Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Commande à distance interactive RBG 3200
Module principal version 50.04 - Build 05.19
Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour l'utilisateur !
Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité !
Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
B0640421_fr | Édition 06/09/2021
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Fröling RBG 3200
- Page 1 Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200 Module principal version 50.04 - Build 05.19 Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour l'utilisateur ! Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité ! Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
-
Page 2: Table Des Matières
5.7.3 Pompe de circulation – Plages d'horaire ................... 25 5.8 Install..............................25 5.8.1 Installation – Valeur actuelle ...................... 25 5.8.2 Installation – Erreur........................25 5.8.3 Installation – Paramètre display....................26 5.8.4 Installation – Langue........................26 B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... - Page 3 5.8.5 Installation – Date actuelle......................26 5.8.6 Installation – Heure actuelle....................... 27 5.8.7 Installation – Utilisateur......................27 6 Résolution des problèmes.......................... 28 6.1 Procédure à suivre en cas de messages de défaut................28 B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200...
-
Page 4: Généralités
Les interventions doivent être réalisées uniquement par un personnel spécialisé en électricité r Respecter les normes et prescriptions en vigueur. Ä Les interventions sur les composants électriques par des personnes non autorisées sont interdites B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 5: Montage Du Rbg 3200
En cas d'utilisation d'un répétiteur de bus, les deux sous-réseaux à séparation galvaniquement doivent être considérés séparément. Ici, les cavaliers doivent être placés sur le premier et le dernier modules de chaque réseau. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 6: Paramétrage De L'adresse De Module
1, pour éviter de devoir reconfigurer les systèmes hydrauliques standard déjà paramétrés. Pour des RGB 3200 supplémentaires, paramétrer les adresses de module en ordre croissant (2 à 7). Remarque ! Paramétrage de l'adresse de module uniquement hors tension. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 7: Première Mise En Service
Après contrôle du système, l'écran de base s'affiche. L'écran de base s'affiche et renseigne sur les deux paramètres les plus importants, sachant que l'affichage peut être personnalisé. Ü "Installation – Paramètre display" [} 26] B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 8: Aperçu Des Fonctions De Base
Le témoin d'état indique l'état de fonctionnement de l'installation : ▪ VERT clignotant (intervalle : 5 s ARRÊT, 1 s MARCHE) : ▪ VERT continu : CHAUDIÈRE EN MARCHE ▪ ORANGE clignotant : ALERTE ▪ ROUGE clignotant : DÉFAUT B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 9: Affichage Graphique
S'affiche lorsque la pompe du préparateur ECS ou d'augmentation de d'état. retour est active S'affiche lorsque la pompe de circuit de chauffage ou d'accumulateur est active Indique l'état du mélangeur de circuit de chauffage B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 10: Touches De Fonction
été éliminé, ceci est indiqué par un concernant le message de défaut présent. symbole d'avertissement en bas à droite, dans la Procédure de résolution des problèmes : barre d'état. Ü "Résolution des problèmes" [} 28] B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 11: Touche Programme De Service
T.ECS. Après chargement, le mode de fonctionnement précédemment choisi est à nouveau actif. long Uniquement avec écran de la chaudière ! REMARQUE : consulter le mode d'emploi de la commande de la chaudière ! B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 12: Touche Programme Jour
Après validation par la pression de la touche Entrée, le texte d'information représenté s'affiche, et le mode Jour est activé jusqu'à la fin de la durée paramétrée ou jusqu'à activation du mode Automatique pour le circuit de chauffage associé. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 13: Touche Programme D'abaissement
Après validation par la pression de la touche Entrée, le texte d'information représenté s'affiche, et le mode Abaissement est activé jusqu'à la fin de la durée paramétrée ou jusqu'à activation du mode Automatique pour le circuit de chauffage associé. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 14: Commande
