Page 1
Cityline DE Installa�onsanleitung • EN Instruction manuel • FR Instructions d`installation • ES Instrucciones de instalación LUNUX GmbH Mergenthalerstraße 6 Telefon: +49 (0) 511 820 10 100 info@lunux-ligh�ng.com 30880 Laatzen Telefax: +49 (0) 511 820 10 38 DE Die Angaben können je nach Ausführung variieren. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
Page 2
Symbolerklärung Key to symbols Explica�on des symboles Explicación de simbolos Bewegungspfeil Richtig Falsch Positionspfeil Movement Arrow Correct Incorrect Location/Position Arrow Flèche indiquant Correct Incorrect Flèche de Position sens du vouvement Erróneo Correcto Flecha de posición Flecha de moviemiento Siehe Achtung Abklemmen Verbinden Look/See...
Page 3
Allgemeine Sicherheitshinweise und Informa�onen General safety instruc�ons and informa�on Consignes de sécurité et informa�on générales Indicaciones de seguridad e información general - Wartung und Montage nur durch Fachpersonal! - Bei Schäden, die durch nicht beachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! - Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! - Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
Page 4
Montage Mounting Montage Général Montaje Montage Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Gr. 4 - Leuchtenkopf aus Karton entnehmen - Kabelbinder lösen - Kabel in den Mast fallen lassen - Leuchtenkopf auf Mast aufstecken - Mithilfe der 6 seitlichen Madenschrauben am Mast ausrichten und mit Wasserwaage auf dem Topdeckel die richtige Position einstellen -der Leuchtenanschluß...
Page 5
Vorbereitende Arbeiten : - Freischalten und gegen Wiedereinschalten sichern - Kabel am Anschlußkasten lösen - mit einem 13er Schlüssel die Muttern am Abschlußdeckel entfernen - Abschlußdeckel mit weißem Reflektorblech abheben - PC Rohr der Leuchte entnehmen und mit eventuell reinigen - mit dem 10er Maulschlüssel die beiden Muttern am Boden lösen (Bild 2) - das Modul leicht drehen und der Leuchte entnehmen - Kabelverschraubung (von Hand, eventuell Maulschlüssel GR 20 ) lösen...
Page 6
Elektrischer Anschluss Electrical connection Raccordement électrique Conexión eléctrica Basic Basic + Steuerph. / Lineswitch Astro 1 blau / blue 2 braun / brown 3 schwarz / black (230V=100% / 0V=50%) Basic / Smart (B/SD) Smart Dali Steuerph. / Lineswitch Dali 1 blau / blue 2 braun / brown 3 rot / red...