Publicité
S
LOVENSKÝ JAZYK
1 - Odinštalujte všetky drivery a software na Vašom PC ktoré tam máte od predchádzajúcich inštalácií
iných webových kamier.
Nasledujúce modely pracujú s inštala nými driverami: NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF, NITRO2ØØØAF.
Na využitie všetkých výhod výrobku odporú ame nainštalova dodaný driver.
2 - Vložte dodaný disk do Vášho PC.
3 - Inštala ný proces za ne automaticky:
Kliknite na "Driver" na inštaláciu webovej kamery.
Klikajte na "Next" až pokia dosiahnete koniec inštalácie a potom na ukon enie "Finish".
S
(
)
RPSKI
RS BA HR ME
1 - Obrišite sve drajvere i programe koji se nalaze na računaru a koji su vezani za prethodnu
instalaciju neke druge web kamere.
Sledeći modeli funkcionišu bez instaliranja pilot programa: NNITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Međutim da biste koristili u potpunosti sve funkcije ovih proizvoda preporučujemo
instaliranje isporučenog pilot programa.
2 - Stavite u računar isporučeni disk za instaliranje.
3 - Proces instaliranja se pokreće automatski:
Kliknite na "Driver" da biste instalirali program za web kameru.
Kliknite na "Next" sve do kraja procesa a zatim na "Finish".
R
OMÂNĂ
1 - Dezinstalaţi toate driverele şi programele de pe calculator care corespund unei instalări prealabile
a unei alte camere web.
Modelele următoare funcţionează fără instalarea unor drivere : NITRO13ØØ, NITRO13ØØAF,
NITRO2ØØØAF. Cu toate acestea, pentru a profita pe deplin de funcţionalităţile produselor
respective, este preferabilă instalarea driverului furnizat.
2 - Introduceţi discul de instalare furnizat în calculatorul dumneavoastră.
3 - Procedura de instalare începe în mod automat:
Faceţi clic pe "Driver" pentru a instala driverul camerei web.
Faceţi clic pe "Next" până la încheierea procedurii, apoi pe "Finish".
Русский
1 - Удалите с компьютера все установленные драйвера и программы, связанные с предыдущей
установкой другой веб-камеры.
Следующие модели работают без установки драйверов: (NITRO1300, NITRO1300AF, NITRO2000AF)
Однако для большей функциональности изделия рекомендуется установка драйвера из комплекта.
2 - Вставьте установочный диск из комплекта в компьютер.
3 - Установка начнется автоматически:
Для установки драйвера веб-камеры щелкните на "Driver".
Щелкните на "Next" необходимое количество раз, затем щелкните на "Finish".
.
d È
√ î
V
Ë ¥
d «
± O
∞ J U
° o
N .
T I
R
O
2
Ø
Ø
Ø
A
F
Ë œ .
ß U
O X
° ∑ ∏ ∂
D W
¢ ∂
L d
d « ∞
N
T I
R
O
3 1
Ø
Ø
A
Ë
L e
t « ∞
§ O
∞ ∑ u
Z «
U ±
° d ≤
V
d Ø O
O u ¢
u ± ∂
« ∞ J
≠ w
∂ ∑ W
∞ L ∏
È «
î d
F
N
T I
R
O
3 1
Ø
Ø
Ë
q ¢
C
¥ H
‹ ,
π U
L M ∑
Á « ∞
∞ N c
V .
« ∞ u ¥
O d «
Ø U ±
i F
i n
h s
å .
v ò
´ K
£ r
‹ ,
_
Z «
d « ±
« ∞ ∂
t Ë
§ O
∞ ∑ u
Z «
t :
§ O
¢ u
± Z
° d «
V
d Ø O
Ê ¢
H O W
™ O
« ∞ u
« ¥ U
∞ L e
s «
W ±
„ .
u ¢ d
± ∂ O
Ø u
≠ w
Ë œ
∞ L e
O U :
¢ O J
u ± U
√ Ë ¢
G U ‰
® ∑
O t
u §
Z ¢
U ±
° d ≤
O X
∞ ∑ ∏ ∂
« ¡ «
§ d
« ù
± s
N U ¡
ô ≤ ∑
¥ W «
∞ G U
w
´ d °
d « ±
W °
Ø U ≠
X
∏ ∂ O
l ¢
¸ ≠
- ≈
° b Ë
∑ G q
¢ A
O W
∞ ∑ U ∞
" ... «
© d
« _
∑ U ±
... « ∞
H U œ
ß ∑
ö
, Ë ∞
∞ p
l –
X «
∂ O
« ∞ ∑ ∏
'
d
q Æ
œ î
- √
« ô
° b ¡
« ‹
d « ¡
≈ §
∂ b √
- ¢
D å
r
v i
r e
v ò
´ K
d
√ ≤ I
N å
e
t x
v ò
´ K
d
√ ≤ I
1
Ë ±
2
3
Publicité
