Sommaire des Matières pour De Dietrich Colis FM126
- Page 1 Tableau de commande B/B2 Colis FM126 - Tableau de commande B Français 17/01/06 Colis FM159 - Tableau de commande B2 Notice Notice Installation Technique...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Symboles utilisés................3 Recommandations importantes . -
Page 3: Symboles Utilisés
Symboles utilisés Attention danger Risque de dommages corporels et matériels. Respecter impérativement les consignes pour la sécurité des personnes et des biens Information particulière Tenir compte de l'information pour maintenir le confort Renvoi Renvoi vers d'autres notices ou d'autres pages de la notice ECS : Eau chaude sanitaire Recommandations importantes Le bon fonctionnement de l’appareil est conditionné... -
Page 4: Description
- 1 sonde chaudière pour mesurer la température de l'eau dans la Le tableau de commande B équipe les chaudières de la gamme chaudière De Dietrich GT 120 / GT 220. Les options suivantes peuvent être commandées : Le tableau de commande B2 équipe les chaudières de la gamme - Thermostat d'ambiance non programmable (Colis AD 140) De Dietrich GT 220. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
3 Caractéristiques techniques Alimentation électrique : 230V (-10%, +10%) - 50 HZ Valeur des sondes eau (Chaudière et Eau chaude sanitaire) Température en °C Résistance en ohm Température en °C Résistance en ohm 32 014 Ω 3 661 Ω 0°C 50°C 19 691 Ω... -
Page 6: Présentation
Présentation 7. Thermostat électronique 1. Interrupteur général Marche / Arrêt Réglage de la température de la chaudière en fonctionnement Position : Marche manuel réglable de 30° C à 90° C Position : Arrêt 8. Voyant allumé 2. Voyant alarme Affichage température chaudière Ce voyant s'allume lorsque le brûleur est en sécurité... -
Page 7: Mise En Service
Mise en service La première mise en service doit être effectuée par un professionnel qualifié Avant d'allumer la chaudière, vérifier que l'installation est bien remplie en eau Effectuer la mise en service dans l'ordre chronologique suivant : - Placer le thermostat de chaudière 7 sur la position désirée. Si nécessaire, modifier la position de la butée de la température maxi. -
Page 8: Montage, Raccordements Électriques Et Réglages Installateur
Montage, raccordements électriques et réglages installateur 1 Montage du tableau de commande Se reporter à la notice de la chaudière. 2 Mise en place de la sonde chaudière Se reporter à la notice de la chaudière. 3 Raccordements électriques Les raccordements électriques doivent impérativement Alimentation 230V être effectués hors tension, par un professionnel qualifié. - Page 9 La puissance disponible par sortie est de 450 W (avec cos ϕ = 0,7) et le courant d'appel doit être inférieur à 16 A. Il faut séparer les câbles de sondes des câbles de circuits 230V. Dans la chaudière : utiliser les 2 passe-fils situés de part et d’autre de la chaudière.
-
Page 10: Raccordements De Base
Raccordements de base Tableau de commande B Alimentation 230V Accélérateur chauffage Circuit A Pompe de charge Sonde chaudière Sonde eau chaude sanitaire Anode titane Chaudière avec ou sans ballon Chaudière avec ballon Accélérateur chauffage Circuit B Tableau de commande B/B2 17/01/06 - 300001512-001-C... - Page 11 Tableau de commande B2 Alimentation 230V Accélérateur chauffage Circuit A Pompe de charge Sonde chaudière Sonde eau chaude sanitaire Anode titane Chaudière avec ou sans ballon Chaudière avec ballon Il faut séparer les câbles de sondes des câbles de circuits 230V.
-
Page 12: Raccordement Des Options
Raccordement des options Tableau de commande B • Raccordement d'un thermostat de fumées (TF) 1 Pont à retirer En cas d'utilisation en combinaison avec une chaudière bois : le 2 Contact de sécurité raccordement du thermostat de fumées se fait sur les bornes 3 Voyant alarme (CS) après avoir retiré... - Page 13 Tableau de commande B2 1 Pont à retirer 2 Contact de sécurité 3 Voyant alarme 4 Thermostat d'ambiance Circuit A 5 Chaudière avec ou sans ballon • Raccordement d'un thermostat de fumées (TF) En cas d'utilisation en combinaison avec une chaudière bois : le raccordement du thermostat de fumées se fait sur les bornes (CS) après avoir retiré...