Les temps réglés en usine sont chargés après une nouvelle Horaires confirmation (06:00 – 22:00). Programme standard Attention - Les réglages de temps définis par le client seront perdus ! ... dans le menu « Modifier le programme » : B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 15: Suppression De Plages De Temps
Exécuter ensuite la même procédure pour l'heure de démarrage. Appuyer plusieurs fois sur la touche de validation pour valider les modifications et revenir au menu précédent. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 16: Vue D'ensemble Des Paramètres
Affichage de la valeur de consigne calculée de la température de départ Temp. ambiante Condition requise : Circuit de chauffage relié à une commande à distance Affichage de la température ambiante actuelle. Température extérieure Affichage de la température extérieure actuelle. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 17: Chauffer - Températures
(chaudière, commande à distance) et les périodes de chauffage définies. Pour ce faire, la température de départ est régulée à la valeur B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 18: Chauffer - Plages D'horaire
Température actuelle au niveau de la sonde de référence de l'installation solaire. Commande de la pompe de préparateur ECS Indique la vitesse de la pompe de chargement du préparateur ECS en pourcentage de la vitesse maximale. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 19: Eau - Températures
été réglée ou si un générateur d'impulsions de volume externe est utilisé. Pour réaliser le calcul encore plus précisément, il est recommandé d'utiliser une sonde de retour du collecteur. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... - Page 20 ▪ Retour : température de retour actuelle du collecteur ▪ P :Puissance actuelle générée par le collecteur solaire ▪ DFL :Débit actuel du collecteur solaire ▪ Aujourd'hui : Quantité de chaleur générée ce jour-là par l'installation solaire. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200...
-
Page 21: Solaire - Températures
5.4 Accumulateur 5.4.1 Accumulateur – État de fonction Écran de base Accumulateur Accumulateur 01 État Température accumulateur haut Affichage de la température actuelle dans la section supérieure de l'accumulateur stratifié. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 22: Accumulateur - Températures
Température de la chaudière secondaire Affichage de la température actuelle de la chaudière secondaire État du relais de brûleur Affiche l'état actuel du relais du brûleur : ▪ 0 : Chaudière secondaire non active B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 23: Chaud. 2 - Températures
Différence de température entre la chaud. secondaire et l'accumulateur Différence de température entre la chaudière secondaire et la température de la section supérieure de l'accumulateur stratifié pour activer la pompe de chargement de la chaudière secondaire. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 24: Régulateur Différentiel
Détecteur de débit sur eau sanitaire ECS ▪ 0 : Le débitmètre ne détecte aucun débit. ▪ 1 : Le débitmètre détecte un débit. Vitesse pompe de circulation Indique la vitesse actuelle de la pompe de circulation. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 25: Pompe De Circulation - Températures
Erreur Affichage erreur Affichage des messages de défaut actuels. Il est également possible d'afficher ici l'heure d'affichage du message de défaut, l'heure d'acquittement du message et l'heure de sa suppression. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 26: Installation - Paramètre Display
▪ Deutsch, English, Français, Italiano, Slovenski, Cesky, Polski, Svenska, Espanol, Magyar, Suomi, Dansk, Nederlands 5.8.5 Installation – Date actuelle Écran de base Installation Date actuelle Date actuelle Affichage et réglage de la date actuelle. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 27: Installation - Heure Actuelle
Niveau utilisateur standard en fonctionnement normal de l'écran. Tous les paramètres personnels du client s'affichent et peuvent être modifiés. Installateur / Service Activation des paramètres en vue de l'adaptation de la commande aux composants de l'installation (si configuré comme tel). B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... -
Page 28: Résolution Des Problèmes
Signal du capteur perturbé origine, il est possible de les parcourir à l'aide des Vérifier le capteur et le câble du capteur touches de navigation. B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200... - Page 29 Notes B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200...
- Page 30 B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200...
- Page 31 B0640421_fr | Mode d'emploi Commande à distance interactive RBG 3200...
- Page 32 Adresse du fabricant Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0 +39 (0) 471 060460 +33 (0) 388 193 269 info@froeling.com...