles décrites dans le manuel. ...
Pour assurer votre sécurité auditive, n’utilisez que les écouteurs fournis avec le baladeur, ou ceux référencés D-JIX-EES100 Ne pas utiliser les écouteurs pendant que vous conduisez. Eviter de régler les écouteurs à un niveau de volume élevé lorsque vous marchez dans la rue.
D-Watch Présentation de l’appareil Schémas et fonctions Contenu de l’emballage Un lecteur D-Watch Des écouteurs Un câble de connexion USB Un manuel d’utilisateur Caractéristiques Lecture MP3 Écran TFT 1,44 pouces (3,65 cm) Enregistrement dictaphone haute qualité (micro intégré) ...
Page 8
D-Watch 1. Boutons de navigation : Haut/Bas 2. Prise Casque / Alimentation-USB 3. Reset 4. Bouton de lecture / pause / power on-off...
D-Watch Fonctions basiques Mise sous ou hors tension de l’appareil 1. Mise en marche : Maintenez appuyé le bouton sur le côté droit pendant environ 3 secondes. 2. Hors tension : Maintenez appuyé le bouton sur le côté droit pendant environ 3 secondes puis relâchez. Charge Quand l’indicateur de batterie de l’écran LCD affiche , vous devez charger l’appareil au plus vite.
Le bouton situé sur la face arrière (accessible avec une tige en plastique assez fine, lorsque vous appuyez vous devez entendre un déclic) de votre lecteur D-JIX, vous permet de remettre votre lecteur dans la dernière bonne configuration connue. Organisation du Menu Principal Les modes disponibles dans le menu principal sont indiqués sur les captures d’écran du lecteur DJIX ci-dessous :...
D-Watch Mode Musique Note : Le lecteur supporte les formats suivants: MP3 et WAV. Le DRM (contenu protégé par le droit d’auteur, acheté en ligne) n’est pas pris en compte par le lecteur. L’appareil ne lit que les fichiers WAV enregistrés avec le microphone. Aller au mode musique Depuis le menu principal : ...
D-Watch Mode boucle Cliquez sur le petit icône situé en bas gauche de votre écran. Sélectionnez le mode boucle souhaité parmi ceux-ci : Répéter tout : Le lecteur lit tous les titres de l’appareil, puis répète la lecture ...
D-Watch Mode Photo Aller au mode Photo Depuis le menu principal : Rendez-vous sur la première page à l’aide de la fonction tactile, ou des boutons de navigation Cliquez sur l’icône « Photo ». Pour démarrer la lecture d’une image cliquez sur l’image souhaitée ...
Mode Vidéo Introduction Le format supporté par le baladeur D-JIX est l’AMV (redimensionné). L’utilisation du logiciel de conversion fourni est obligatoire pour qu’une vidéo soit dimensionnée pour la taille d’écran de la D-Watch. Un AMV lisible par votre ordinateur ne sera pas forcement lu par le DJIX s’il est optimisé pour un écran d’ordinateur ou un autre écran de taille différente de celui du DJIX D-Watch.
D-Watch Mode boucle Cliquez sur le petit icône situé en bas à gauche de votre écran. Sélectionnez le mode boucle souhaité parmi ceux-ci : Répéter tout : Le lecteur lit tous les titres de l’appareil, puis répète la lecture. ...
D-Watch Mode Radio FM Mode radio Depuis le menu principal : Rendez-vous sur la première page à l’aide de la fonction tactile, ou des boutons de navigation. Cliquez sur l’icône « Radio FM ». Naviguez entre les stations à l’aide des touches suivant et précédent ou bien de la touche de navigation.
Page 17
D-Watch Pour effacer une station enregistrée : Placez le curseur sur la station radio que vous voulez effacer de la mémoire (notée CH : XX) à l’aide du bouton situé en bas au milieu Accédez au menu de la fonction Radio FM en faisant glisser votre doigt vers la droite ...
