1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordson EFD Manuels
  4. Systèmes de lubrification
  5. MicroCoat MC800
  6. Manuel utilisateur

Nordson EFD MicroCoat MC800 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MicroCoat MC800:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système de lubrification MicroCoat MC800
Manuel Utilisateur
™
Notice d'instructions originale
Les manuels Nordson EFD sont
également disponibles en format
PDF sur www.nordsonefd.com/fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nordson EFD MicroCoat MC800

Sommaire des Matières pour Nordson EFD MicroCoat MC800

  • Page 1 Système de lubrification MicroCoat MC800 Manuel Utilisateur ™ Notice d’instructions originale Les manuels Nordson EFD sont également disponibles en format PDF sur www.nordsonefd.com/fr...
  • Page 2 Je vous garantis que nous vous proposerons une solution répondant à vos attentes. Merci encore d’avoir choisi Nordson EFD. Tara Tara Tereso, Vice-présidente www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 3: Table Des Matières

    Connexions Internes Circuit Air, MC800 ........................35 Connexions Internes Circuit Air, MC800-PV ......................35 Connexions Internes Circuit Produit ..........................36 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 4: Introduction

    +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 5: Déclaration Relative À La Sécurité Des Produits Nordson Efd

    Ne pas éviter le contact avec les surfaces métalliques chaudes peut entraîner des blessures graves. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 6: Dangers Des Solvants Halogénés

    +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 7: Utilisation Prévue

    • Porter des protections auditives pour se protéger des bruits causés par l’échappement rapide en sortie du contrôleur en cas d’exposition prolongée. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 8: Sécurité Contre L'incendie

    • Pour se procurer les pièces et pour de plus amples renseignements, contacter notre équipe technique. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 9: Importantes Informations Relatives À La Sécurité Des Consommables

    Se conformer aux codes locaux pour la destruction des équipements et des matériaux utilisés lors des opérations et des entretiens. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Buse et pointeau Inox 303 Diamètre de buse 1,17 mm Brevet US No. D-398,705 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 11: Réservoirs Microcoat

    Elément filtrant interne En cellulose imprégnée de résine Filtration nominale 10 microns www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 12: Déclaration De Conformité

    Système de lubrification MicroCoat MC800 Déclaration de Conformité www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 13: Fonctionnement Du Système

    Circuit d’air (ouvert) Circuit d’air (fermé) Lubrifiant d’atomisation d’atomisation (fermé) (ouvert) Fermé Ouvert www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 14: Fonctions Du Contrôleur

    Tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour augmenter le débit. MC800-PV www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 15 Permet de faire fonctionner le système lorsque la presse fonctionne (4 bars minimum). MC800-PV www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 16: Fonctions Du Réservoir

    Valve de purge Permet de purger l’air après un changement de cartouche. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 17: Installation Du Système

    N.B. : Les dimensions de la surface couverte peuvent varier en fonction de la viscosité et de la consistance du lubrifiant utilisé. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 18: Installation / Démontage Du Régulateur De Débit / Des Obturateurs Du Collecteur De Fluide

    Coupez le tuyau d’alimentation en air et installez l’électrovanne comme indiqué sur le schéma. Reliez électriquement l’électro-vanne au système de commande de la presse. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 19: Montage De L'électrovanne De Commande

    Électrovanne 100 volts CA 7008016 Câble d’électrovanne CC 7022161 Électrovanne 220 volts CA www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 20: Connexion De L'électrovanne De La Presse (Mc800-Pv Uniquement)

    Pensez à faire contrôler le montage par un électricien habilité www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 21: Connexion Des Tuyaux De La Valve

    Voir page 24 pour connecter le câble au système d’arrêt d’urgence et pour connecter le capteur de niveau bas du réservoir sur le contrôleur. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 22: Schéma D'installation Du Système Mc800

    LVLP valve Câble gris Arrivée lubrifiant Air d’atomisation Circuit d’air Filtre Lubrifiant www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 23: Schéma D'installation Du Système Mc800-Pv

    LVLP valve Arrivée lubrifiant Câble gris Air d’atomisation Circuit d’air Filtre Lubrifiant www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 24: Connexion Au Circuit D'arrêt D'urgence

    : 20VA 240V www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 25: Essais

    10. Répétez les étapes 8 et 9 pour chaque valve. MC800-PV www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 26: Réglage De L'atomisation

    • Se débarrasser des filtres usés conformément à la législation locale sur l’environnement. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 27: Maintenance Des Valves

    L’écrou de fixation du capuchon doit être serré très fermement afin d’éviter une perte due aux vibrations de la presse. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 28: Références

    Réservoir 19 litres en inox avec double capteur de niveau (détecte niveau bas et moitié) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 29: Accessoires

    H 109 cm x L 51 cm. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 30: Pièces Détachées

    #7022171 4 mm - transparent Ecrou de maintien du capuchon #7008006 4 mm - blanc #7021599 www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 31: Contrôleur Mc800

    Air d’atomisation Arrivée de l’air de pilotage en provenance de l’électrovanne (4,1 bars min.) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 32: Contrôleur Mc800

    Air d’atomisation, tuyau de 8 mm Arrivée de l’air de pilotage en provenance de l’électrovanne (4,1 bars min.) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 33: Réservoir 19 Litres Mc687M

    Capteur de niveau bas (fourni avec raccord et câble) 7022156 Ensemble filtre 7017347 Cartouche filtrante (4 par boîte) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 34: Dysfonctionnements

    Vérifiez que la buse est suffisamment vissée pour assurer une bonne étanchéité. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 35: Données Techniques

    Air d’atomisation, tuyau de 8 mm Arrivée de l’air de pilotage en provenance de l’électrovanne (4,1 bars min.) www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.

  • Page 36: Connexions Internes Circuit Produit

    Connexions Internes Circuit Produit Réglage du débit Sorties Détecteur produit de pression Entrée produit www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 37 Système de lubrification MicroCoat MC800 N.B. www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com +33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
  • Page 38 GARANTIE DE 2 ANS Ce produit Nordson EFD est garanti 2 ans à compter de sa date d’achat contre tout défaut de matériau ou de fabrication, à condition que l’équipement soit installé et utilisé conformément aux recommandations et aux instructions fournies par l’usine. Ne sont pas couverts : les défectuosités dues aux mauvaises manipulations, l’abrasion, la corrosion, la...

Table des Matières