-
Page 14: Réglages Installateur
4 Réglages Installateur Les réglages ci-après concernent diverses fonctions, ainsi • Réglage du limiteur de la température de charge de l'eau que la configuration de l’installation. Ils ne peuvent être chaude sanitaire modifiés que par un professionnel qualifié. Accès aux potentiomètres de réglage temporisation pompe eau chaude sanitaire et limiteur de température charge eau chaude sanitaire. -
Page 15: Désactivation De La Priorité Sanitaire
5 Désactivation de la priorité sanitaire Lorsque la priorité sanitaire est désactivée, le chauffage n'est Couper l'alimentation électrique de la chaudière. plus coupé durant les phases de réchauffage de l'eau chaude sanitaire. GT 120 Basculer la façade. Retirer le shunt (pont). Refermer le tableau de commande en procédant en sens inverse du démontage. -
Page 16: Temporisation De L'accélérateur Chauffage
GT 220 Enlever le panneau avant (Soulever et tirer). Basculer la façade. Soulever la vitre. Retirer le shunt (pont). Dévisser la vis de fixation de la façade du tableau de commande. Refermer le tableau de commande en procédant en sens inverse du démontage. -
Page 17: Schéma De Principe Électrique
7 Schéma de principe électrique Tableau de commande B Schéma de principe - Stromlaufplan - Principle diagram - Principeschema "BASE" θ DJ4A Â Ã TEST TEST RL BR RL ECS RL PA RL PB Alim Ä Ã Ä A Ä B TAM A TAM B S CH... - Page 18 Tableau de commande B2 Schéma de principe - Stromlaufplan - Principle diagram - Principeschema - GT 220 B2 Â Ã DJ 6A θ TEST TEST RL BR1 RL BR2 RL PA RL ECS Alim Ä A Ä Ã TAM A S ECS S CH 230 V-50Hz...
-
Page 19: Messages D'alarme
Messages d'alarme En cas de dysfonctionnement l'affichage peut comporter les messages suivants : Message Défauts Causes probables Remède AL 50 Sonde chaudière Le circuit de la sonde correspondante est coupé Prévenir l'installateur. Voir remarques ci- ou en court-circuit. après. AL 52 Sonde eau chaude sanitaire L'anode titane est en circuit ouvert ou le ballon Vérifier que l’anode titane est bien... -
Page 20: Pièces De Rechange
Tableau de commande B avec fonction Titan Active System® pour GT120 / GT220 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. - Centre Pièces de Rechange 4, rue d’Oberbronn - F-67110 REICHSHOFFEN - Tél. : (+33) 03 88 80 26 50 - Fax : (+33) 03 88 80 26 98... - Page 21 Tableau de commande B Rep. Code Désignation 100001620 Tableau standard complet 200001651 Cache carte standard 9786-4038 Façade avec peau 9532-5027 Interrupteur bipolaire vert Marche/Arrêt 8500-0035 Interrupteur bipolaire 9532-5028 Interrupteur bipolaire inverseur 8500-0032 Thermostat de sécurité 110° C 9534-0288 Disjoncteur 4A TS710/4A 8559-5507 Bouton de réglage 9521-6220...
- Page 22 Tableau de commande B2 avec fonction Titan Active System® pour GT220 Tableau de commande B/B2 17/01/06 - 300001512-001-C...
- Page 23 Tableau de commande B2 Rep. Code Désignation 100004376 Tableau standard complet 200004950 Cache carte standard 9786-4038 Façade avec peau 9532-5027 Interrupteur bipolaire vert Marche/Arrêt 8500-0035 Interrupteur bipolaire 8500-0034 Interrupteur Test 8500-0032 Thermostat de sécurité 110° C 9534-0285 Disjoncteur 6A 8559-5507 Bouton de réglage 9521-6220 Voyant rouge...
- Page 24 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com www.dedietrich.com Direction des Ventes France Am Concorde Park 1 - B 4 / 28 57, rue de la Gare A-2320 SCHWECHAT / WIEN F- 67580 MERTZWILLER +43 (0)1 / 706 40 60-0...