Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 3484
Deux arrivées
D
A
D
Démarrage
Temps
Arrêt
intermédiaire
Le second coureur
Le premier
arrive.
coureur arrive.
Affichage du
temps du premier
coureur.
F-30
Zone graphique A : En mode Indication de l'heure et en mode Heure mondiale,
les segments indiquent l'heure actuelle (par unités de
1 seconde). En mode de Minuterie à compte à rebours
et en mode Chronomètre, les segments indiquent le
chronométrage en cours (par unités de 1/10 seconde).
Zone graphique B : Dans tous les modes, les segments indiquent l'heure, les
minutes et les secondes de l'heure actuelle de la ville de
résidence (T-1).
Tonalité des boutons
La tonalité des boutons retentit chaque fois que vous
appuyez sur un des boutons de la montre. Vous pouvez la
mettre en ou hors service si vous le souhaitez.
Même si la tonalité des boutons est hors service, les
alarmes, le signal horaire et l'alarme du compte à
rebours fonctionnent normalement.
Indicateur de sourdine
F-32
Défilement
Les boutons B et D sont utilisés dans les différents modes et sur différents écrans
de réglage pour faire défiler les données sur l'afficheur. Dans la plupart des cas, les
données défileront plus rapidement si vous maintenez ces boutons enfoncés.
Écrans initiaux
Lorsque vous accédez au mode Heure mondiale ou Alarme, les données consultées
avant de sortir de ce mode apparaissent en premier.
Indication de l'heure
Si les secondes sont remises à 00 entre 30 et 59 secondes, les minutes
augmentent d'une unité. Entre 00 et 29 secondes, les minutes ne changent pas
quand les secondes sont remises à 00.
L'année peut être réglée de 2000 à 2099.
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs
des mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été réglée, il n'y a en
principe aucune raison de la changer sauf si vous faites changer la pile.
F-34
Affichage automatique
L'Affichage automatique change de façon continue le contenu de l'affichage
numérique.
Pour mettre l'affichage automatique hors service
Appuyez sur un bouton pour mettre l'affichage automatique hors service. La montre
revient au mode Indication de l'heure.
Pour mettre l'affichage automatique en service
En mode Indication de l'heure (page F-4), appuyez environ trois secondes sur D
de sorte que la montre bipe.
Remarque
L'affichage automatique n'est pas possible lorsqu'un écran de réglage est
affiché.
F-36
Chronomètre
Unité de mesure : 100e de seconde
Capacité de mesure : 23:59'59,99"
Modes de mesure : Temps écoulé, temps intermédiaire, deux arrivées
Éclairage : DEL (diode électroluminescente) ; Durée d'éclairage au choix
Divers : Mise en ou hors service de la tonalité des boutons ; Affichage automatique
Pile : Une pile au lithium (Type : CR2025)
Environ 10 ans pour le type CR2025; utilisation de l'alarme pendant 10 secondes,
éclairage pendant 1,5 seconde par jour
L'emploi fréquent de l'éclairage réduit l'autonomie de la pile.
Les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
F-38
A
A
Libération
Réinitialisation
du temps
intermédiaire
Affichage du
temps du second
coureur.
B
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement
de la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Zones graphiques
Il y a deux zones graphiques appelées A et B.
Zone graphique B
Zone graphique A
Pour mettre la tonalité des boutons en ou hors service
Dans n'importe quel mode (sauf lorsqu'un écran de réglage est affiché), appuyez un
instant sur C pour mettre la tonalité des boutons en service (indicateur de sourdine
non affiché) ou hors service (indicateur de sourdine affiché).
Lorsque vous appuyez un instant sur C pour mettre la tonalité des boutons en
ou hors service, le mode de la montre change également.
L'indicateur de sourdine apparaît dans tous les modes lorsque la tonalité des
boutons est hors service.
Fonctions de retour automatique
Si vous laissez la montre en mode Alarme pendant deux ou trois minutes sans
effectuer aucune opération, elle reviendra automatiquement au mode Indication
de l'heure.
Si vous laissez un écran contenant des chiffres clignotants sur l'afficheur
pendant deux ou trois minutes sans effectuer aucune opération, la montre
sortira automatiquement de l'écran de réglage.
Heure mondiale
Les secondes de l'heure mondiale se synchronisent sur les secondes du mode
Indication de l'heure.
Toutes les heures du mode Heure mondiale sont calculées à partir de l'heure de
la ville de résidence actuelle en mode Indication de l'heure et en fonction des
décalages horaires UTC.
Le décalage UTC est une valeur qui indique la différence d'heures entre un
point de référence, Greenwich en Angleterre, et le fuseau horaire où se trouve
une ville.
Les lettres « UTC » sont l'abréviation de « Coordinated Universal Time » (Temps
Universel Coordonné), le standard scientifique international pour l'indication
de l'heure. Cette heure est maintenue par des horloges atomiques (au césium)
qui ont une précision proche des microsecondes. Des secondes intercalaires
sont parfois ajoutées ou retranchées, si nécessaire, au vu de l'évolution de la
rotation terrestre.
Fiche technique
Précision à température normale : ±30 secondes par mois
Indication de l'heure : Heures, minutes, secondes, après-midi (P), mois, jour, jour
de la semaine
Format horaire : 12 heures et 24 heures
Système de calendrier : Calendrier préprogrammé entièrement automatique de
l'année 2000 à l'année 2099
Divers : Multi-heures (heure de la ville de résidence et trois heures locales) ;
Heure d'été/Heure d'hiver
Heure mondiale : 48 villes (31 fuseaux horaires) et Temps universel coordonné
Divers : Heure d'hiver/Heure d'été ; Échange entre la ville de résidence et la ville
d'heure mondiale
Alarmes : 5 alarmes (uniques ou quotidiennes), Signal horaire
Minuterie à compte à rebours
Unité de mesure : 10e de seconde
Plage de saisie : 1 seconde à 24 heures (incréments de 1 seconde, incréments de
1 minute et incréments de 1 heure)
City Code Table
Trotteuse
Aiguille des minutes
Aiguille des heures
F-31
F-33
F-35
F-37
L-1
Publicité
Table des Matières
