Manuels Connexes pour Teddington HX Série
Sommaire des Matières pour Teddington HX Série
- Page 1 RIDEAUX D'AIR VERTICAUX ENCASTRABLES GAMME HX GUIDE D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE 9901102-2-1 Page | 1...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE ............................1 SPÉCIFICITÉS ÉLECTRIQUES....................... 2 SPÉCIFICATIONS ..........................3 INTRODUCTION ..........................4 CONTENU DE L'EMBALLAGE......................5 OUTILS REQUIS ..........................5 INSTALLATION ..........................6 GRILLE ENCASTRABLE........................6 INSTALLATION DU BOÎTIER DE COMMANDE ................7 PARAMÈTRES DU BOÎTIER DE COMMANDE ................7 COMMANDES EXTERNES...................... -
Page 3: Spécifications
SPÉCIFICITÉS ÉLECTRIQUES Alimentation électrique et câblage du rideau d'air Tout le câblage et toutes les connexions électriques doivent OBLIGATOIREMENT être effectués par un électricien compétent et qualifié, conformément aux règlements IEE relatifs au câblage électrique et/ou aux normes réglementaires en vigueur les plus récentes. •... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION Établi depuis les années 60, Thermoscreens est l'un des plus grands fabricants de rideaux d'air, exportant ses produits à travers plus de 60 pays. Tout comme le reste de nos produits, la gamme de rideaux d'air HX est conçue avec l’efficacité énergétique à... -
Page 5: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE Les articles suivants sont fournis dans l'emballage livré. REMARQUE : si vous constatez que des pièces manquent ou sont endommagées, merci de contacter votre revendeur. Rideau d’air vertical encastrable Boîtier de commande Ecopower Sonde extérieure (en option) Proposée pour la fonction de régulation température ext. -
Page 6: Installation
INSTALLATION Le rideau d'air a été conçu pour être encastré en position vertical à côté d'une entrée. Il ne doit en aucun cas être installé à l'extérieur du bâtiment. Emplacement Avant de commencer tout installation verticale, il est essential de vérifier que le côté correct du Rideau a été sélectionnée. -
Page 7: Installation Du Boîtier De Commande
INSTALLATION DU BOÎTIER DE COMMANDE Placez le boîtier de commande dans un endroit facile d'accès, directement sur le mur ou dans un boîtier d'interrupteur. Montage mural Avec un tournevis, dévissez la vis située sur la partie supérieure Étape No 1 du boîtier de commande, et tirez sur la portion arrière de celui-ci pour l'ouvrir (voir Fig. -
Page 8: Commandes Externes
11. COMMANDES EXTERNES 11.1 Boitier de commande BMS (GTC) on/off Pour que le système puisse être utilisé avec la commutation GTC à distance, une borne à vis INHIBIT bidirectionnelle est installé sur la carte mère du rideau d'air (voir 2, Fig. 6). Pour permettre à... -
Page 9: Configuration Du Système
12. CONFIGURATION DU SYSTÈME 12.1 Fonctions en option ATTENTION : avant d'effectuer des changements, isolez le rideau d'air de la source d'alimentation et débranchez-le. Les commutateurs DIP montés sur la carte mère du rideau d'air (voir Fig. 7) permettent de sélectionner les fonctions facultatives suivantes: •... -
Page 10: Sélection De La Vitesse Du Ventilateur
Configurez les commutateurs DIP 2 et 4 sur ON dans le rideau d'air sur lequel est branchée la sonde mesurant la température de l'air extérieur. Dans le cas d'installations maître/esclave multiples, il doit s'agir ici d'un Thermostat maître. Remarque No 2 Quand le boîtier de commande est configuré... -
Page 11: Fonctionnement Du Boîtier De Commande
14. FONCTIONNEMENT DU BOÎTIER DE COMMANDE Indicateur de chaleur Fig 9 Servez-vous du boîtier de commande pour faire fonctionner le rideau d'air comme suit : 1 On/Off Allume ou éteint le rideau d'air. REMARQUE : si vous éteignez le rideau d'air chaud électrique lors de sa période de chauffe, le ventilateur continue à... -
Page 12: Mise En Service Du Système
15. MISE EN SERVICE DU SYSTÈME 15.1 Vérifier le fonctionnement du système Pour mettre le système en service, assurez-vous que les conditions suivantes sont respectées : • Pour mettre le système en service, assurez-vous que les conditions suivantes sont respectées : •... -
Page 13: Cas D'anomalies
17. CAS D'ANOMALIES 17.1 Coupe-circuit thermique Il arrive que le(s) coupe-circuit(s) thermique(s) se déclenche/déclenchent sur les modèles de rideaux d'air chaud électriques quand des surchauffes se produisent. Un témoin clignotant signale le problème sur le boîtier de commande, et un témoin d'état rouge s'allume sur la carte mère du rideau d'air. -
Page 14: Révision Et Maintenance
18. RÉVISION ET MAINTENANCE ATTENTION: un mauvais entretien de l'appareil et l'absence d'un programme de nettoyage adéquat provoquera une baisse des performances du rideau d'air et diminuera sa longévité ; en outre ils peuvent entraîner une surchauffe et favoriser les risques thermiques sur les modèles électriques. 18.1 Hebdomadaire REMARQUE : l'entretien hebdomadaire peut être réalisé... -
Page 15: Garantie
19. GARANTIE Tous les appareils sont couverts par une garantie de deux ans. Si un problème quelconque survient, veuillez contacter votre installateur/fournisseur. À défaut, merci de contacter la division Garantie de Thermoscreens. Les présentes consignes ont été rédigées avec le plus grand soin/ Thermoscreens décline toutefois toute responsabilité... - Page 16 9901102-2-1 Page | 16...
- Page 17 9901102-2-1 Page | 17...
- Page 18 9901102-2-1 Page | 18...
- Page 19 9901102-2-1 Page | 19...
- Page 20 9901102-2-1 Page | 20...
- Page 21 9901102-2-1 Page | 21...
-
Page 22: Declaration De Conformite
20. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Thermoscreens Ltd St. Mary’s Road Nuneaton Warwickshire CV11 5AU Royaume Uni Téléphone: +44 (0)24 7638 4646 Fax: +44 (0)24 7638 8578 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE conformément aux directives Machines 2006/42/EC, Basse tension 2006/95/EC, Compatibilité électromagnétique 2004/108/EC, Équipement sous pression 97/23/EC du Conseil Européen,the Energy related Products Directive 2009/125/EC Nous déclarons par la présente que le matériel de circulation de l'air indiqué...