D-Watch Dictaphone Mode dictaphone Depuis le menu principal : Rendez-vous sur la deuxième page à l’aide de la fonction tactile, ou des boutons de navigation. Cliquez sur l’icône « Dictaphone ». Enregistrement d’un mémo Cliquez sur le micro, ou bien appuyez sur le bouton de navigation. ...
D-Watch Ebooks Mode Ebooks Depuis le menu principal : Rendez-vous sur la deuxième page à l’aide de la fonction tactile, ou des boutons de navigation. Cliquez sur l’icône « Ebooks ». Cliquez sur l’ebook que vous souhaitez lire Choix d’Ebooks dans les répertoires ...
D-Watch Minuterie Depuis le menu principal : Rendez-vous sur la deuxième page à l’aide de la fonction tactile, ou des boutons de navigation. Cliquez sur l’icône « Minuterie ». Deux choix s’offrent à vous : 1. Minuteur : permet de programmer une durée et de lancer le décompte jusqu'à zéro. 2.
D-Watch Éphéméride Cette fonction vous donne la date, vous avez la possibilité de naviguer parmi les jours en cliquant sur le bouton suivant précédent Mode Réglages Le menu réglage vous permet de configurer les paramètres de votre appareil. Aller au menu Réglages Depuis le menu principal : ...
D-Watch Note : le réglage 0 désactive le rétro éclairage. Langues : Vous avez le choix entre X langues. Depuis le menu « Réglages» : Cliquez sur « Langues ». Choisissez la langue de votre choix. Mode économie : L’appareil s’éteint au bout du temps programmé...
Page 23
D-Watch 1. «12h » L’heure sera affichée de 0 à 12h 2. « 24h » L’heure sera affichée de 0 à 24h Choix du fond de l’horloge Vous avez le choix entre 24 fonds différents Depuis le menu « Réglages» : ...
D-Watch AMV Converter Conversion des vidéos : - Installation Pour la conversion des vidéos vous trouvez le logiciel MP3 Player Utilities dans le contenu du produit (la dernier version est 4.41, les images en dessous proviennent de la version 4.19, mais fonctionne de la même façon).Pour cela branchez votre lecteur MP3 en USB et sélectionnez le disque amovible.
Page 25
D-Watch Répertoire d’installation Installation pour tous les utilisateurs du PC Installation pour l’utilisateur locale Étape suivante...
Page 27
D-Watch Conversion des vidéos : - Utilisation Après l’installation, lancez le logiciel AMV Converter, la fenêtre principale apparaîtra comme indiquer ci-dessous :...
Page 28
D-Watch Après avoir eu cette fenêtre, veuillez suivre les étapes suivantes pour l’utilisation du logiciel : 1- Entrez le fichier vidéo à convertir en cliquant sur : 2- Choisir la source de fichier en appuyant sur « Source file » puis sélectionner le fichier à...
D-Watch Notice de dépannage et de maintenance Problème Cause Action (symptômes) Présence d’un fichier d’extension non supporté (par Allumage Branchez le lecteur, et explorer son contenu, supprimer le fichier de cause impossible, exemple un .exe dans la Ecran blanc racine) par le lecteur Batterie déchargée Vérifier la charge de la batterie Si lecteur est équipé...
Page 31
D-Watch Sur votre ordinateur (sous Windows ) Aller dans : le menu « démarrer panneau de configuration, puis cliquer sur l’icône « système » , puis aller dans Appareil non l’onglet « Matériel » , puis appuyez sur « gestionnaire de périphérique ». détecté...
Page 32
D-Watch Pour éviter tout incendie ou électrocution, éteignez l’appareil quand vous le nettoyez. Nettoyez l’appareil en l’essuyant avec un chiffon à poussière comme pour un meuble à l’exclusion de tout produit détergent. Nettoyez et essuyez l’écran avec précaution. En cas de problèmes, vous pouvez appeler le support technique LOGICOM au : LOGICOM SA www.logicom-europe.com 55 rue de Lisbonne,...